| 24617 |
boterbloem |
akkerboterbloem:
boaterblóm (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
boeëterbloom (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
booterbloomm (L318b Tungelroy),
booterbloum (Q020p Sittard),
boter bloom (Q098p Schimmert),
boterbloem (Q201p Wijlre),
boterblomme mv (Q095p Maastricht),
boterbloom (L318b Tungelroy),
botterblom (Q113p Heerlen),
bōətərblōm (L424p Meeswijk),
bŏterbloem (L216p Oirlo),
bweutterblom (Q171p Vlijtingen),
bòtterbloem (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray)),
bót’terblom (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
bôtterbloom (L331p Swalmen),
#NAME?
boterbloom (L318b Tungelroy),
botterbloom (L378p Stevensweert),
bòtterbloom (L381p Echt/Gebroek, ...
L381p Echt/Gebroek),
bôtterbloom (L271p Venlo),
( . onder de o van botter)
botterbloem (P219p Jeuk),
-
beuterbloem (Q002p Hasselt),
boeterbloom (L372p Maaseik),
booterbloom (L318b Tungelroy),
bootərblou:m (Q020p Sittard),
boterbloom (L318b Tungelroy),
botterblom (Q113p Heerlen),
boëterblomme (Q198p Eijsden),
bòtterbloom (L387p Posterholt),
Bree Wb.
buterbloom (L360p Bree),
eigen spellingsysteem
bôtterbloom (L267p Maasbree),
eigen spellinsysteem uit de stengel komt melk is zeer bitter voor melkwinning slecht gedroogd (hooi) gif is dan verdwenen
booterbloem (L265p Meijel),
eu = kort. Opgegeven voor de kruipende boterbloem (Ranunculus repens L.)
bweutterblom (Q093p Rosmeer),
idiosyncr.
booterbloum (Q020p Sittard),
bòtterbloom (L374p Thorn),
korte e, slechts algemene naam. Opgegeven voor de scherpe boterbloem (Ranunculus acris L.)
bweutterblom (Q093p Rosmeer),
ook: kakepoeat. Opgegeven voor de scherpe boterbloem (Ranunculus acris L.)
bòtterbloom (L381p Echt/Gebroek),
Opgegeven voor de akkerboterbloem (Ranunculus arvensis L.)
botterbloem (L210p Venray),
Opgegeven voor de kruipende boterbloem (Ranunculus repens L.)
booterbloom (L318b Tungelroy),
boterbloom (L318b Tungelroy),
botterbloem (L210p Venray),
bòtterbloom (L381p Echt/Gebroek),
ɛbotərblom (Q071p Diepenbeek),
Opgegeven voor de scherpe boterbloem (Ranunculus acris L.)
booterblóm (Q103p Berg-en-Terblijt),
boterbloem (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
boterbloom (L318b Tungelroy),
botterbloem (L210p Venray),
botterblomen (L382p Montfort),
botterbloom (L269p Blerick, ...
L267p Maasbree),
bôtterbloem (L378p Stevensweert),
speenkruidachtige [Ranunculus ficaria]
bó’ttërbloem (Q162p Tongeren),
Spelling: "fonetisch", alles omgespeld
bōtərblom (Q095p Maastricht),
WBD
bòtterbloom (L266p Sevenum),
WBD/WLD
bootərbloom (L425p Grevenbicht/Papenhoven, ...
L425p Grevenbicht/Papenhoven),
WLD
boewterbloom (Q027p Doenrade),
bootərblòm (Q095p Maastricht),
boter bloom (L382p Montfort),
boterbloom (L371p Ophoven, ...
Q015p Stein),
botterbloom (L292p Heythuysen),
bòtterbloom (L266p Sevenum),
bòòterbloom (L387p Posterholt),
bóttərbloom (Q207p Epen),
bôter-blōōm (Q098p Schimmert),
bôttərblōóm (L299p Reuver),
WLD = boterbloem
bòòterbloom (L387p Posterholt, ...
