| 17969 |
wervelwind |
met snelheid over iets heen vliegen:
werrevelwind (Q095p Maastricht),
stormx:
wèrvəlwint (L416p Opglabbeek),
wervelwind:
eine wērvĕlwind (Q099p Meerssen),
eine wirvelweinjd (Q020p Sittard),
eine wirvelwintj (L384p Herkenbosch),
ene wervelwĕindj (Q033p Oirsbeek),
ene wervelwinjd (Q020p Sittard),
ene wervelwink (Q117p Nieuwenhagen),
ene wervelwintj (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
enne wölverwingk (L270p Tegelen),
inne wervelwink (Q113c Vrusschemig),
inne wirvelwink (Q119p Eygelshoven),
uervəlweͅint (Q164p Heks),
unne wervelwind (Q095p Maastricht),
vervelwendj (Q032p Schinnen),
waervelwiend (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray)),
werrevelwind (Q095p Maastricht),
wervel-wingk (L270p Tegelen),
wervelweend (L248p Lottum),
wervelwendj (Q033p Oirsbeek, ...
Q015p Stein),
wervelwiend (L245b Tienray),
wervelwijntj (Q032p Schinnen),
wervelwind (Q102p Amby, ...
L250p Arcen,
Q019p Beek,
L269p Blerick,
L269p Blerick,
Q011p Boorsem,
Q203p Gulpen,
L165p Heijen,
L291p Helden/Everlo,
L426z Holtum,
L318a Keent,
L369p Kinrooi,
L369p Kinrooi,
Q104a Limmel,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q192p Margraten,
Q099p Meerssen,
L329p Roermond,
Q098p Schimmert,
L318p Stramproy,
Q037p Vaesrade,
Q101p Valkenburg,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo),
wervelwindj (L327p Beegden, ...
L431p Dieteren,
L431p Dieteren,
L381p Echt/Gebroek,
L381p Echt/Gebroek,
L290a Egchel,
L330p Herten (bij Roermond),
L289a Hushoven,
L288a Ospel,
L329p Roermond,
L378p Stevensweert,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
L289p Weert,
L289p Weert),
wervelwinjt (L427p Obbicht),
wervelwink (L295p Baarlo, ...
L295p Baarlo,
Q113p Heerlen,
L298p Kessel,
L267p Maasbree,
Q204a Mechelen,
Q204a Mechelen,
Q117p Nieuwenhagen,
Q117b Rimburg,
Q118p Schaesberg,
Q116p Simpelveld,
Q208p Vijlen,
Q208p Vijlen,
Q117a Waubach,
Q113a Welten),
wervelwintj (L426p Buchten, ...
L429p Guttecoven,
L289b Leuken,
L377p Maasbracht,
L382p Montfort),
wervelwīnd (Q203p Gulpen),
wervelwèndj (L434p Limbricht, ...
L373p Roosteren,
Q020p Sittard),
wervelwèntj (L427p Obbicht),
wervelwínk (Q113p Heerlen),
wervəlwind (Q102p Amby),
wewelwind (Q099p Meerssen),
wērvelwind (Q187a Heugem),
wĕrvelwindj (L378p Stevensweert),
weͅrvəlwenjd (L422p Lanklaar),
weͅrvəlwent (K358p Beringen, ...
Q158p Riksingen,
P176p Sint-Truiden),
weͅrvəlwent⁄ (L424p Meeswijk),
weͅrvəlwēnt (L314p Overpelt),
weͅrvəlweͅndš (L360p Bree),
weͅrvəlweͅntš (L424p Meeswijk),
weͅrvəlwént (L316p Kaulille),
weͅrəvəlwēnt (L286p Hamont),
wierbəlwink (Q222p Vaals),
wirvelwenjd (Q014p Urmond),
wirvelwĕĕnjdj (Q030p Schinveld),
wirvelwĕnd (L432p Susteren),
wirvelwind (L376p Linne, ...
Q098p Schimmert,
Q098p Schimmert),
wirvelwindj (Q029p Bingelrade, ...
L331b Boukoul,
Q027p Doenrade,
L429p Guttecoven,
Q039p Hoensbroek,
L434p Limbricht,
L382p Montfort,
L387p Posterholt,
L329p Roermond,
L331p Swalmen),
wirvelwink (Q121c Bleijerheide),
wirvelwintj (L377p Maasbracht),
wirvelwin̄tj (L383p Melick),
wirvelwĭndj (Q020p Sittard),
wirvelwéndj (Q032a Puth),
wirvulwink (Q117a Waubach),
wir⁄velwink (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
wrɛ͂velwindj (L323p Buggenum),
wurvelwindj (L265c Beringe),
wèrrevel wink (Q204a Mechelen),
wèrvelwiend (L191p Afferden, ...
L209p Merselo),
wèrvelwind (Q104p Wijk),
wèrvelwindj (L322a Nunhem),
wèrvelwintj (L374p Thorn),
wérvelwééndj (L381p Echt/Gebroek),
wörrevelwintj (L290p Panningen),
wøͅrvəlwentš (L360p Bree),
węrǝvǝlwentj (L319p Molenbeersel),
wəervəlwīnt (L245p Meterik),
wərvəlwindj (L316a Lozen),
wɛrvəlwenš (Q011p Boorsem),
ənə vɛrvəlvent (Q095p Maastricht),
ənə wirvəlwintj (Q112p Voerendaal),
ənə wêrvəlwên’š (L372p Maaseik),
’n wervelwindj (L378p Stevensweert),
⁄n wervelwink (Q204a Mechelen),
(= kleine cycloon).
wervelwind (Q102p Amby),
accentjes staan boven in
wirvelwiπnjd (L371p Ophoven),
Als de grond erg droog is zegt men wel: t is een mauwe.
wirvelwinjd (L330p Herten (bij Roermond)),
bolletje staat boven de e
wirvelwe‧ndj (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
ene wervelwentj
ənə weͅrvəlweͅnt⁄ (L423p Stokkem),
laatste teken lijkt bij de informant op een uitgerokken S
wIrvəlwInS (L423p Stokkem),
Nb. ben ik niet helemaal zeker van.
weͅrvəlwen’š (L372p Maaseik),
Nb. van iemand die erg rap is, zegt men: zoë vlot wie einne wervelwink.
wervelwink (Q113p Heerlen),
Nb. wind = windj.
wervelwindj (L374p Thorn),
Nb. wind = wènjt.
wervelwènjt (L426p Buchten),
wervelwind
weͅrəvəlwent (P174p Velm),
wervelwind.
weͅrvəlweͅntʔ (L369p Kinrooi),
wɛrvəlwent (L282p Achel),
wervelwindj
weͅrvəlwend⁄ (L371p Ophoven),
wèrvelwend
weͅrvəlwent (Q096c Neerharen),
windhoos:
wervel-wingk (L270p Tegelen),
wervelwind (P048p Halen),
wirvelwindj (Q039p Hoensbroek),
wèrrevel wink (Q204a Mechelen),
(m.)
weͅrvəlwēͅnt (Q002p Hasselt)
II-3, III-1-2, III-4-4
|
|