e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
streng band: bajnt (Eupen), bindsel: bɛntsǝl (Eupen), bol: bol (Bevingen), een strange rechter: eine stjrange richter (Neer), er hel aan gaan staan: der hēl aan gaon stjaon (Neer), half lood: hāf lōt (Tongeren), hard: haard (Weert), hard (Meeuwen, ... ), hárd (Venray), hárt (Venlo), hèt (Loksbergen), haspel: haspǝl (Nieuwerkerken), hel: hel (Maastricht, ... ), hel zieë (Wijlre), helle (Maastricht, ... ), hellə (Beesel), helu (Brunssum), hēl (As), hēͅ.l (Eys), hèl (Montfort, ... ), hèl oordeilend (Maastricht), hèèl (Heerlen), hooisel: hawšǝl (Eupen), juste (fr.): just (Jeuk), keihard: keihard (Venlo), keihel: keij hel (Maastricht), kluwen: klyjǝ (Remersdaal), kort houdend: kórt hajent (Kapel-in-t-Zand), lood: lowt (Wellen), lut (Heusden, ... ), luwǝt (Montzen), luǝt (Sint-Truiden), lāt (Mettekoven, ... ), lāǝt (Alken), lē̜t (Borgloon), lōt (Beverst, ... ), lōǝt (Duras), lǭt (Millen), loodje: løtjǝ (Kuttekoven), lø̄tšǝ (Koninksem), onsje: užǝ (Eigenbilzen), onverbiddelijk: ónverbiddelik (As), op zijn strepen staan: dae steit op zien strepe (Thorn), de sjeit op z⁄n streepe (Schimmert), pak: pak (Alt-Hoeselt, ... ), pijpje: pipkǝ (Boorsem), pop: pop (Genk, ... ), pup (Hoepertingen, ... ), puǝp (Nieuwerkerken), pōp (Genk, ... ), precies: precīēs (Oirlo), puntelijk: punjtelik (Susteren), puntelik (Sevenum), puntellik (Sevenum), saucisse: sases (Sint-Truiden), secuur: sikeur (Vaals), star: star (Maastricht), stijf: stĭĕf (Gennep), stipt: stept (Meeuwen), stipt (Stein), strak: sjtràk (Nieuwenhagen), stràk (As), strang: sjtrang (Doenrade, ... ), sjtrange (Vlodrop), sjtràng (Heerlen), stjrang (Melick), stjrang aanpakke (Neer), strang (Born, ... ), straŋ (Amby, ... ), straŋk (Amby, ... ), stroŋ (Remersdaal), stràng (As), strāŋ (Lanaken), strāŋk (Gelinden, ... ), štr‧aŋ (Eys), štraŋ (Eupen), štraŋk (Amby, ... ), štrõ̜ŋ (Ulestraten), štrā.ŋk (Montzen), štrāŋk (Noorbeek), cf. WNT XV kol. 2135 s.v. "strang (II)" A.3 "gestreng  sjtrang (Gronsveld), oze meister is erg sjtrang  sjtrang (Roermond), streen: stren (Diepenbeek), strēͅn (Meeswijk), strējn (Berverlo), strēn (Afferden, ... ), strēǝn (Molenbeersel, ... ), strē̜n (Eisden, ... ), stręjn (Bocholt, ... ), stręn (Bree, ... ), stręǝn (Waasmont), strīǝn (Weert), strɛn (Genk, ... ), strɛ̄n (Opoeteren, ... ), štriǝn (Lutterade), štrēn (Asenray / Maalbroek, ... ), (mv)  strēnǝ (Stramproy), štrēnǝ (Helden), streentje: strēnskǝ (Opgrimbie), strēntjǝ (Achel, ... ), stręnskǝ (Riksingen), streng: schtreng (Amby), schtrêng (Schimmert), sjtram (Geulle), sjtreng (Beek, ... ), sjtrenge (Schaesberg), sjtrēng (Nieuwenhagen), sjtrèng (Heel, ... ), sjtréng (Amstenrade, ... ), streing (Kortessem), streng (Bree, ... ), streŋ (Beringen, ... ), streͅŋ (Meeuwen), string (Hoensbroek, ... ), strèn-g (Maastricht), strèng (Maastricht, ... ), stréng (Lommel, ... ), strēŋ (Baarlo, ... ), stręŋ (Gelinden, ... ), strɛŋ (Bevingen, ... ), štreŋ (Heerlen), štręŋ (Beringe), štrɛŋ (Mheer, ... ), ne strenge mȉster: een strenge onderwijzer  streng (Hasselt), strengetje: streŋskǝ (Maastricht), strēŋskǝ (Meijel, ... ), stręŋskǝ (Lanaken, ... ), strɛŋskǝ (Boorsem, ... ), štręŋskǝ (Rothem), štrɛŋskǝ (Lutterade, ... ), struif: struf (Bilzen), stug: stug (Meeuwen), troggelbol: troggelbol (Hoepertingen), volgens de regel: werke volges de reegel (Venray), wrong: vroŋ (Eigenbilzen, ... ), vroŋk (Eigenbilzen, ... ), vrø̄ŋk (Maastricht), vrø̄ǝŋk (Maasmechelen), vrāŋk (Rekem), vrōŋ (Lanaken, ... ), vrōŋk (Eben-Emael, ... ), zich op zijn stuk houden: ziech op ze stök hawwe (Maastricht) De strengen garen die men op scheerklossen (bij kettinggaren) of op spoelpijpen (bij inslaggaren) spoelt bijvoorbeeld door middel van een pijpenspoel voor het scheren. [N 39, 55a; N 34, D add.; monogr.] || De uitgesponnen en samengedraaide, of mechanisch bewerkte, verzameling draden. Zie voor diverse soorten afb. 81 en 82. [N 48, 87] || Een streng garen, een gewonden en veelal ineengedraaide bundel waarin garen in de handel komt. De woordtypen lood, half lood, loodje en onsje duiden op een bepaalde hoeveelheid gewicht garen. [N 62, 56c; L 7, 58; L 28, 14; Gi 1.IV, 25; MW; S 36; monogr.] || Kleistreng die door het vormgat van de strengpers geperst wordt en waarvan de afmetingen reeds aan de vereiste lengte en hoogte van de latere steen beantwoorden - Schuddinck, pag. 126. [monogr.] || niet toegevend, weinig vrijheid veroorlovend, stipt oordelend volgens wet of voorschrift [strak, streng, hard] [N 85 (1981)] || sjtreng || streng || streng (bijv. nw.) || streng, gestreng || streng, ineengedraaide bundel garen II-7, II-8, III-1-3, III-1-4