| 17582 |
kuif |
bles:
bles (Q002p Hasselt, ...
L290p Panningen),
borstel:
beurstel (Q095p Maastricht),
burstel (L329p Roermond),
bosje:
b"skə (L314p Overpelt),
bros:
ən bros (Q162p Tongeren),
brosje:
broske (K318p Beverlo),
broͅskə (L312p Neerpelt),
capoul:
-> Victor Capoul?
kerpoel (Q080p Vliermaal),
frou (fr.):
frou (P227p Vorsen),
haarkuif:
hoarkuif (L355p Peer),
hanenkam:
hoanekamp (L353p Eksel),
houppe (fr.):
en hoep (Q162p Tongeren),
heip (Q162p Tongeren),
hoĕp (Q083p Bilzen),
hup (Q162p Tongeren),
kam:
kaam (L217p Meerlo),
kamp (L433p Nieuwstadt),
kraag:
kraag (L217p Meerlo),
kruif:
krof (L414p Houthalen),
kruif (P120p Alken),
kruuf (L377p Maasbracht),
kruin:
Foute opgave; de informant heeft zich hier duidelijk vergist met nr. 040.
kroͅyn (K278p Lommel),
krul:
eng krol ? (Q121p Kerkrade),
kuif:
`ne koef (Q014p Urmond),
een kuif (Q112b Ubachsberg),
eine koef (Q112a Heerlerheide, ...
Q101p Valkenburg),
en kaof (Q198b Oost-Maarland),
en koef (Q251p Gemmenich),
ene koef (Q009p Mechelen-aan-de-Maas, ...
Q198a Mesch),
enne koef (Q111p Klimmen),
inne koef (Q113c Vrusschemig),
kaif (Q162p Tongeren),
kaof (Q197p Noorbeek),
kawf (Q096b Itteren),
koaf (Q095p Maastricht),
koe.f (L330p Herten (bij Roermond), ...
L427p Obbicht,
L270p Tegelen),
koe:f (L246p Horst),
koef (L295p Baarlo, ...
L324p Baexem,
L300p Beesel,
L297p Belfeld,
Q083p Bilzen,
L269p Blerick,
Q211p Bocholtz,
Q211p Bocholtz,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L428p Born,
L247p Broekhuizen,
L247p Broekhuizen,
L247p Broekhuizen,
Q035p Brunssum,
L320a Ell,
Q017p Elsloo,
Q207p Epen,
Q021p Geleen,
Q021p Geleen,
Q203p Gulpen,
Q203p Gulpen,
L429p Guttecoven,
L322p Haelen,
L322p Haelen,
L328p Heel,
L330p Herten (bij Roermond),
L330p Herten (bij Roermond),
L292p Heythuysen,
Q039p Hoensbroek,
Q039p Hoensbroek,
Q100p Houthem,
L329a Kapel-in-t-Zand,
L320b Kelpen,
Q015b Kerensheide,
Q121p Kerkrade,
L289b Leuken,
Q016p Lutterade,
Q016p Lutterade,
L267p Maasbree,
L332p Maasniel,
L424p Meeswijk,
L265p Meijel,
L383p Melick,
Q034p Merkelbeek,
L382p Montfort,
L382p Montfort,
L288p Nederweert,
L288p Nederweert,
L294p Neer,
Q019a Neerbeek,
Q117p Nieuwenhagen,
Q117p Nieuwenhagen,
Q197p Noorbeek,
L322a Nunhem,
Q036p Nuth/Aalbeek,
L216p Oirlo,
Q033p Oirsbeek,
L288a Ospel,
L288a Ospel,
L387p Posterholt,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
Q116p Simpelveld,
Q116p Simpelveld,
Q020p Sittard,
Q015p Stein,
Q015p Stein,
Q015p Stein,
Q015p Stein,
L378p Stevensweert,
Q197a Terlinden,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
Q112b Ubachsberg,
Q097p Ulestraten,
Q014p Urmond,
Q014p Urmond,
Q222p Vaals,
Q101p Valkenburg,
Q101p Valkenburg,
L268p Velden,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L210p Venray,
L386p Vlodrop,
L386p Vlodrop,
L386p Vlodrop,
L214p Wanssum,
L214p Wanssum,
Q117a Waubach,
L289p Weert,
L289p Weert,
L289p Weert,
L289p Weert,
Q201p Wijlre,
Q108p Wijnandsrade),
koef, kuufke (L320a Ell, ...
