| 24428 |
schurftmijt |
echel:
iəkəl (Q080p Vliermaal),
krauw:
Additie bij vraag 10: = schurft
krów (Q039p Hoensbroek),
idiosyncr. Additie bij vraag 10: = schurft
krāuw (Q121c Bleijerheide),
krets:
krets (L269a Hout-Blerick),
bij mensen
de krets (L322a Nunhem),
kretsel:
kratsəl (Q002p Hasselt),
kretsluis:
kratslōēs (Q032a Puth),
kretsmijt:
kretsmīēt (L331p Swalmen),
lijfluis:
van mens
līefloes (L321p Neeritter),
luis:
loes (Q117p Nieuwenhagen),
made:
idiosyncr.
maaj (L290a Egchel),
mauə (Q156p Borgloon),
met-eter:
Veldeke
mitésser (Q211p Bocholtz),
WLD
mitaeter (L387p Posterholt),
mijt:
mēͅt (K317p Leopoldsburg),
miet (L269p Blerick, ...
Q095p Maastricht,
Q020p Sittard,
Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
mijt (L377p Maasbracht, ...
L378p Stevensweert),
mīē.t (Q117a Waubach),
mīt (Q011p Boorsem),
mɛi̯t (Q003p Genk),
mɛ̄t (P218p Borlo),
?
mitj (L265p Meijel),
de ziekte heet kretsel
mēt (Q076p Romershoven),
eigen spellingsysteem
miet (L325p Horn, ...
Q104p Wijk),
mieten (Q104p Wijk),
miĕt (Q095a Caberg),
idiosyncr.
miet (Q095p Maastricht),
mīēte (L269p Blerick),
idiosyncr. + soms fon. schrift Engels gezongen
mīēt (L430p Einighausen),
Tegelen Wb.
miét (L270p Tegelen),
Veldeke
miete (Q198p Eijsden, ...
Q020p Sittard),
Veldeke (iets gewijzigd)
miét (L270p Tegelen),
WLD
miet (L332p Maasniel),
mīēt (Q204a Mechelen),
míe‧t (L289p Weert),
WLD (zoveel mogelijk)
miet (Q104p Wijk),
milver:
mɛlvərs (P222p Opheers),
moet:
Veldeke
môêt (L382p Montfort),
neet:
neet (L292p Heythuysen),
fonetisch gerekte ?e
nîêët (Q033p Oirsbeek),
WLD
niët (Q193p Gronsveld),
platluis:
plätlus (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
idiosyncr.
platloes (L326p Grathem),
ringworm:
reŋwoͅrəm (L371a Geistingen),
roe:
Additie bij vraag 10: schurft heet de roe
de roe (L377p Maasbracht),
dus geen rui (vooral bij schapen)
ruuj (Q197p Noorbeek, ...
Q203a Reijmerstok),
schurft:
schurft (L288a Ospel),
šørf (Q158p Riksingen),
’t schurref (Q095p Maastricht),
bij dieren
sjörft (L322a Nunhem),
eigen spellingsysteem
shurft (L325p Horn),
sjurf (L325p Horn),
WLD (met aantekeningen)
schörft (L289b Leuken),
schurftluis:
schurftloes (Q198b Oost-Maarland),
sjurfloes (L429p Guttecoven),
sxərəftløͅs (P051p Lummen),
Veldeke
sjörfloeès (Q113a Welten),
schurftmijt:
schurfmiete (Q204a Mechelen),
schurftmiet (L159a Middelaar),
schörfmiet (L271p Venlo),
schörfmiêt (L269b Boekend),
schörftmiet (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray)),
sjurfmie:t (L330p Herten (bij Roermond)),
sjurfmiet (L378p Stevensweert),
sjurfmitj (L265p Meijel),
sjurfmîêt (Q022p Munstergeleen),
sjörftmīēt (L318b Tungelroy),
sxøͅrfmēͅt (K318p Beverlo),
šorfmit (Q096c Neerharen),
šyrəvmēt (Q170p Grote-Spouwen),
šörfmit (Q012p Rekem),
šörəfmīt (Q007p Eisden),
eigen spellingsysteem
schurfmīēt (Q028p Jabeek),
schurrefmīēt (Q101p Valkenburg),
idiosyncr.
schurf miet (Q095p Maastricht),
Tegelen Wb.
sjörfmiét (L270p Tegelen),
Veldeke
schurfmiet (L382p Montfort),
Veldeke (iets gewijzigd)
sjörfmiét (L270p Tegelen),
sjörftmiét (L270p Tegelen),
WLD
schörfmīēt (L269b Boekend),
sjorftmīē.te (L290p Panningen),
sjörfmiet (Q014p Urmond),
WLD uitspraak sch van schön
schurf-miēt (Q098p Schimmert),
schurftneet:
Veldeke
sjörfneet (Q097p Ulestraten),
schurftteek:
WLD
churf teek (L332p Maasniel),
teek:
tēͅk (Q077p Hoeselt),
tijəkə (Q071p Diepenbeek),
WLD
teek (L269b Boekend),
vlooien of luizen:
vlooien of luizen (K358p Beringen),
wandluis:
wanløͅs (P048p Halen),
worm:
de worm (L291p Helden/Everlo),
wērəm (Q156p Borgloon),
worm (L294p Neer),
zwart madetje:
zwet moͅwəjə (K353p Tessenderlo)
|
mijt die schurft veroorzaakt door gangetjes te graven in de huid van mens en dier [N 26 (1964)], [N 26 (1964)] || schurftmijt [N 26 (1964)]
III-4-2
|