e-WLD begrippen 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
geknotte wilg berkensoets: beirkesoets (Ospel), boom: buim (Lanaken, ... ), eind: eink (Zonhoven, ... ), judasboom: Judasboum (Maastricht), kale: kaolle (Bilzen, ... ), knoest: knoest (Gennep), knôêst (Bocholt, ... ), knoot: knoot (Gennep, ... ), knots: knots (Sint-Truiden, ... ), knotwijde: knotwaai (Tongeren, ... ), -  knotwie (Kerkrade), knotwilg: (knot)willeg (Hasselt), knotwilg (Bilzen, ... ), knotwilg(e) (Mook, ... ), knotwilg(en) (Wanssum), knotwilleg (Venray), knotwillēg (Hasselt), knotwillig (Hamont, ... ), knotwiləg (Sint-Truiden), knotwílleg(e) (Puth), knoͅtweləx (Bree, ... ), knoͅtwiləg (Sint-Truiden), (zeldzaam).  knotwilg (Putbroek), -  knot-wilg (Tienray), knotwilg (Belfeld, ... ), koepwijde: koepwie (Buchten), kŭpwie(e) (Nieuwstadt), kûp-wiej (Lutterade), (knotwilg).  kŭpiej (Susteren), -  koepwie (Spaubeek), koepwiej (Born), koĕpwie (Susteren), van het franse couper  koepwieë (Puth), kok: kŏk (Pey), knotwilg  kok (Echt/Gebroek), kop: ein kōp (Munstergeleen), kŏb (Susteren), kop-eik: kopeek (Genk), kop-es: kop-es (Eigenbilzen, ... ), kopwijde: kop-wiej (Meerssen), kopwaai (Millen, ... ), kopwei (Beverst, ... ), kopwi-j (Uikhoven), kopwie (Brunssum, ... ), kopwie(je) (Geulle), kopwie(ë) (Amstenrade), kopwiej (Echt, ... ), kopwiĕ (Eys), kopwij (Beverst, ... ), kopwī (Sibbe/IJzeren), kopwīe (Einighausen, ... ), kopwy (Gronsveld), koͅpwēͅi (Diepenbeek), koͅpwēͅi̯ (Diepenbeek), koͅpwījə (Klimmen), kópwie (Sittard), ⁄n kopwiej (Klimmen), (2x)  kopwie(ë) (Nuth/Aalbeek), kopwīe (Geulle), -  kopwie (Heerlen, ... ), kopwiejə (Holtum), kopwië (Meerssen), groene twijgen  kopwiej (Geleen), knotwilg  kóp-wiej (Geleen), zie belwi. mv.: kopwije  kòpwi (Heerlen), kopwilg: kopwilg (Houthem), krop-es: krŏpes (Zichen-Zussen-Bolder, ... ), kropwijde: voor wilg - wei cf. I.5  kròpwai (Tongeren), mei: mêê(je) (Montenaken, ... ), poest: pôêst (Bocholt, ... ), roodwijde: roodwieje (Sint-Odiliënberg), roèt-wieen (Steyl), roodwilg: rotwilg (Oostrum), rotwilleg(e) (Lottum), scheut: schjeut (Zichen-Zussen-Bolder, ... ), sjeut (Zichen-Zussen-Bolder, ... ), schoets: schoetsen (Vucht, ... ), snoets: sjnoets(e) (Beegden), (2x)  snoets (Heel), snoetsboom: sjnoetsboum (Herten (bij Roermond)), soets: chouts (Rotem, ... ), ne soets (Niel-bij-As), oͅng souts (Rotem), sjoets (Neeritter, ... ), sjoeëts (Stokkem), sjy(3)̄ts (Stokkem, ... ), soats (Maaseik, ... ), soe-ets (Nederweert), soeets (Opoeteren), soets (Bocholt, ... ), soeëts (Genk, ... ), soeəts (Opoeteren), soe⁄ts (Weert), soêts (Altweert, ... ), suits (Maaseik, ... ), suts (Hamont, ... ), suuts (Ellikom, ... ), sūts (Leut, ... ), sūtz (Neerglabbeek, ... ), sy(3)̄ts (Stokkem, ... ), sy(3)̄əts (Opglabbeek, ... ), sôêts (Bocholt, ... ), sûts (As, ... ), šūts (Mechelen-aan-de-Maas, ... ), ən sy(3)̄ts (Meeuwen), ∂n∂ su:ts (Rotem), < souche  sū.ts (Meeswijk), (voor knotwilg).  soets (Ophoven), -  sjoets (Thorn), ps. boven de s staat nog een lengteteken; deze combinatieletter kan ik niet maken!  soets(e) (Thorn), ps. niet omgespeld; ü is geen fringsteken! Zo wordt het ook wel genoemd (= afgeknotte wilg).  