| 19255 |
schaften |
ophouden met het werk:
cf. WNT s.v. "schoften"(= identiek aan "schaften")
schŏften (L246a Swolgen),
pauzeren:
schaften (L210p Venray),
sjafte (Q020p Sittard),
rusten:
schafte (Q019p Beek, ...
L269p Blerick,
L269p Blerick,
L267p Maasbree,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
Q187p Sint-Pieter,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo),
schaften (L366p Gruitrode),
schaftu (Q035p Brunssum),
schaftə (L382p Montfort),
schàftə (L271p Venlo),
schâfte (Q098p Schimmert),
sjafte (L381p Echt/Gebroek, ...
Q021p Geleen,
Q193p Gronsveld,
Q203p Gulpen,
L322p Haelen,
L330p Herten (bij Roermond),
L321a Ittervoort,
L332p Maasniel,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q034p Merkelbeek,
L294p Neer,
L322a Nunhem,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
Q020p Sittard,
L374p Thorn,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy),
sjaften (Q015p Stein),
sjaftə (L329a Kapel-in-t-Zand, ...
Q095p Maastricht,
Q108p Wijnandsrade),
sjàftə (Q117p Nieuwenhagen, ...
L432p Susteren),
sjàftən (Q014p Urmond),
sjäfte (Q021p Geleen),
Als gegeten wordt.
sjáftə (L328p Heel),
schaften:
chafte (L321a Ittervoort),
schaffe (Q095p Maastricht),
schaffen (Q202p Eys),
schafte (Q102p Amby, ...
Q019p Beek,
L269p Blerick,
L269p Blerick,
L269p Blerick,
L249p Grubbenvorst,
Q203p Gulpen,
L246p Horst,
L267p Maasbree,
L267p Maasbree,
L267p Maasbree,
L216p Oirlo,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
Q187p Sint-Pieter,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo),
schafte, röste (L267p Maasbree),
schaften (L428p Born, ...
L366p Gruitrode,
L292p Heythuysen,
Q039p Hoensbroek,
K317p Leopoldsburg,
L371p Ophoven,
Q032a Puth,
L385p Sint-Odiliënberg,
Q015p Stein),
schaftte (Q222p Vaals),
schaftu (Q035p Brunssum),
schaftə (L382p Montfort, ...
L382p Montfort),
schàftə (L271p Venlo),
scháftə (L271p Venlo),
schâfte (Q098p Schimmert, ...
Q098p Schimmert),
sjafte (Q019p Beek, ...
L360p Bree,
L381p Echt/Gebroek,
L381p Echt/Gebroek,
Q021p Geleen,
Q021p Geleen,
Q021p Geleen,
Q018p Geulle,
Q193p Gronsveld,
Q193p Gronsveld,
Q203p Gulpen,
Q203p Gulpen,
L322p Haelen,
L322p Haelen,
L328p Heel,
L328p Heel,
L330p Herten (bij Roermond),
L330p Herten (bij Roermond),
L321a Ittervoort,
Q121p Kerkrade,
Q111p Klimmen,
Q104a Limmel,
Q016p Lutterade,
L332p Maasniel,
L332p Maasniel,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L383p Melick,
Q034p Merkelbeek,
Q034p Merkelbeek,
Q196p Mheer,
L294p Neer,
L294p Neer,
L433p Nieuwstadt,
L322a Nunhem,
L322a Nunhem,
Q033p Oirsbeek,
L387p Posterholt,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
Q187p Sint-Pieter,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
Q015p Stein,
L296p Steyl,
L331p Swalmen,
L374p Thorn,
L374p Thorn,
L374p Thorn,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
Q208p Vijlen,
Q112p Voerendaal,
Q117a Waubach),
sjaften (L298a Kesseleik, ...
Q032p Schinnen,
Q015p Stein,
Q014p Urmond,
Q101p Valkenburg),
sjaftə (L300p Beesel, ...
Q207p Epen,
Q109p Hulsberg,
L329a Kapel-in-t-Zand,
L329a Kapel-in-t-Zand,
L320b Kelpen,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L364p Meeuwen,
Q033p Oirsbeek,
Q108p Wijnandsrade,
Q108p Wijnandsrade),
sjaftən (Q014p Urmond),
sjàftə (Q038p Amstenrade, ...
Q035p Brunssum,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q117p Nieuwenhagen,
Q117p Nieuwenhagen,
L329p Roermond,
Q032p Schinnen,
L432p Susteren,
L432p Susteren),
sjàftən (Q014p Urmond),
sjáfte (L331p Swalmen),
sjáftə (Q113p Heerlen, ...
L299p Reuver),
sjäfte (Q021p Geleen),
sxaftǝ ([Maurits]),
šaftǝ (L297p Belfeld, ...
Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, [Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]
Q211p Bocholtz,
L426p Buchten
[(Maurits)]
, [Maurits]
Q113p Heerlen
[(Emma)]
, [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
, [Domaniale]
Q111p Klimmen,
Q016p Lutterade
[(Maurits)]
, [Emma]
Q095p Maastricht,
Q117p Nieuwenhagen
[(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]
, [Laura, Julia]
L433p Nieuwstadt
[(Maurits)]
, [Maurits]
L322a Nunhem,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen,
L374p Thorn
[(Maurits)]
, [Maurits]
Q117a Waubach
[(Laura / Julia)]
[Domaniale]),
šaftǝn (Q015p Stein
[(Maurits)]
[Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]),
(= eten).
schafte (L289p Weert),
(Eijsden!).
sjàfte (Q197p Noorbeek),
(om te eten).
ša.ftə (Q202p Eys),
(sjàfd\\ - g\\sjàf).
sjàftə (Q095p Maastricht),
Als gegeten wordt.
sjáftə (L328p Heel),
schafttijd:
šāftə (Q117a Waubach)
II-5, II-8, III-1-2, III-1-4, III-3-1
|
|