Q019z Geverik/Kelmond,
L294p Neer),
koeèf (L270p Tegelen),
koeëf (Q032p Schinnen, ...
L289p Weert),
koēf (L269p Blerick),
koĕf (L269b Boekend),
kof (L321a Ittervoort, ...
L321a Ittervoort,
Q095p Maastricht,
L416p Opglabbeek),
kolf (L271p Venlo),
kouf (Q002p Hasselt, ...
Q187a Heugem,
Q188p Kanne,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q198b Oost-Maarland),
kouwf (Q091p Veldwezelt),
koūf (Q095p Maastricht),
koŭf (Q095p Maastricht),
kowf (Q095p Maastricht),
koèf (L271p Venlo),
koêf (L271p Venlo),
koëf (L267p Maasbree, ...
L271p Venlo),
kōef (Q109p Hulsberg),
kōē:f (L290p Panningen),
kōēf (L324p Baexem, ...
L269p Blerick,
L269p Blerick,
Q035p Brunssum,
L426p Buchten,
Q027p Doenrade,
L216p Oirlo,
L290p Panningen,
L329p Roermond,
Q098p Schimmert,
L266p Sevenum,
L266p Sevenum,
L266p Sevenum,
L331p Swalmen,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen,
L270p Tegelen,
L318b Tungelroy,
Q101p Valkenburg,
L271p Venlo,
L214p Wanssum,
Q117a Waubach),
kōēëf (Q039p Hoensbroek),
kōēəf (Q117p Nieuwenhagen),
kŏĕf (L331b Boukoul, ...
L322p Haelen,
L322p Haelen,
Q113p Heerlen,
L325p Horn,
Q111p Klimmen,
L324a Leveroy,
L265p Meijel,
Q033p Oirsbeek,
Q098p Schimmert,
Q098p Schimmert,
Q098p Schimmert),
koͅuf (P222p Opheers),
ku.f (Q252p Moresnet),
ku:əv (L368p Neeroeteren),
kuf (L424p Meeswijk, ...
L322a Nunhem),
kuif (L429a Berg-aan-de-Maas, ...
Q071p Diepenbeek,
L381p Echt/Gebroek,
Q018p Geulle,
Q203p Gulpen,
L320c Haler,
Q105p Heer,
Q187a Heugem,
Q077p Hoeselt,
L414p Houthalen,
K314p Kwaadmechelen,
Q095p Maastricht,
L382p Montfort,
L416p Opglabbeek,
L371p Ophoven,
L371p Ophoven,
Q012p Rekem,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L373p Roosteren,
L373p Roosteren,
L378p Stevensweert,
L271p Venlo,
Q171p Vlijtingen),
kuuf (L191p Afferden, ...
L269b Boekend,
Q096p Bunde,
Q027p Doenrade,
L381p Echt/Gebroek,
Q021p Geleen,
Q021p Geleen,
L164p Gennep,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
Q120p Heerlerbaan/Kaumer,
L434p Limbricht,
L265p Meijel,
L265p Meijel,
L159a Middelaar,
L433p Nieuwstadt,
L163p Ottersum,
L329p Roermond,
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade,
L374p Thorn,
L210p Venray),
kuûf (L316p Kaulille),
kūūf (L164p Gennep, ...
L426z Holtum,
Q099p Meerssen,
L163p Ottersum,
Q020p Sittard),
kŭŭf (L296p Steyl),
kyf (L364p Meeuwen),
kyəf (L372p Maaseik),
kòf (Q095p Maastricht, ...
L318b Tungelroy),
kòòf (Q104p Wijk),
kòùf (Q187p Sint-Pieter),
kóf (L360p Bree, ...
L374p Thorn,
Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
kôef (L269p Blerick),
kôêf (Q038p Amstenrade, ...
