e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
hiel ?(pere): Tussen haakjes; nergens anders geattesteerd -> niet opgenomen in lm.tekst.  (père) (Stein), gevers: (bij vee).  ut gevaers (Boekend), hak: (hak) (Kaulille), ak (Maaseik, ... ), de hak (Roermond), den hak (Boekend, ... ), d⁄n hak (Belfeld), hak (Afferden, ... ), hakke (Susteren), hāk (Gennep, ... ), hàk (Arcen, ... ), hàkkə (Meerssen), hák (Swolgen), z. hak (Opgrimbie), àk (Amby), (de vierse (pl.) = bovenhielen; hielen van vee).  einen hak (Boeket/Heisterstraat), (vrijj = wreef, korte i gesl.).  hak (Tegelen), nb. balke v.d. voot = gedeelte tussen hak en tenen.  hak (Wolder/Oud-Vroenhoven), NB: iemend op de hiele zitte  hak (Merselo), Note v.d. invuller (zie bijlage):  hak (Tegelen), v.e. schoen  hâk (Stevensweert), hees: hees (Roermond), hie:s (Weert), hieës (Herten (bij Roermond)), hêêrsch (Echt/Gebroek), hêêîsse (Meerssen), hesel: heiêsel (Schinnen), hiel: (hiel) (Neerpelt), heel (As, ... ), hiel (Beringen, ... ), hil (Hamont, ... ), hīl (Loksbergen), RK -> voetzool.  hiel (Heusden), vers: (vejesch) (Waubach), ? vas (Sint-Truiden), de vae:s (Montfort), de vaers (Roermond), de vaersj (Herkenbosch), de vaes (Roosteren), de vaesch van de voot (Sittard), de vaesj (Schinnen, ... ), de vaesj (van ei zuk) (Heerlerheide), de vaesj van de vout (Nieuwstadt), de vae‧s (Tungelroy), de vars (Bree), de veasj (Stein), de vee‧sj (Hoensbroek), de veèsj (Voerendaal), de vééjsj (Kelmis), eine vîêsj (Puth), fês (Baexem), va.aš (Hoepertingen), va.s (Hoepertingen, ... ), va:s (Voort), vaars (Neerpelt), vaas (Beverst, ... ), vaaəs (Ulbeek, ... ), vae.rs (Maasniel), vae:rs (Baexem), vaers (Berg-aan-de-Maas, ... ), vaersj (Posterholt, ... ), vaes (Elsloo, ... ), vaesch (Geleen, ... ), vaesj (Bocholtz, ... ), vaeš (Oirsbeek), vae‧rs (Swalmen), vairs (Horn, ... ), vairsj (Posterholt), vais (Linne, ... ), vaise (Montfort), vao-s (Wellen), vars (As, ... ), vas (Aalst-bij-St.-Truiden, ... ), vass (Hoepertingen, ... ), vaês (Neeritter), vaësj (Rimburg), vaərs (Neerpelt), vaəs (Heers, ... ), vā.əs (Borgloon), vāē:s (Stramproy), vāē‧s (Meers, ... ), vārs (Overpelt), vās (Bilzen, ... ), vāss (Borgloon), ve.ə.š (Montzen), veaš (Klimmen), vee:rs (Echt/Gebroek), veejs (Voerendaal), veerch (Heer), veers (Heerlerheide, ... ), veersch (Bunde, ... ), veersj (Berg-en-Terblijt, ... ), vees (Dieteren, ... ), veesch (Schimmert, ... ), veesj (Geleen, ... ), veeërs (Itteren), veeës (Elen, ... ), vee‧rs (Herten (bij Roermond), ... ), vee‧rsj (Valkenburg), vee‧sj (Schaesberg), veich (Sint-Martens-Voeren), veirs (Weert), veiš (Vaals), veiësj (Gulpen), vejes (Gulpen), vers (Hamont, ... ), ves (Lommel, ... ), veësch (Amstenrade), veïs (Gronsveld), veəš (Brunssum), vē.rs (Opgrimbie), vēīsj (Schinnen), vērs (Opgrimbie), vēs (Kessenich, ... ), vēš (Gulpen), vēͅrs (Lanaken, ... ), vēͅšt (Eupen), vēͅəš (Welkenraedt), vĕjsj (Mechelen), vĕs (Heel), veͅ.