e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L413p plaats=Helchteren

Overzicht

Gevonden: 2273
BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
blikslager blikslager: blēkslę.ǝgǝr (Helchteren) Ambachtsman die blik verwerkt en blikken voorwerpen herstelt. [N 66, 55a; Wi 2; L 34, 17a; monogr.] II-11
blind blind: blind (Helchteren) blind [ZND A1 (1940sq)] III-1-1
blinde vink kuiken zonder kop: (v.).  kekə zoͅnər koͅp (Helchteren) Opgerold kalfslapje met vulsel (blin vinke, muisje zonder kop?) [N 16 (1962)] III-2-3
blinken, glimmen, glanzen blinken: bleͅŋkə (Helchteren) blinken [ZND A1 (1940sq)] III-4-4
bloed bloed: bloed (Helchteren) bloed [ZND A2 (1940sq)] III-1-1
bloed roeren doorpitsen: dōwǝrpetsǝ (Helchteren), roeren: rȳrǝ (Helchteren) Als het dier gestoken is, vangt men soms het bloed op om dit later in de bloedworst te verwerken. Om te voorkomen dat het bloed stolt, roert men er met de hand wat stro, een houtje of iets dergelijks doorheen. [N 28, 17; monogr.] II-1
bloeden bloeden: blujən (Helchteren) bloeden [ZND A2 (1940sq)] III-1-2
bloedworst pens: pens (Helchteren), pɛ.ns (Helchteren), (v.).  pɛns (Helchteren) bloedworst [Goossens 1b (1960)], [ZND 21 (1936)] || Bloedworst (bulling?) [N 16 (1962)] III-2-3
bloedzuiger echel: echel (Helchteren) bloedzuiger [ZND 33 (1940)] III-4-2
bloei bloei: blø̄ (Helchteren) Opgaven voor de uitdrukking "in (de) bloei staan"; het zelfstandig naamwoord. [L 32, 76; monogr.] I-4