Q204a Mechelen,
L299p Reuver,
L331p Swalmen),
köf (L381b Pey),
köf, kufke (L375p Wessem),
kø͂ͅf (P176p Sint-Truiden),
køͅf (Q002p Hasselt),
køͅYf (L282p Achel),
kûf (L360p Bree),
k‧uf (Q203b Ingber),
n koef (Q196p Mheer),
n kouf (Q193p Gronsveld),
n kuuf (Q118p Schaesberg),
ène koef (Q113p Heerlen),
IPA, omgesp.
køͅf (K314p Kwaadmechelen),
Uitspr. koewf.
koef (L270p Tegelen),
kuifje:
e kuifke (L353p Eksel),
ee kuufke (Q117b Rimburg),
kaafke (P219p Jeuk),
kefkə (L416p Opglabbeek),
kēͅfkə (Q002p Hasselt),
kifke (L417p As, ...
L360p Bree),
koef, kuufke (L320a Ell, ...
Q019z Geverik/Kelmond,
L294p Neer),
koͅufkə (Q002p Hasselt),
koͅyfkə (L314p Overpelt),
kufke (L328p Heel, ...
L321p Neeritter),
kuifke (Q002c Bokrijk, ...
Q027p Doenrade,
Q095p Maastricht,
Q208p Vijlen,
Q001p Zonhoven),
kuufke (L295p Baarlo, ...
Q096p Bunde,
L381p Echt/Gebroek,
L322p Haelen,
Q112a Heerlerheide,
L330p Herten (bij Roermond),
Q117p Nieuwenhagen,
L387p Posterholt,
L329p Roermond,
L432p Susteren,
Q097p Ulestraten,
L271p Venlo),
kūfje (Q211p Bocholtz),
kyfkə (L282p Achel, ...
L286p Hamont,
L286p Hamont,
L314p Overpelt),
kàfkə (P175p Gingelom),
köf, kufke (L375p Wessem),
köfkə (L369p Kinrooi),
kø͂ͅfkə (P048p Halen),
køͅikə (P175p Gingelom),
køͅjfkə (L312p Neerpelt),
kûifke (Q193p Gronsveld),
küfje (Q121p Kerkrade),
küfke (L327p Beegden),
kəfkə (K278p Lommel, ...
K353p Tessenderlo),
k‧yfkə (Q202p Eys),
nikkelakke:
nikelake (L289p Weert),
poes:
pōēs (L270p Tegelen),
pruikleeuwerik:
(pruuklewerik) (L265p Meijel),
stoep:
stup (Q178p Val-Meer),
struif:
ene stroeff (Q121p Kerkrade),
enne sjtrōēf (Q112p Voerendaal),
enne stroef (Q121p Kerkrade),
inne schtroef (Q113p Heerlen),
inne sjtroef (Q119p Eygelshoven),
ne sjtroef (Q111p Klimmen),
schtroef (L432p Susteren),
sjtroef (L429p Guttecoven, ...
Q112a Heerlerheide,
Q111p Klimmen),
sjtrōē:f (Q032a Puth),
sjtrōēf (Q035p Brunssum),
sjtrôêf (Q030p Schinveld),
strauf (Q162p Tongeren),
strāəf (P175p Gingelom),
streuf (Q240p Lauw),
stroeef (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
stroef (Q077p Hoeselt, ...
P219p Jeuk,
Q255p Kelmis,
Q204a Mechelen,
Q012p Rekem,
Q118p Schaesberg,
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade),
strof (Q003p Genk, ...
K359p Koersel,
K357p Paal),
stroͅf (K359p Koersel),
struf (Q072p Beverst, ...
Q002p Hasselt),
struif (Q094p Hees),
strūōf (Q112b Ubachsberg),
stróf (Q005p Zutendaal),
ströf (Q086p Eigenbilzen),
štroef (Q099p Meerssen),
ṣtruf (Q253p Montzen),
v.e. jongen.
sjtroef (Q020p Sittard),
struifje:
strufkə (P044p Zelem),
struis:
eine sjtroes (Q020p Sittard),
struivel:
stroevel (Q121p Kerkrade, ...
Q095p Maastricht),
stru.vəl (L422p Lanklaar),
tros:
tros (L353p Eksel),
wis:
wusj (Q039p Hoensbroek)
|
haar [DC 01 (1931)] || kuif [N 10 (1961)], [N 114 (2002)] || Kuif (kuif, struif/stroef, kruif). [N 109 (2001)] || kuif, dot haar || kuif: de opstaande vederbos boven op de kop van een vogel (kuif, rap, tuil) [N 83 (1981)]
III-1-1, III-4-1
|