e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Venlo

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
relikwiekastje schrijn: schrijn (Venlo) Het kastje waarin relikwieën bewaard worden, reliekschrijn. [N 96A (1989)] III-3-3
rente interest: intres (Venlo, ... ), rente: rinte (Venlo, ... ) rente [SGV (1914)] || Rente [intrest?] [N 21 (1963)] III-3-1
rentenier rentenier: rinteneer (Venlo) rentenier [SGV (1914)] III-3-1
rentenieren rentenieren: rentenere (Venlo), rentenére (Venlo), rentəneerə (Venlo), van zijn geld leven: van zien geld laeve (Venlo) leven van de inkomsten van je goederen of kapitaal [heren, rentenieren] [N 89 (1982)] III-3-1
rentmeester rentmeester: rintmeister (Venlo) rentmeester [SGV (1914)] III-3-1
repareren flikken: flikkə (Venlo), opknappen: opknappe (Venlo), oplappen: óplàppə (Venlo) repareren, opknappen [oplappen, flikken, lameseren] [N 91 (1982)] III-4-4
rest in het glas klatsje: kletske (Venlo, ... ), kletskə (Venlo), klètskə (Venlo, ... ), klétske (Venlo) restje; Hoe noemt U: Kleine hoeveelheid bier onder in een glas (kletske) [N 80 (1980)] III-2-3
restant insecten boekweitkever: bókkeskaever (Venlo), insect: insek (Venlo), schaar (c): bijv. van vliegen  schoor (Venlo), zwerm eendagsvlinders, gewild visvoer  schaor (Venlo), zwalmstaart: zwalmstert (Venlo) insect || koninginnepage || sintjanskever || zwerm III-4-2
restant vissen fuik: foek (Venlo), goudjoeker: goldjoeker (Venlo), meerkat: maerkat (Venlo), net: net (Venlo), pannenstaartje: pannestertje (Venlo), snoek: snook (Venlo, ... ), snoek (mv.): sneuk (Venlo), zalm: zalm (Venlo) fuik [SGV (1914)] || goudvis || meerval || snoek [SGV (1914)] || vis, div. soorten || visnet [SGV (1914)] || zalm [N100 (1997)] III-4-2
restant vogels floots: flots (Venlo), jonge spreeuwen: jong spraonen (Venlo), krooneend: krooneend: eend met grote roodbruine kop en een rode snavel; het wijfje heeft slechts een bruine kop (krooneend, kroonkop)  kroenend (Venlo), mannetje: menke (Venlo), mus: mus (Venlo, ... ), paai: pai (Venlo), spreeuwtjes: spröönkes (Venlo), vliegen: vleege (Venlo), wijfje: wiefke (Venlo) jong van de spreeuw [DC 06 (1938)] || krooneend [N 83 (1981)] || mannelijke huismus (ruigeltje) [N 83 (1981)] || vliegen [SGV (1914)] || vrouwelijke huismus (moffelkop) [N 83 (1981)] III-4-1