e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
lawaai maken balgooien: balgojje (Afferden), baljoenen: baljoene (Echt/Gebroek), baljoeteren: boljoeteren (Sevenum), boljuutere (Sevenum), bandoeteren: bandoeterre (Venray), batteren: battere (Geleen), behei maken: bekĕj make (Heer), benderen: bendere (Banholt), bestakelen: besjtaakele (Herten (bij Roermond)), donderen: dondərə (Niel-bij-St.-Truiden), donderjagen: donder-ja-ge (Blitterswijck), duveljagen: duvel-jage (Blitterswijck), herrie maken: herrie maakə (Maastricht), herrie make (Maasniel, ... ), herrie maken (Maasbree, ... ), hèrie maakə (Meijel), hérriĕ māākə (Nieuwenhagen), herrie schoppen: herrie schoppen (Tienray), herrie schuppen (Heerlerbaan/Kaumer), herrie schûpe (Hoensbroek), herrie sjuppe (Stein), herrie sjöppen (Schinnen), hutten: hutten (Born), kabaal maken: kabaal maake (Eys), kabaal make (Sittard), kebaal make (Maastricht), knebbelen: knebbele (Wijlre), krach (du.) maken: krag maache (Kerkrade), kweken: keͅ.akə (Eys), lallen: lalle (Melick), lawaai maken: laawei maakə (Roermond), lawaai make (Limmel, ... ), lawaai maken (Heijen), lawaai māke (Grevenbicht/Papenhoven), lawaaij make (Wellerlooi), lawaaj make (Gennep), lawaaj maken (Swolgen), lawei maakə (Schimmert), lawei make (Heerlen), lawei māke (Gulpen), lawej make (Blerick), lawĕj make (Heer), lawwaai make (Nederweert), lawÚɛ̄j maken (Mheer), lawɛ̄j make (Sint-Pieter), lewaai make (Venray), lewaai maken (Grubbenvorst), lewaie maken (Montfort), lewe-j make (Maasbree), lewei make (Maastricht, ... ), lewej make (Ulestraten), lewĕj make (Heel), lewĕj maken (Asenray/Maalbroek), lewèj make (Maastricht), lewêj maken (Oirlo), ləwaaj makə (Guttecoven), ləwei makə (Swalmen), lawaaien: lawēēje (Schimmert), lewĕje (Heel), löwèjə (Maastricht), ləweiə (Swalmen), laweit maken: lawaid make (Echt/Gebroek), lawait make (Venlo), laweit make (Blerick, ... ), laweit makə (Doenrade), laweit maokən (Diepenbeek), laweit māke(n) (Obbicht), laweitj make (Puth), lawijt make (Leunen), lawêjt make (Posterholt, ... ), lawêît make (Meerssen), lewait make (Lutterade, ... ), leweijt maken (Horn), leweit make (Arcen, ... ), leweit maken (Zonhoven), lewejt make (Herten (bij Roermond), ... ), lewējd make (Velden), lewĕĕt make (Houthalen), lewĕiet māke (Berg-en-Terblijt), lewĕĭt make (Buggenum), lewĕjt make (Neeritter), lewijt make (Ell, ... ), lewjt make (Reuver), lewèjd make (Borgharen), lewèt maken (Eksel), lewêt moake (Hoeselt), lèweit máákə (Venlo), ləwēͅt mākə (Houthalen), ləwɛit makə (Meeuwen), (e: toonloos uitspreken).  lewejd make (Hunsel), laweiten: laweiten (Meeswijk), leweīten (Ophoven), lewejte (Bree, ... ), ləwèjte (As), ləwèjtə (Susteren), leven maken: laeve make (Tungelroy, ... ), laiven maken (Ospel), leevə maakə (Maastricht), leevə makə (Maastricht), leevə máákə (Maastricht), leve make (Amby, ... ), levè make (Epen, ... ), lēēvə māākə (Maastricht), lēve make (Maastricht), lēͅve make (Munstergeleen), lĕĭve maoke (Eijsden), liève make (Rimburg), läve make (Heerlen), lève make (Brunssum, ... ), lève maken (Schimmert), lève moaken (Eigenbilzen), lèève maakə (Oirsbeek), lèève make (Geulle), léévə maa.kə (Grathem, ... ), léévə maakə (Hulsberg), léévə makən (Urmond), lééëvə māākə (Nieuwenhagen), lêve make (Genooi/Ohé, ... ), lêve make (Beegden, ... ), lêve make(n) (Guttecoven), met lengteteken op de eerste a  läve make (Meerlo), lezen: lësen (Born), rachelen: roachele (Maasniel), radouw maken: radouw make (Heerlen), ràdōūw māākə (Nieuwenhagen), radouwen: ramente (Klimmen), ràdaowə (Heerlen), rament maken: ramment make (Mechelen), ruzie zoeken: ruzie zoeken (Tienray), schandaal maken: šənd‧āl mā.kə (Eys), schandalen: sjandale (Simpelveld), sjèndale (Geleen), schoppen: sjöppə (Beesel), schreeuwen: sjreven (Stein), skrieve (Jeuk), spektakel maken: schpektakel make (Amby, ... ), schpĕktakele make (Heer), schpiktakel make (Bingelrade), sjpek-ta-ke-le make (Vijlen), sjpektakel make (Einighausen, ... ), sjpéktāākəl māākə (Nieuwenhagen), spek-ta-kel ma-ke (Blitterswijck), spektakel make (Belfeld, ... ), spiktaakel maake (Thorn), spèktaakəl maakə (Gennep), spektakelen: pesjtakele (Doenrade), sjpektaakələ (Roermond), sjpektaalə (Kapel-in-t-Zand), sjpektakele (Geleen, ... ), sjpĕktakele (Beegden), sjpiktáákələ (Heerlen), sjpéktəkələ (Epen), sjpəktáákələ (Heel), spektakele (Echt/Gebroek, ... ), spektakelen (Beesel), spektəkələ (Maastricht), spiktakele (Lottum, ... ), spektakelen maken: schpektakele make (Schimmert), sjpektakele make (Eys), ook: laeve, herrie etc. make.  sjpektakele make (Klimmen), tempeesten: témpīēste (As) een dooreenmengeling van sterke geluiden [leven, herrie, geweld, lawaai, spektakel, rumoer] [N 91 (1982)] || lawaai [SGV (1914)] || lawaai maken [SGV (1914)] || lawaai, herrie maken [laweiten, laweit maken, gellen] [N 91 (1982)] || veel lawaai maken III-4-4