| 20366 |
meisje met wie een jongen verkering heeft |
liefste:
leefste (Q112p Voerendaal),
meidje:
meidje (Q112p Voerendaal)
|
het meisje met wie men verkering heeft [parmeteit, meid, fem, frul, caprice] [N 87 (1981)]
III-2-2
|
| 20381 |
meisje met wie men verloofd is |
aanstaande:
aansjtaonde (Q112p Voerendaal)
|
verloofde [vrouwelijk] [fem, frul, caprice] [N 87 (1981)]
III-2-2
|
| 34237 |
melk |
melk:
męlǝk (Q112p Voerendaal)
|
De hoofdzakelijk uit water, eiwit, vet en melksuiker bestaande witte vloeistof die door het vrouwelijk rund wordt afgescheiden. Op de kaart is het woordtype melk niet opgenomen. [A3, 3; A 11, 1c; A 17, 17; A 7, 14; RND 40; RND 127; S 23; JG 1a, 1b, 2c; L 1a-m; L 4, 3; L 29, 5; NE 3, V 6n; Vld.; Gwn 10, 1; monogr.]
I-11
|
| 21288 |
melkboer |
melkboer:
mɛləgbu.ər (Q112p Voerendaal)
|
melkboer [RND]
III-3-1
|
| 17624 |
melktanden |
melktanden:
milkteng (Q112p Voerendaal)
|
melktanden [zuiktande, zeuktaant, mammetandjes] [N 10 (1961)]
III-1-1
|
| 19930 |
melkzeef |
zij:
zī (Q112p Voerendaal),
zijschotel:
zīšōtǝl (Q112p Voerendaal)
|
Voorwerp waarmee men melk zeeft. Het is een soort vergiet met als bodem een doek. De melk wordt uit de melkemmer via deze melkzeef in de melkbus gegoten. Hierdoor blijven grove verontreinigingen achter. Zie afbeelding 11. [A 18, 11a; L 48, 35.Ia; Lu 2, 35.Ia; Gwn 8, 6; JG 1d; monogr.]
I-11
|
| 19137 |
menen |
menen:
mèène (Q112p Voerendaal)
|
van mening zijn [peinzen, menen] [N 85 (1981)]
III-3-1
|
| 25544 |
menggereedschap |
spatel:
špartǝl (Q112p Voerendaal)
|
De houten schop of ander gereedschap, gebruikt bij het mengen van de bloem. Meestal gaat het om een houten schep of een niet al te grote houten schop van uiteenlopende vorm. De informant van Q 97 vermeldt dat de "spatel" een ovaalvormig blad heeft en een dikke ronde steel. Verschillende informanten (L 270, 318b, Q 193) zeggen dat het mengen met de hand gebeurt. Zie afb. 16. [N 29, 18b]
II-1
|
| 24212 |
merel |
melder:
meelder (Q112p Voerendaal),
méélder (Q112p Voerendaal)
|
merel (25,5 overal bekend; man zwart met gele bek; pop zwak-gevlekt bruin; mooie zang; kooivogel; vergelijk met spreeuw [031] [N 09 (1961)]
III-4-1
|
| 17563 |
merg |
merg:
merg (Q112p Voerendaal)
|
[N 10a (1961)]
III-1-1
|