L387p Posterholt),
± Veldeke
boeeterbloom (L289p Weert),
bosanemoon:
boterbloom (L318b Tungelroy),
botterblom (Q202p Eys),
bôtterbloem (L216p Oirlo),
Bree Wb.
buterbloom (L360p Bree),
idiosyncr. ?
bŏtterbloom (L269p Blerick),
Veldeke
bòttərblòm (Q117a Waubach),
WLD
boter bloem (L382p Montfort),
boterbloem:
botǝrblōm (Q253p Montzen),
boǝtǝrblomǝ (Q198p Eijsden),
butǝrblom (L372p Maaseik, ...
Q192p Margraten),
bu̯øtǝrblom (Q093p Rosmeer),
bø̄tǝrblom (Q002p Hasselt),
bōtǝrblom (Q103p Berg / Terblijt, ...
Q113p Heerlen,
Q009p Maasmechelen,
Q095p Maastricht,
L387p Posterholt,
L378p Stevensweert,
L318b Tungelroy),
bōtǝrblǫu̯m (Q020p Sittard),
bōǝtǝrblom (L288p Nederweert, ...
L288a Ospel,
L289p Weert),
bǫi̯tsǝlblum (Q162p Tongeren),
bǫtǝrblom (L269p Blerick, ...
Q071p Diepenbeek,
L381p Echt,
Q113p Heerlen,
L267p Maasbree,
L382p Montfort,
Q201p Wijlre),
bǫtǝrblum (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163p Ottersum,
L271p Venlo,
L210p Venray),
bǫtǝrblǫu̯m (Q284p Eupen),
dotterbloem:
botterbloeme (Q201p Wijlre),
eigen spelling
botterbloom (L382p Montfort),
Veldeke
bòttərblòm (Q117a Waubach),
WBD/WLD
boterbloom (Q014p Urmond),
± Veldeke
bótterbloem (L245b Tienray),
egelboterbloem:
booterbloom (Q018p Geulle),
boterbloom (Q098p Schimmert, ...
L318b Tungelroy),
boterbloum (L433p Nieuwstadt),
bòterbloom (L383p Melick),
bôtterbloem (L216p Oirlo),
bôtterbloom (L330p Herten (bij Roermond), ...
L331p Swalmen),
(kleine v onder de o )
boterbloem (P219p Jeuk),
Bree Wb.
buterbloom (L360p Bree),
eigen spelling
botterbloom (L382p Montfort, ...
L386p Vlodrop),
eigen spellingsysteem
bôtterbloom (L267p Maasbree),
eigen spellinsysteem uit de stengel komt melk is zeer bitter voor melkwinning slecht gedroogd (hooi) gif is dan verdwenen
boterbloom (L265p Meijel),
idiosyncr.
bŏtterbloom (L269p Blerick),
bòtterbloom (L374p Thorn),
Spelling: "fonetisch", alles omgespeld
bōtərblom (Q095p Maastricht),
Veldeke
bòtterbloom (L381p Echt/Gebroek),
bòttərblòm (Q117a Waubach),
WBD
bòtterbloom (L266p Sevenum),
WLD
bootərblom (Q095p Maastricht),
boter bloom (L382p Montfort),
boter blōōm (Q098p Schimmert),
boterbloom (L371p Ophoven),
botterbloom (L292p Heythuysen, ...
L329p Roermond),
botturbloom (Q035p Brunssum),
bòotterblòom (L331p Swalmen),
bòtterbloom (L266p Sevenum),
bòòterbloom (L387p Posterholt),
bôtterbloom (L300p Beesel),
WLD ook
boterbloom (Q015p Stein),
gele plomp:
WBD/WLD
boterbloom (Q014p Urmond),
kaal knopkruid:
bø̜tǝrblø̜m (Q203p Gulpen),
kruipende boterbloem:
(boter bloom) (Q098p Schimmert),
boterbloom (L318b Tungelroy),
bouterbloem (P219p Jeuk),
bôterbloom (L383p Melick),
bôtterbloom (L331p Swalmen),
( . onder de o van botter)
botterbloem (P219p Jeuk),
eigen spelling
botterbloom (L382p Montfort),
eigen spellingsysteem
bôtterbloom (L267p Maasbree),
idiosyncr.
boterbloem (Q020p Sittard),
botterblom (Q121p Kerkrade),
bŏtterbloom (L269p Blerick),
WBD
bòtterbloom (L266p Sevenum),
WBD/WLD
bóttərblóm (Q113p Heerlen),
WLD
boewterbloom (Q027p Doenrade),
boter bloom (L382p Montfort),
boterbloom (L371p Ophoven, ...
