e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Veulen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
toilet huisje: hyskə (Veulen), Iemes dén \'t huËske schónhildt, zet duk mieër uut, as de riekste stinker dén \'t smerreg mikt Van aermoej nog génaens nor \'t huËske ho‰ve: zeer arm zijn  huūske (Veulen), plee: plee (Veulen), poepdoos: poepdoeës (Veulen), ton: Ik mòt iefkes op de tón Die femille kunde baeter òp de tòn hebbe as án de toffel: gezegde voor mensen die bekend staan als profiteurs bij het eten  tòn (Veulen) spottende benaming voor w.c. || toilet || w.c., plee || w.c., toilet || wc, toilet [N 05A (1964)] III-2-1
tondeldoos tondeldoos: toonteldoeës (Veulen) tondeldoos III-2-1
tongenworst tongenworst: tòngewaorst (Veulen) tongeworst III-2-3
tornen lossnijden: lossni-jǝ (Veulen) De naad of steken losmaken en uithalen. [N 62, 22; A 4, 27b; L 20, 27b; Gi 1.IV, 20; MW; S 38] II-7
tortelduif tortelduif: toͅtəldowf (Veulen) Een tortelduif. [ZND A1 (1940sq)] III-3-2
trage vrouw zeik: zaek (Veulen) treuzelaarster III-1-4
tralie spijl: spiel (Veulen) tralie III-2-1
trapleer huishoudtrap: huushâldtráp (Veulen), leer: \'n Häöltere lieër Hoonderd poond mit de lieër: een geslacht varken licht van gewicht Wie \'n lieër wil beklimme, mótòp de underste sproot beginne: wie iets wil bereiken , zal eenvoudig moeten beginnen  lieër (Veulen), trapleer: tráplieër (Veulen) kleine verplaatsbare trapleer voor huishoudelijk gebruik || trapleer III-2-1
traploper loper: luuëper (Veulen, ... ), traploper: trápluuëper (Veulen) gangloper || traploper III-2-1
trappaal trappepost: trapǝpǭst (Veulen), trappost: trappǭst (Veulen) De eerste, verzwaarde stijl van een trapleuning. [N 55, 137; monogr.] II-9