e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q247a plaats=Sint-Pieters-Voeren

Overzicht

Gevonden: 843

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
afdraaien afkrijgen: āfkrīgǝ (Sint-Pieters-Voeren) De ketel van het vuur afdraaien door middel van de draaiboom. [N 57, 28] II-2
afkammen reek: rēak (Sint-Pieters-Voeren) I-5
afschuimen afscheppen: āfšøpǝ (Sint-Pieters-Voeren) Het schuim wegscheppen. [N 57, 27c] II-2
afval kitsen: kętšǝ (Sint-Pieters-Voeren) Het afval van de uitgeperste vruchten dat in de perskuip achterblijft. [N 57, 17] II-2
afwasteil, afwasbak bekken: bekke (Sint-Pieters-Voeren), pateel: pateel (Sint-Pieters-Voeren) de kom, bak of emmer, waarin de teljoren, schotels, enz. worden afgewassen [ZND 02 (1923)] III-2-1
akkergrens, grensvoor scheid (zelfst.nw.): šē̜ ̝.t (Sint-Pieters-Voeren) De grens tussen twee afzonderlijke akkers in de vorm van een diepe voor die met de ploeg getrokken wordt. Zie voor de fonetische documentatie van de woorddelen øvoorŋ resp. øvoordŋ het lemma ɛploegvoorɛ (wld I.1, blz. 105-106).' [N 11, 56; N 11A, 120; JG 1a, 1b, 1c, 1d, 2c; L B2, 268; L 24, 27; L 41, 24; monogr.] I-8
andere oude klaversoorten luzerne: lȳzǝr (Sint-Pieters-Voeren) In dit lemma staan de niet in de andere lemmaɛs met behandelde klaversoorten bijeen. Vergelijk de behandeling van het materiaal voor vraag N 14, 82, "oude grassoorten" in aflevering I.3. Enkele soorten kunnen worden geïdentificerd; hopklaver is de Medicago lupulina L.; rolklaver (en rolklee) is de Lotus corniculatus L.; bastaardklee is de Trifolium hybridum L.; honingklee is de Melilotus Miller; luzerne of luzerneklee is de Medicago sativa L. Bij ɛstoppelkleeɛ (L 330): "tegelijk met het graan gezaaide klaver die na het maaien van het graan tussen de stoppels opschiet". Zie ook de toelichting bij het lemma Klaver, Algemeen. Zie het lemma Klaver, Algemeen voor de fonetische documentatie van de woord(delen) klaver(-) en klee(-). [N 14, 83; monogr.; add. uit A 60A, 14] I-5
anjelier groffiaat: groffiaote (Sint-Pieters-Voeren) I-7
anjer, anjelier (dianthus caryophyllus l.) oeillet: -  oeuillet (Sint-Pieters-Voeren) tuinanjer III-2-1
appelbol krollemol: kroͅləmoͅl (Sint-Pieters-Voeren) appelbol III-2-3