Q015p Stein),
botterblom (Q196p Mheer),
botterbloom (L292p Heythuysen),
botturbloom (Q035p Brunssum),
botərblum (L265p Meijel),
bòòterbloom (L387p Posterholt),
bóterbloom (L374p Thorn),
bôtərbloom (L299p Reuver),
± Veldeke
boeeterbloom (L289p Weert),
bótterbloem (L245b Tienray),
paardebloem:
bootterbloem (L164p Gennep),
boterbloem (L209p Merselo, ...
L210p Venray),
botǝrblom (L381a Putbroek, ...
L266p Sevenum),
botǝrblōm (Q253p Montzen),
bŏterblōm (Q253p Montzen),
bótterbloem (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
bôterbloem (L210p Venray),
bǫtǝrblum (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L209p Merselo,
L163p Ottersum,
L210p Venray),
(oo kort uitgesproken)
booterbloem (L266p Sevenum),
-
bootərbloom (L381a Putbroek),
boterbloem (Q253p Montzen, ...
L210p Venray),
botterbloem (L164p Gennep),
Of: plat
booterbloem (L210p Venray),
pinksterbloem:
boǝtǝrblōm (L281a Kolonie),
fon.
bootərbloom(e) (L381a Putbroek),
scherpe boterbloem:
boterbloem (P219p Jeuk),
boterblom (Q095p Maastricht),
boterbloom (Q016p Lutterade),
botterblom (Q202p Eys, ...
Q112c Kunrade),
botterbloom (L246p Horst),
bweuterblom (Q171p Vlijtingen),
bôterbloem (L216p Oirlo),
bôtterbloom (L331p Swalmen),
Bree Wb.
buterbloom (L360p Bree),
eigen spelling
botterbloom (L382p Montfort, ...
L386p Vlodrop),
idiosyncr.
boterbloum (Q020p Sittard),
Spelling: "fonetiek-dialect"= Frings
boͅətərblum (boa’tərbloem) (L353p Eksel),
Veldeke
bòtterblóm (Q117a Waubach),
WBD/WLD
bootərbloom (L425p Grevenbicht/Papenhoven, ...
L425p Grevenbicht/Papenhoven),
boterbloom (Q014p Urmond),
bóttərblóm (Q113p Heerlen),
WLD
boewterbloom (Q027p Doenrade),
boter blom (Q095p Maastricht),
boter bloom (L382p Montfort),
boterbloom (L371p Ophoven, ...
Q015p Stein),
boterblōōm (Q098p Schimmert),
botterblom (Q196p Mheer),
botterbloom (L300p Beesel, ...
L292p Heythuysen),
bōōtərblòm (Q095p Maastricht),
bòtterbloom (L266p Sevenum),
bòòterbloom (L387p Posterholt),
bóttərbloom (Q207p Epen),
bôottərbloom (L326p Grathem, ...
L320b Kelpen),
bôttərbloom (L299p Reuver),
WLD (voor oorspronkelijke gegevens, zie vragenlijst L 292)
boterbloom (Q099p Meerssen),
± Veldeke
bótterbloem (L245b Tienray),
sleutelbloem:
-
botterbloəm (Q203p Gulpen),
sic
boterbloem (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
speenkruid:
WBD/WLD
boterblomen (Q014p Urmond),
WLD speenkruid
bòòterbloom (L387p Posterholt, ...
L387p Posterholt),
stinkende gouwe:
boeterbloom (L372p Maaseik),
waterranonkel:
boter bloom (Q098p Schimmert),
bòterbloom (L383p Melick),
bôterbloom (L383p Melick),
WLD
boterbloom (Q015p Stein),
bòotterblòom (L331p Swalmen),
bòòterbloom (L387p Posterholt)
I-5, III-4-3
|
|