| 20584 |
kooksel |
baksel:
Alle báksels en browsels zien nie âlt geliek: niet alle werk slaagt evengoed
báksel (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
broei:
breu (Q019p Beek),
breui (Q033p Oirsbeek),
breuj (Q039p Hoensbroek),
brui (L433p Nieuwstadt),
bruij (Q033p Oirsbeek),
bruj (Q117p Nieuwenhagen, ...
Q098p Schimmert),
eet, de -:
d ⁄n aet (L210p Venray),
eten:
aete (L318p Stramproy),
etə (Q095p Maastricht),
hət eètə (Q108p Wijnandsrade),
ət āētə (L320b Kelpen),
⁄t aete (Q095a Caberg, ...
Q095a Caberg,
L216p Oirlo),
⁄t e.te (Q102p Amby),
⁄t eete (Q095a Caberg),
⁄t ëte (Q193p Gronsveld),
eten koken:
eete koke (Q202p Eys),
gekookte eten:
gekooktje aite (L320a Ell),
geko͂kte e͂eten (L268p Velden),
gekookte, het -:
chəkaoktə (Q020p Sittard),
gekoaktə (Q036p Nuth/Aalbeek),
ət gekaoəktə (Q112b Ubachsberg),
ət gəaoktə (Q021p Geleen),
ət gəkāōgdə (Q116p Simpelveld),
⁄t gekookde (Q095a Caberg),
gekookts, het -:
gekèùchs (Q116p Simpelveld),
gekòks (Q113p Heerlen),
gəkaoks (Q109p Hulsberg),
gəkōōks (Q095p Maastricht),
gəkoͅ.ks (Q202p Eys),
gək‧oͅks (Q203b Ingber),
kauw, de -:
der kui (Q121p Kerkrade),
koken:
kaoke (L387p Posterholt),
koake (Q202p Eys),
koaken (Q015p Stein),
kooke (Q095p Maastricht),
kokens, het -:
ət kaokəs (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
⁄t kaokes (Q111p Klimmen, ...
Q016p Lutterade),
kokerij:
kooakərîe (Q032p Schinnen),
kōʔərēͅ (K314p Kwaadmechelen),
kook, de -:
de kaok (L381p Echt/Gebroek, ...
Q021p Geleen,
Q020p Sittard,
L432p Susteren,
L386p Vlodrop),
de kaoək (L329p Roermond),
də kao.k (L382p Montfort),
də kaok (L271p Venlo),
də kaoək (Q027p Doenrade),
də kook (L381b Pey),
də kōōk (Q095p Maastricht),
dər kouch (Q207p Epen),
d⁄r koak (Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
kaok (L381p Echt/Gebroek, ...
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L330p Herten (bij Roermond),
Q033p Oirsbeek,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo),
kaoëk (Q203p Gulpen),
kaoək (Q035p Brunssum, ...
Q113p Heerlen),
koāk (L426p Buchten),
koeek (L289p Weert),
kook (L353p Eksel, ...
Q018p Geulle,
L377p Maasbracht,
L381b Pey,
L318b Tungelroy),
kooək (Q032p Schinnen),
kōēwók (L328p Heel),
kōōk (L320p Hunsel),
kôok (Q095p Maastricht),
kôêk (Q117b Rimburg, ...
Q195p Sint-Geertruid),
kook
ky(3)̄k (L364p Meeuwen),
kookpot, de -:
de kaokpot (L271p Venlo),
de kōōk (Q098p Schimmert),
de kuuk (L360p Bree),
de kôak (L374p Thorn),
kookpot (L217p Meerlo),
kooksel:
en koksel (L216p Oirlo),
kaok(səl) (L325p Horn),
kaoksel (L269p Blerick, ...
L428p Born,
L429p Guttecoven,
L322p Haelen,
L330p Herten (bij Roermond),
L292p Heythuysen,
L246p Horst,
Q016p Lutterade,
L332p Maasniel,
Q034p Merkelbeek,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L296p Steyl,
L331p Swalmen,
L271p Venlo,
L271p Venlo),
kaoksöl (L378p Stevensweert),
kaoksəl (L300p Beesel, ...
L322p Haelen,
L325p Horn,
L325p Horn,
Q028p Jabeek,
Q111p Klimmen,
L433p Nieuwstadt,
L381b Pey,
Q098p Schimmert,
L432p Susteren,
L270p Tegelen,
Q014p Urmond),
kaok’sel (L270p Tegelen),
kaoəksəl (L299p Reuver),
kauksel (L386p Vlodrop),
koaksel (L269p Blerick, ...
L323p Buggenum,
Q203p Gulpen,
L322a Nunhem),
koeəksel (L289p Weert),
koksel (L245b Tienray),
kooksel (L321a Ittervoort, ...
L267p Maasbree,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L371p Ophoven,
Q020p Sittard,
L318b Tungelroy,
L210p Venray,
Q117a Waubach),
kooksul (Q096b Itteren),
kooksəl (Q187a Heugem, ...
Q095p Maastricht,
Q101p Valkenburg),
kouksel (L429p Guttecoven),
koêksel (L368p Neeroeteren),
kōksel (L286p Hamont),
kŏksel (Q098p Schimmert),
koͅksəl (L215p Blitterswijck, ...
L164p Gennep,
L214a Geysteren,
L165p Heijen,
L217p Meerlo,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L163b Ven-Zelderheide,
L214p Wanssum),
kuuksel (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
kòksel (L164p Gennep, ...
L382p Montfort),
kóksel (L266p Sevenum, ...
L266p Sevenum),
kóóksel (L381b Pey),
kôksel (L267p Maasbree),
k‧ūəksəl (L368p Neeroeteren),
hoeveelheid die men in één keer kookt
ky.ksəl (L364p Meeuwen),
kooksel
kooksəl (L265p Meijel),
menage:
menage (L382p Montfort, ...
L382p Montfort),
middag, de -:
de middaag (Q121p Kerkrade),
middig (Q201p Wijlre),
middageten:
middigétə (L329a Kapel-in-t-Zand),
potage:
pottāsie (L266p Sevenum),
pòttasie (L266p Sevenum),
(potage)
petaazie (L294p Neer),
soms
pootáásj (L292p Heythuysen),
pruts:
pruts (L331p Swalmen),
voer:
voor (Q095a Caberg),
vreet:
vrèèt (L331p Swalmen),
zooi:
zooi (Q015p Stein),
zooij (L265p Meijel),
zooitje:
zootje (L374p Thorn)
|
de hoeveelheid die in een keer gebakken wordt || het produkt van het koken || hoeveelheid aardappelen, groenten e.d. voldoende voor één maaltijd || kooksel || kooksel, hoeveelheid voor één maaltijd || kooksel; Hoe noemt U: Het gekookte, het kooksel (kokenage, kook, zooi) [N 80 (1980)] || kooksel; Hoe noemt U: Het gekooxkte, het kooksel (kokenage, kook, zooi) [N 80 (1980)] || portie groente voldoende voor een maaltijd
III-2-3
|