e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
schade jammer:   sjaad (Bleijerheide, ... ), ⁄t is sjaa (Boukoul, ... ), ⁄t is sjaat (Kerkrade), ⁄t is sjau (Valkenburg), kleine schadelijke zoogdieren:   schaai (Arcen), knikkertermen: NB 1. Verlies, schade.  schój (Sint-Truiden), nadeel:   de schāāj (Schimmert), schaai (Amby, ... ), schaaij (Wellerlooi), schaaj (Arcen, ... ), schaoj (Gennep), schoaj (Gennep), schoj (Eksel), schááj (Venlo), schäöj (Maastricht), shaaj (Banholt), sjaai (As, ... ), sjaaij (Noorbeek, ... ), sjaaj (Ell, ... ), sjade (Meijel), sjaoi (Caberg), sjaoj (Gronsveld, ... ), sjaoj bezörrige (Maastricht), sjāi̯ (Meeuwen), sjoaj (Vlijtingen), sjōāi (Hoeselt), sjààj (Susteren), sjááj (Heel, ... ), sjôi (Tongeren), skauwj (Jeuk), (òò = lange o van pot).  sjòòi (Eigenbilzen), tegenvaller:   schaa (Eys), schade (Meeuwen), sjaaj (Tungelroy), wbd: staartgeld / verschil: ps. omgespeld volgens Frings.  dər šā (Teuven), šōͅə (Diepenbeek), ps. omgespeld volgens Frings. Tussen de "a met een rondje en een punt erboven"staat nog een ~; deze combinatieletter is niet te maken/om te spellen en heb alleen de "a met een rondje en een punt erboven"omgespeld: å.  ex heͅp ša͂j mutə lēͅi̯jə (Gelieren/Bret) III-1-4, III-3-1, III-3-2, III-4-2