e-WLD begrippen 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
waarschuwen aan het verstand brengen: aan z⁄n verstànd brenge (As), attenderen: attendere (Gulpen, ... ), attenderen (Beek), attent (<fr.) maken: attent maake (Weert), àttent make (As), bang maken: bàngmaakə (Gennep), christelieren: christelīēre (Schaesberg), gemanen: gemáne (Susteren), keken: kake (Meijel, ... ), keeke (Maastricht), keke (Maastricht), kijven: kaajve (Bilzen), kieve (Beesel, ... ), kieven (Born), kijve (Heer, ... ), kijven (Stein), kīēve (Doenrade, ... ), kīēvə (Venlo), kìevə (Nieuwenhagen), krijsen: kriesen (Doenrade), krijsen (Meijel), verl.t.: kriesjte  krieschete (Vijlen), kweken: kwa.ʔə (Kwaadmechelen), kwaeke (Venray), kwieken (Eksel), kwèke (Lutterade), kwekkeren: kwekkere (Venlo), manen: Van Dale: IV. manen, 1. (iem.) met aandrang herinneren aan een verplichting, hem opwekken tot het vervullen ervan, m.n. tot betaling.  gemaant (Reuver), maane (Neer, ... ), mane (Horst), manen (Schinnen), piepen: piepe (Vlodrop), piepö (Stevensweert), piepə (Maastricht), piepən (Urmond), piĕĕpe (Schimmert), raden: gerònè (Heerlerbaan/Kaumer), roaje (Buggenum, ... ), (ww.).  r‧oͅanə raden (Eys), sakkeren: sakkere (Sevenum, ... ), schelden: sjelde (Vaals), schelden  sjelle (Hoensbroek), schreeuwen: schrieeuwe (Weert), sjreevə (Kapel-in-t-Zand), sjrēve (Schimmert), sjrēwe (Merkelbeek), sjrievə (Itteren), sjriewe (Maastricht), sjrîêwe (Klimmen), sjedalen: vervorming van schelden? © Kerkr.Wb  sjedale (Kerkrade), sjierpen: schierpe (Eys), spoezen: sjpoeze (Sittard), sproezen: sproeze (Ittervoort), te keer gaan: te kīēr gaon (Blerick), tə kîer gao (Meijel), tokkelen: tokkele (Heerlerbaan/Kaumer), uitkijken: oetkieke (Maastricht, ... ), vermanen: vermane (As, ... ), vermanen (Melick), vermanə (Montfort), vermââne (Schimmert), verwittigen: verwittige (As, ... ), verwittigen (Leopoldsburg), waarschuwen: waansjouwe (Mechelen, ... ), waarschauwe (Maastricht), waarschju-we (Dieteren, ... ), waarschoee (Stevensweert, ... ), waarschoewe (Hunsel, ... ), waarschoowe (Maasbree), waarschouwe (Arcen, ... ), waarschouwen (Amby, ... ), waarschouwwe (Amby), waarschowe (Maasbree, ... ), waarschowwe (Weert), waarschu e (Lutterade, ... ), waarschuje (Montfort, ... ), waarschuuwe (Reuver, ... ), waarschuuwə (Montfort), waarschuwe (Beesel, ... ), waarschuwen (Born), waarschuwə (Swalmen, ... ), waarschùwwe (Velden, ... ), waarsjauwe (Kerkrade), waarsjeuwe (Steyl, ... ), waarsjoewe (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), waarsjoewə (Schinnen), waarsjoewən (Urmond), waarsjouwe (Beegden, ... ), waarsjouwe(n) (Obbicht, ... ), waarsjouwə (Maastricht, ... ), waarsjowwə (Maastricht), waarsjue (Schinnen, ... ), waarsjuje (Heek, ... ), waarsjuuje (Schinnen), waarsjuuwe (Heel, ... ), waarsjuuwur (Geulle), waarsjuuwə (Kelpen, ... ), waarsjuwe (Asenray/Maalbroek, ... ), waarsjuwe(n) (Obbicht, ... ), waarsjuwen (Kesseleik), waarsjuwie (Stein), waarsjuwə (Wijnandsrade), waarsjuë (Gulpen), waarsjūje (Berg-en-Terblijt, ... ), waarsjŭe (Posterholt, ... ), waarsjŭŭjə (Oirsbeek), waarsjŭŭwe (Mheer), waarsjówe (As), waaschouwe (Blitterswijck, ... ), waasjouwe (Doenrade, ... ), waasjouwe(n) (Schinveld, ... ), wansjowe (Eys, ... ), wansjówwə (Epen), waorschouwe (Broeksittard, ... ), waorsjoewe (Tungelroy), waorsjuwen (Heythuysen), warschouwe (Afferden, ... ), waschowe (Brunssum, ... ), wāārschouwe (Wellerlooi, ... ), wāārsjouwə (Nieuwenhagen), woarchoewe (Baarlo, ... ), woarschouwe (Merselo, ... ), woarschouwen (Heijen, ... ), woarschuwe (Griendtsveen, ... ), woarschuwen (Sint-Odiliënberg, ... ), woarsjoewe (Beegden, ... ), wŏarschouwe (Gennep), wáàrsjouwə (Simpelveld), wáárschouwə (Venlo), wáársjòw.wə (Maastricht), wáársjòwə (Maastricht), wáársjûûwe (Swalmen), wijzen op: opwieze (Vlodrop), zeggen: zegge (Venray), zich aanstellen: ze.x ‧ānšt‧ɛlə (Ingber), àsjtelle (Wijlre) het attent maken op gevaar of nadeel dat men door een bepaalde oorzaak zou kunnen ondervinden [vermaan, waarschuwing] [N 85 (1981)] || het geluid dat vogels maken wanneer men te dicht bij hun nest komt (kijven) [N 83 (1981)] || krijsen || waarschuwen [SGV (1914)] III-3-1, III-4-1