| 18932 |
zorgen |
beredderen:
zorge (L387p Posterholt),
zorrege veur (Q095a Caberg),
zurge dat ⁄t goed gut (L217p Meerlo),
zurrege (Q095p Maastricht),
zörge (Q202p Eys),
iets in acht nemen:
surge (Q203p Gulpen),
zeͅjgə (L364p Meeuwen),
zorchə (L329a Kapel-in-t-Zand),
zurge (L265p Meijel),
zurrəgə (Q095p Maastricht),
zèèrgə (Q171p Vlijtingen),
zörge (Q193p Gronsveld, ...
Q111p Klimmen,
Q034p Merkelbeek,
Q197p Noorbeek,
Q197a Terlinden,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy),
zörgə (Q033p Oirsbeek, ...
Q033p Oirsbeek,
Q108p Wijnandsrade),
zörgən (Q014p Urmond),
zörrege (Q102p Amby, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
zörrigə (Q095p Maastricht),
(positief).
zorgə (L300p Beesel),
kommervol (zijn): kommer:
zörg (L318b Tungelroy),
ps. Algemene note: Het omspellen van het Eksels dialect is misschien niet helemaal correct (geen spellingslijst daarvoor ik heb het bij benadering omgespeld!
zərix (L353p Eksel),
treuren:
zurch (Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
zurgch (Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
zorgen voor:
zorge (L267p Maasbree),
zörrege (Q095a Caberg, ...
Q095p Maastricht)
III-1-4
|
|