əš (Montzen), vias (Mopertingen), viĕš (Welten), vie‧sj (Heerlen), viiəs (Martenslinde, ... ), vioes (Martenslinde), vièrš (Cadier), viès (Elen, ... ), vièsch (Rimburg), vīs (Rotem), vīərš (Sint-Geertruid), vjaarsj (Mheer), vjas (Eigenbilzen, ... ), vjee⁄s (Moelingen), vjes (Lommel), vjīēs (Eijsden), và.s (Hasselt), váers (Herten (bij Roermond)), vâ.s (Borgloon, ... ), vâis (Heel), vâs (Beverst), vâêsch (Schimmert), vâêsj (Puth), vä:scht (Eupen), vä:š (Merkelbeek), vä:əsch (Vaals), väesch (Lontzen), väeš (Heerlerheide, ... ), värs (Montfort), värsch (Montzen), väs (Gelinden), vääs van de voot (Heel), vääsch (Bleijerheide), väësch (Vaals), vè-esch (Epen), vè-s (Maasbracht), vè.s (Grathem), vè:rṣ (Sibbe/IJzeren), vè:s (Urmond), vè:əš (Eys, ... ), vèes (Grathem), vèjesj (Eys), vèjsj (Mechelen, ... ), vèjəš (Mechelen), vèrs (Geulle, ... ), vès (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), vèsch (Lutterade), vèse (Stein), vèsj (Oirsbeek), vèš (Brunssum, ... ), vèè:s (Elsloo), vèèrs (Amby, ... ), vèès (Dieteren, ... ), vèèsch (Ubachsberg), vèèsj (Brunssum, ... ), vèè‧rs (Makset), vèè⁄s (Gronsveld), vèëch (Remersdaal), vèəš (Kerkrade), vé:əš (Spekholzerheide), véĕsch (Nieuwenhagen), véjasj (Henri-Chapelle), vésj (Brunssum), véérs (Roggel), véérsj (Mheer), véés (Eijsden, ... ), véé‧rs (Haelen), véësch (Heerlen), véəš (Simpelveld), vê:s (Mechelen-aan-de-Maas, ... ), vêrs (Asenray/Maalbroek, ... ), vêrsj (Valkenburg, ... ), vês (Beegden, ... ), vêsch (Bingelrade, ... ), vêsj (Doenrade, ... ), vêš (Bingelrade, ... ), vêès (Nieuwenhagen), vêê.sj (Epen, ... ), vêês (Elsloo), vêêsj (Heerlerheide, ... ), vêərs (Haelen), vās (Bilzen), vęǝš (Bleijerheide), vɛrs (Sint-Huibrechts-Lille), vɛǝš (Montzen), ⁄vaes (Beegden), #NAME?  vâ-s (Wellen), (m.).  de vae.s (Linne), vèè.rs (Boukoul, ... ), (oud).  vae.rs (Heythuysen), [Paragraaf: lichaam]  vees (Boorsem), hak is van een schoen.  vèèjš (Mechelen), Hdt. Ferse.  väsch (Heerlen), RK: Mv.? - WNT verzen...  vassen (Alken), veersje (Bunde, ... ), versaene (Beringen), versen (Sint-Huibrechts-Lille), viersen (Maaseik), vjèè:se (Wolder/Oud-Vroenhoven), v.e. kous  vês (Stevensweert), vessem: versem (Paal), vessem (Beringen, ... ), vessəm (Beverlo, ... ), veͅssəm (Loksbergen), veͅsəm (Beringen, ... ), voesəm (Tessenderlo), väsəm (Halen), vèssem (Beverlo), vɛssəm (Kwaadmechelen), wreef: vrief (Sittard) een hiel (van de voet) [ZND B1 (1940sq)] || Ferse, hiel [ZND m] || hak [ZND m], [ZND m] || hak (hiel) [DC 01 (1931)], [ZND m] || hak (hiel) van de voet || hak (van de voet) [SGV (1914)], [ZND 01 (1922)] || Het achterste gedeelte van de voet. [N 60, 168a] || hiel || hiel (einde voet) || hiel (van de voet) [ZND 01 (1922)], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m] || hiel (van de voet) - Farse [ZND m] || hiel (van den voet) [ZND 01u (1924)] || hiel [v.d. voet] || hiel of hak van de voet || hiel, hak [SGV (1914)] || hoe heet het achterdeel van de voet (fr. talon) [ZND 29 (1938)] || hoe heet het onderste vlak van de voet [ZND 40 (1942)] || voet: hak van de voet [vaesj, veers, hak] [N 07 (1961)] || zool [DC 01 (1931)] II-10, III-1-1