e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
machine bakplank:   mǝšīn (Herten), brander van een lamp: (Het mesjien van de kinkee).  mesjien (Einighausen), graanmaaimachine:   mǝšin (Elen), grasmaaimachine:   mǝšīn (Elen), grof gebouwde vrouw:   e masjie.ng (Epen, ... ), e masjieng (Spekholzerheide), e meschien (Maastricht), e mesjie.n van e vrommesj (Klimmen), e mesjien (Bunde, ... ), ei mesjien (Heerlerheide), en me:sjien (Sittard), en mesjien (Maastricht), en mesjīēn (Klimmen), eng machien (Kerkrade), ing maschien (Rimburg), ing mesjîê‧n (Hoensbroek), meching (Lanklaar), mesjien (Sittard), wat e mechin (Val-Meer), ⁄n mesjie‧n (Belfeld), Zo noemt men het ook.  ə məsjiè:n van ə vroùməs (Echt/Gebroek), kalfmachine:   mášin (Limbricht), mǝsin (Hoepertingen), mǝsxīn (Milsbeek, ... ), mǝxīn (Borgloon), mǝšen (Hasselt), mǝšīn (Herten, ... ), mɛšǝn (Genk), koepe-lier:   mǝšejn (As  [(Zwartberg / Waterschei)]   [Domaniale]), koolploeg, koolschaaf:   mašiŋ (Kerkrade  [(Wilhelmina)]   [Winterslag, Waterschei]), kunstmeststrooier:   mǝsxī.n (Lottum), locomotief:   mǝsxen (Loksbergen), mannelijk geslachtsorgaan:   machine (Sint-Huibrechts-Lille), məsjyn (As), mijnlocomotief:   mašiŋ (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Maurits]  [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]  [Domaniale]  [Laura, Julia]  [Domaniale]), mašīn (Spekholzerheide  [(Willem-Sophia)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), mǝšīn (Heerlerheide  [(Oranje-Nassau I-IV)]  , ... [Willem-Sophia]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), mǝš˙iŋ (Eys  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Eisden]), naaimachine:   mǝšin (Maastricht), ophaalmachine:   mǝšejn (As  [(Zwartberg / Waterschei)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), mǝš˙iŋ (Eys  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Domaniale]), vormbakpers:   ǝt mǝšī̄n (Bilzen) I-1, I-11, I-3, I-4, II-1, II-5, II-7, II-8, III-1-1, III-2-1