e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
schroenken de was doen:   schroe.nke (Hasselt) III-2-1
schroep huismus, mus:   schroeb (Velden), schroeb (thans) (Velden), schroep (Maasbree, ... ), onomatopee  schroep (Velden), sjroep (Maasbree), Suolahti, onom.  schroep (Maasbree), uit lijst L 265c  šrup (Koningslust, ... ), restant vogels:   schroeb (Maasbree, ... ), schroep (Maasbree, ... ) III-4-1
schroet andere benamingen voor de kleuren van het vederkleed:   sjvroet (Kortessem), domme vrouw: klanknabootsing?: "kalkoen"cf. WNT XIV, p. 1098 s.v. "schroet  sjrōē:t (Meeswijk), vgl. WLD I, 12 = kalkoen  sjrōēt (Roermond), kalkoen:   sxroęt (Blerick, ... ), sxrut (Lontzen), sxrȳt (Meeuwen), sxrūt (Afferden, ... ), sxrūǝt (Grote-Brogel), šru.t (Eupen), šruǝt (Opglabbeek), šrȳt (Meeuwen), šrøt (Bree), šrø̜i̯t (Maaseik), šrōǝt (Elen), šrũǝt (Grathem), šrū.t (Gulpen, ... ), šrūt (Amby, ... ), šrūtǝ (Horn), šrūǝt (Bocholt), žrūt (Vaals), magere koe:   šrūt (Haelen), restant vogels: parelhoen: Hoe noemt u in uw dialect de witgespikkelde grijze tamme vogel met gekleurde kop, die niet vliegt en engiszins op een kalkoen lijkt, maar het fromaat van een kip heeft (--, poelepetaat)?  sjrōēt (Rekem), roep- en lokwoord voor de kalkoen:   sxrūt (Velden), šrūt (Meerssen, ... ), trage vrouw:   sjroet (Maastricht, ... ), ə sjrōēt (Maastricht), vrouwelijke kalkoen:   sxrūt (Merselo), šruǝt (Wijlre), šrū.t (Opgrimbie), šrūt (Baarlo, ... ) I-11, I-12, III-1-4, III-3-2, III-4-1
schroet, schroet roep- en lokwoord voor de kalkoen:   šrūt, šrūt (Buchten, ... ) I-12
schroet, schroet, schroet roep- en lokwoord voor de kalkoen:   šrūt, šrūt, šrūt (Born, ... ) I-12
schroeten kletsen:   sjroetse (Schaesberg), opscheppen: cf. WNT: schroet, (?) Blijkbaar een klanknabootsing. Kalkoen. In zuidelijke dialecten, bijv. in Limburg (O. Volkst. 2, 240a)?  schroetə (Montfort, ... ) III-3-1, III-1-4, III-3-1
schroeten (ww.) brutaal: vgl. N85,140 (opscheppen).  schroetə (Montfort)
schroetenhaan mannelijke kalkoen:   šrū.tǝnh˙ān (s-Gravenvoeren, ... ), šrūtǝhaǝn (Rimburg), šrūtǝhān (Nieuwstadt, ... ), šrūtǝnhǭn (Maastricht) I-12
schroetenhen vrouwelijke kalkoen:   šrūtǝhen (Maastricht) I-12
schroetenhoen vrouwelijke kalkoen:   šrūtǝhou̯n (Nieuwstadt) I-12