| 21693 |
verkwanselen |
kwanselen:
verkwansele (Q203p Gulpen, ...
Q039p Hoensbroek,
Q203b Ingber,
L267p Maasbree,
L332p Maasniel,
Q095p Maastricht,
L217p Meerlo,
L265p Meijel,
Q034p Merkelbeek,
Q196p Mheer,
L329p Roermond,
L266p Sevenum,
Q020p Sittard,
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade),
verkwanselen (Q039p Hoensbroek, ...
Q095p Maastricht),
verkwanselle (L386p Vlodrop),
verkwanselə (Q033p Oirsbeek),
verkwansjele (Q117a Waubach),
verkwanzele (Q096b Itteren),
verkwanzelə (L429p Guttecoven),
verkwànsele (L266p Sevenum),
vərkwansələ (Q095p Maastricht),
vərkwánsələ (L329p Roermond, ...
L271p Venlo),
(dit is onder de prijs verkopen).
verkwansele (L330p Herten (bij Roermond)),
(v. huizen, etc.).
verkwansele (Q095p Maastricht),
uit de hand verkopen:
ps. omgespeld volgens Frings.
vərkwansələ (Q002p Hasselt),
verkwanselen:
verkwaansele (L159a Middelaar),
verkwanschele (Q113p Heerlen),
verkwanseld (Q020p Sittard),
verkwansele (L295p Baarlo, ...
L428p Born,
L326p Grathem,
L322p Haelen,
Q113p Heerlen,
Q112a Heerlerheide,
L330p Herten (bij Roermond),
Q100p Houthem,
L377p Maasbracht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L294p Neer,
L321p Neeritter,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
Q098p Schimmert,
L266p Sevenum,
L270p Tegelen,
L318b Tungelroy,
Q117a Waubach,
L289p Weert,
L289p Weert),
verkwanselen (L269p Blerick, ...
L381p Echt/Gebroek,
Q095p Maastricht,
Q036p Nuth/Aalbeek,
Q014p Urmond,
L271p Venlo,
K361p Zolder),
verkwantsele (L322a Nunhem),
verkwanzele (Q039p Hoensbroek),
Algemene opmerking: deze vragenlijst/dit antwoord zo letterlijk mogelijk overgenomen, dus niet omgespeld!
verkwā.nsele (Q095p Maastricht),
Algemene opmerking: invuller noteert als spellingssysteem Veldeke, maar met een vraagteken erachter; de lijst is gewoon in het "Nederlands"ingevuld en heb het daarom maar letterlijk overgenomen (dus niet omgespeld!).
verkwansele (Q097p Ulestraten),
ps. letterlijk overgenomen (dus niet omgespeld!).
verkwānsələ (Q105p Heer),
ps. omgespeld volgens Frings.
ferkwansələ (L355p Peer),
fərkwansələ (P107a Rummen),
verkwansələ (L355p Peer),
vərkwansələ (Q002p Hasselt, ...
L369p Kinrooi,
L422p Lanklaar,
Q003a Oud-Waterschei),
vər⁄kwansələ (K361a Boekt/Heikant),
ps. omgespeld volgens Grootaers.
vərkwàànsələ (P222p Opheers),
ps. omgespeld volgens IPA.
vərkwansələn (L282p Achel),
verkwisten:
verkwansele (Q095p Maastricht, ...
L329p Roermond,
Q118p Schaesberg),
verkwanselen (L382p Montfort),
verkwansjele (Q117a Waubach),
verkwànzelə (Q027p Doenrade),
vərkwánsələ (L328p Heel)
III-3-1
|
|