e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
verschieten abortus, verwerpen:   vǝrsxētǝ (Rothem), vǝršētǝ (Heythuysen, ... ), de kaarten schudden:   de koërten verschieten (Hamont), versjeten (Bocholt), sch of sj?  de kaarte verscheete (Ellikom), inschieten:   verschieten (Muizen), nierbekkenontsteking:   vǝršētǝn (Hoensbroek), omzetten:   verschieten (Lommel), schrikken:   fərsjēētə (Reuver), vaan angs vərsjeetə (Maastricht), van vərsjeetə (Beesel), verscheete (Maasbree), verscheette (Weert), verschete (Gulpen, ... ), verscheten (Ophoven), verschiete (Venray), verschieten (Leopoldsburg), verschīē.ëte (Zonhoven), verschīēte (Venray), versjeete (Echt/Gebroek, ... ), versjeete vanne sjrik (Neer), versjeetə (Oirsbeek), versjete (Bree, ... ), versjeten (Nunhem), versjetən (Urmond), versjēte (As), versjiete (Meijel), versjieten (Eigenbilzen, ... ), versjoot van angs (Herten (bij Roermond)), versjète (Susteren), và angs versjete (Gulpen), vèrscheetə (Montfort), vərchīētə (Loksbergen), vərsjēētə (Nieuwenhagen), vərsjēͅtə (Meeuwen), vərsjīētə (Meijel), (ik versjoot ervan).  versjete (Ell), strooisel keren:   vǝrsxitǝ (Achel, ... ), vǝrsxitǝn (Hechtel, ... ), vǝrsxētǝ (Grote-Brogel, ... ), vǝrsxī.tǝ (Houthalen), vǝrsxītǝ (Hamont, ... ), vǝršē.tǝ (Ellikom, ... ), verlopen:   (de koe heeft) vǝršuǝtǝ (Oud-Waterschei), (de koe heeft) vǝršwøtǝ (Rosmeer), (de koe is) vǝrsxø̄ǝtǝ (Kermt), (de koe is) vǝrsxōtǝ (Halen), (de koe is) vǝrsxǫtǝ (Zepperen), (de koe is) vǝrsxǫu̯tǝ (Velm), (de koe is) vǝrsxǭtǝ (Niel-Bij-Sint-Truiden), (de koe is) vǝrsxǭu̯tǝ (Rummen, ... ), (de koe is) vǝršuǝtǝ (Vliermaal), (de koe is) vǝršwoi̯tǝ (Tongeren), (de koe is) ˲fǝrsxotǝ (Halen), (de koe is) ˲fǝrsxōtǝ (Beringen, ... ), verschieten:   verscheete (Amby, ... ), verscheeten (Born, ... ), verschete (Gulpen, ... ), verscheten (Ophoven), verschēēte (Schimmert), verschēte (Maasbree), verschieete (Venray), verschiete (Oirlo), verschieten (Meeswijk), verschīēte (Tienray), verschootə (Gennep), verschoten (Eksel, ... ), versjeehte (Herten (bij Roermond)), versjeete (Echt/Gebroek, ... ), versjeeten (Heythuysen), versjeette (Geulle), versjeetə (Doenrade, ... ), versjeeëte (Mheer), versjeite (Nieuwstadt, ... ), versjete (Bree, ... ), versjeten (Beesel, ... ), versjēte (As), versjiete (Vijlen), versjisse (Kerkrade, ... ), versjoate (Stein), versjote (Thorn), versjéte (Geleen, ... ), versjîêtə (Epen), versjüte (Meijel), vursheetu (Brunssum), vérsjeette (Swalmen), vərscheetə (Montfort, ... ), vərschīētə (Gennep), vərsjee.tə (Grathem, ... ), vərsjeetə (Heel, ... ), vərsjeetən (Urmond), vərsjeētə (Roermond), vərsjēētə (Maastricht, ... ), vərsjīētə (Meijel), vərsjūūtə (Opglabbeek), vərše.tə (Meeuwen), vərš‧ētə (Eys), (vt. = verschuut, verschote).  verschiete (Meerlo), v.t. = versjote. ook gezegd bij zonne bruinen v.d. huid.  versjete (Ell), versjote (vt.).  versjoet (Maastricht), voortijdig een levend kalf ter wereld brengen:   (de koe heeft/is) vǝrskǫtǝ (Hoepertingen), (de koe heeft/is) vǝrsxou̯tǝ (Sint-Truiden), (de koe heeft/is) vǝrsxø̄tǝ (Oost-Maarland), (de koe heeft/is) vǝrsxø̄ǝtǝ (Rapertingen), (de koe heeft/is) vǝrsxōtǝ (Beringen, ... ), (de koe heeft/is) vǝrsxǫu̯tǝ (Herk-de-Stad), (de koe heeft/is) vǝrsxǭtǝ (Epen, ... ), (de koe heeft/is) vǝršotǝ (Lanklaar), (de koe heeft/is) vǝršutǝ (Genk), (de koe heeft/is) vǝršuǝtǝ (Oud-Waterschei, ... ), (de koe heeft/is) vǝršu̯ǫi̯tǝ (Tongeren), (de koe heeft/is) vǝršwoi̯tǝ (Tongeren), (de koe heeft/is) vǝršwǫtǝ (Hoeselt), (de koe heeft/is) vǝršōtǝ (Oost-Maarland, ... ), (de koe heeft/is) vǝršūǝtǝ (Gronsveld, ... ), (de koe heeft/is) vǝršǭtǝ (Obbicht, ... ), (de koe heeft/is) vǝršǭǝtǝ (Rekem), (de koe heeft/is) ˲fǝrsotǝ (Halen), (de koe heeft/is) ˲fǝrsxōtǝ (Beringen), (de koe heeft/is) ˲fǝrsxǫtǝ (Borgloon), (de koe heeft/is) ˲fǝršǫǝtǝ (Teuven), vǝrsxitǝ (Lommel), vǝrsxītǝ (Tessenderlo) I-11, I-4, II-1, III-1-4, III-3-2, III-4-4