süts (Lanklaar), soetsenboom: stoetšjeboum (Stevensweert), stoetšjebuim (Stevensweert), -  stoetsje bau:m (Stevensweert), soetsje: ei suutske (Heythuysen), soetswijde: sū.tswej (Meeswijk), sonk: seenk (Sint-Lambrechts-Herk, ... ), seŋk (Zonhoven, ... ), sink (Beringen, ... ), sjonk (Sint-Truiden, ... ), sunk (Herk-de-Stad, ... ), synk (Herk-de-Stad, ... ), (2x)  sjonk (Sint-Truiden), etym: ontronde vorm van sonk, sunkboom; sunken = snoeien  sie.nk (Hasselt), sonkbol: sink(bol) (Beringen), sinkbol (Beringen, ... ), sonkwijde: suunkwē (Wellen), suunkwè (Wellen), stam: stam (Maaseik, ... ), stinkbol: stinkbol (Paal), stobvits: knotwilgen  sjtoepwitse (Herkenbosch), stoet: knotwilg  stu:tə (Maasbracht), stok: sjtök (Eupen), stoek (Moelingen, ... ), stokwijde: sjtoekwiej (Eijsden), stokwie (Eys), stokwie(je) (Dieteren), knotwilg  sjtoek-wiej (Mheer), stomp: stoemp (Kerniel, ... ), strinkbol: satrinkbol (Beverlo), streͅŋboͅl (Beverlo, ... ), strinkbol (Beringen, ... ), stronk: stroenk (Hasselt, ... ), stronk (Hamont, ... ), strunk (Bilzen, ... ), stronkbol: strunkbol (Kwaadmechelen, ... ), tjonk: tjoenk (Sint-Lambrechts-Herk, ... ), tjoenke (Jeuk, ... ), tjuiŋ (Gutshoven), tjunk (Groot-Gelmen, ... ), tjuunk (Alken, ... ), tjönk (Voort, ... ), tjünkɛs (Heers, ... ), tsjuunke (Nieuwerkerken, ... ), tšunk (Sint-Truiden, ... ), tjonkboom: tjuig(bo(ə)m (Gutshoven), tjunkbûm (Horpmaal, ... ), (2e deel v.h. woord omgespeld)  tjuiŋbou̯m (Gutshoven), tronk: tronk (Overpelt, ... ), troͅnk (Zolder), truk (Sint-Truiden, ... ), trunk (Bilzen), (omgespeld)  troͅnk (Zolder), uileind: ulen (Venlo), vitsenboom: witsche baom (Amby), witscheböm (Amby), witseboom (Doenrade), witsjeboum (Amby), waterscheuten: wo.tərsxøtən (Tessenderlo), (omgespeld)  wōtərsxøtən (Tessenderlo), waterwilg: waterwilg (Roermond), wijde: waai (Grote-Spouwen, ... ), waiə (Borgloon, ... ), wee (Heers, ... ), weeje (Amby, ... ), wei (Hoepertingen, ... ), weije (Ulbeek, ... ), weͅiə (Riemst, ... ), wi-je (Beegden), wie (Hulsberg, ... ), wie(ën) (Wijlre), wiej (Valkenburg, ... ), wiej(e) (Gulpen, ... ), wieje (Heythuysen, ... ), wieë (Maasbracht, ... ), wij (Amby, ... ), wije (Herstappe), wijen (Sint-Lambrechts-Herk, ... ), wijë (Riksingen), wijə (Herstappe), wīe (Beek), wīē (Heerlen), wīēj(e) (Stein), wyë (Riksingen), mv.: wieje  wie (Born), wiej (Heythuysen), mv.: wÈeë  wīe (Guttecoven), wijdenboom: eine wieë boum (Haelen), wiejeboum (Amby, ... ), wiejebuiəm (Klimmen), wiejebuīm (Amby), wieë boum (Molenbeersel), wieëboum (Molenbeersel), wīeëbuim (Heerlerheide), wîeëboum (Heerlerheide), wijdenpoest: mv.: puusj (zeldzaam)  wieje poesjt (Panningen), wijdensoets: weeje soeëts (Weert), wieje-soets(e) (Stramproy), wieje-sōēts(e) (Stramproy), wieëjesoets (Tungelroy), wijdenstok: wiejenstok (Roggel), wiejesjtok (Vijlen, ... ), wiejestök (Vijlen), wijdenstruik: eine wieë stroek (Haelen), wilg: wĕlg (Zichen-Zussen-Bolder, ... ), wilg (Blerick, ... ), wilg(e) (Lottum), wilge (Gruitrode, ... ), willeg (Achel, ... ), willēg (Hasselt), wilgenpoest: wilge-poest(e) (Meerlo), wilgepoest (Melderslo, ... ), wilgepoest(e) (Venray), wilgensoets: wilge soets (Bocholt), wilgesoets (Bocholt), wissenboom: wissebom (Mettekoven, ... ), wisseboum (Heugem), wissebuim (Heugem), wissensink: wissesi.nk (Zonhoven) de knotwilg (boom van het geslacht Salix) [DC 13 (1945)] || de wilg [Lk 6 (1953)] || geknotte boom || geknotte eik of wilg || geknotte wilg || knotwilg [Goossens 1b (1960)], [ZND 36 (1941)] || knotwilg (de boom, vooral een wilg, waarvan de takken afgehakt werden en waarop dan dunne twijgen uitschieten. Ze staan vooral langs sloten) [ZND 36 (1941)] || knotwilg, wilg die geknot wordt om aldus wissen te bekomen || knotwilgen [Heem 6.1] || kopwilg || namen voor verschillende soorten wilgen [Lk 6 (1953)] || wilg [N 38 (1971)], [ZND 14 (1926)] || wilg (Salix) [DC 28 (1956)] || wilg of eik, afgeknot || wilg of eik, afgeknotte — || wilg, gesnoeid || wilgensoorten [DC 28 (1956)] III-4-3