| 20456 |
prostituée |
hoer:
hoor (L289p Weert)
|
prostituée, publieke vrouw [hoer, lichtvink, deerne, blaar] [N 86 (1981)]
III-2-2
|
| 19676 |
provisiekast, etenskast |
provisiekast:
prəvisikast (L289p Weert),
schap:
schaap (L289p Weert)
|
schaprade [SGV (1914)] || voorraad- of provisiekast [N 05A (1964)]
III-2-1
|
| 18403 |
pruik |
pruik:
pruuk (L289p Weert)
|
kunstmatig vervaardigde haarbedekking, valse haardos [kalot, pruik] [N 86 (1981)]
III-1-3
|
| 18985 |
pruilmond |
pruimenmondje:
proeememeendje (L289p Weert)
|
een mond die men trekt als men pruilt [zie vr.199] [pruilmond, troesmond] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 20911 |
pruim |
kriek:
krik (L289p Weert),
pruim:
proem (L289p Weert),
reine claude (fr.):
mv. naar fr. reine claude
ringelotte (L289p Weert)
|
pruim || pruim, soort || pruim., soort
I-7
|
| 20568 |
pruimen |
pruimen:
proeme (L289p Weert),
prōēme (L289p Weert),
Frêns hieët altiêt geproemtj, hae haaj wul zwerte tang, mer nao d¯n tandarts woor noeëts gewaesj en hae haaj wijte stôrref nog al zien tang ¯n Pruumke: gekauwde pruimtabak
proeme (L289p Weert)
|
pruimen van tabak || pruimen; Hoe noemt U: Tabak kauwen (pruimen, sikken, sjikken) [N 80 (1980)]
III-2-3
|
| 18926 |
prutsen |
fiolen:
inein fiejoeële: in elkaar prutsen
fiejoeële (L289p Weert),
fisternllen (rh.):
vispernölle (L289p Weert),
inein fispernölle: in elkaar prutsen
fispernölle (L289p Weert),
inein fisternölle: in elkaar prutsen
fisternölle (L289p Weert),
frunniken:
frunnike (L289p Weert),
frutselen:
frutsele (L289p Weert),
hannesen:
hannesse (L289p Weert, ...
L289p Weert),
klommelen:
klómmele (L289p Weert),
kloten:
kloeete (L289p Weert),
klooëte (L289p Weert),
modderen:
moddere (L289p Weert),
pongelen:
pongele (L289p Weert),
pôngele (L289p Weert),
cf. WNT XII-2 kol. 3282 s.v. "pongelen (I)"slordig in elkaar naaien, voortsukkelen
pongele (L289p Weert),
prutsen:
prusse (L289p Weert),
prutse (L289p Weert, ...
L289p Weert),
roffen:
róffe (L289p Weert),
rotzooien:
rotzooie (L289p Weert, ...
L289p Weert,
L289p Weert),
teuten:
teute (L289p Weert),
verkloten:
verkloeete (L289p Weert),
verpongelen:
verpongele (L289p Weert),
verprutsen:
verprutse (L289p Weert)
|
iets slordig doen [leuteren] [N 85 (1981)] || islordig werken || klungelen || ondegelijk of onvoldoende werk verrichten of ondegelijk aan iets werken [prutsen, fanneken, vrellen, prutten, dooieren, merelen, kloten, klooien, teutelen, zeuren, soeliën, hannesen, treuzelen, teuten, semmelen] [N 85 (1981)] || prullen, zonder succes werken || prutsen || prutsen, klungelen || prutsen, knutselen || slecht, slordig werk leveren door onvoldoende kennis [broddelen, brodden, modderen, troddelen, figgelen, knoefelen, foefelen, krabben, fikkelen] [N 85 (1981)] || verkeerd handelen, niet op de goede manier maken [verkerven] [N 85 (1981)] || zonder veel resultaat werken, prutsen
III-1-4
|
| 18908 |
prutser |
hampelmann (du.):
hâmpelemân (L289p Weert),
hannes:
hannes (L289p Weert),
hannik:
hannik (L289p Weert),
hout, een -:
hou‧t (L289p Weert),
klaas:
klaos (L289p Weert),
klommelaar:
klómmelaer (L289p Weert, ...
L289p Weert),
klos:
klos (L289p Weert)
|
iemand die onhandig is [kavveleuter, boerenklos, klos] [N 85 (1981)] || onhandige jongen || onhandige vent || onhandige vent, nietsnut || prutser
III-1-4
|
| 18930 |
prutswerk |
gepongel:
gepongel (L289p Weert),
gepruts:
gepruts (L289p Weert),
hoddelgewerk:
hoddelgewêrrek (L289p Weert),
hoddelwerk:
hoddelwêrrek (L289p Weert),
pongel:
pongel (L289p Weert),
prutswerk:
prutswerrek (L289p Weert),
rommel:
rommel (L289p Weert),
rotzooi:
rotzooi (L289p Weert)
|
knoeiwerk || slordig, slecht werk [geprös, kloterij, gekwansel, troddel] [N 85 (1981)] || werk dat ondeugdelijk of ondegelijk is [getotter, prutswerk, kleuterwerk, kutselwerk] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 20578 |
pruttelen |
smirken:
smörreke (L289p Weert)
|
Hoe noemt U: Snurkende geluiden maken, gezegd van een pijp (smierken, lurken) [N 80 (1980)]
III-2-3
|