34314 |
speenbag |
jong varken:
spēbak (Q095p Maastricht),
spēbax (Q095p Maastricht),
roep- en lokwoord voor een big:
spēbāk (Q095p Maastricht),
spēnbak (Q095p Maastricht),
varken van vier tot acht weken:
spiǝnbak (L374p Thorn),
spiǝnbax (L318d Altweert),
spēbak (Q095p Maastricht),
spēnbak (Q095p Maastricht),
špiǝnbak (Q113p Heerlen)
I-12
|
|
34314 |
speenbagje |
jong varken:
spinbɛkskǝ (L372p Maaseik),
spēbɛkskǝ (Q095p Maastricht)
I-12
|
|
34315 |
speenbare bag |
varken van vier tot acht weken:
spiǝnbār bax (L267p Maasbree)
I-12
|
|
34420 |
speender |
gespeend schaap:
spindǝr (L246p Horst)
I-12
|
|
24747 |
speenkruid |
speenkruid:
sjpa͂ikruut (Q098p Schimmert),
sjpeen kroet (Q208p Vijlen),
sjpeenkroed (L331p Swalmen),
sjpeenkroet (Q201p Wijlre),
speenkraat (P219p Jeuk),
speenkruŭd (L216p Oirlo),
spīēnkroed (L318b Tungelroy),
(bij afbeelding 12)
speenkroet (Q208p Vijlen),
-
schpeenkroet (L378p Stevensweert),
speenkroed (L381p Echt/Gebroek, ...
L267p Maasbree,
L318b Tungelroy),
speenkruid (Q198p Eijsden),
spieënkroêt (L318b Tungelroy),
Bree Wb.
spiênkrûd (L360p Bree),
eigen spelling
sjpeenkroet (L386p Vlodrop),
speenkroed (L382p Montfort),
eigen spellinsysteem lastig onkruid / komt overeen met klein hoefbald zie vraag 28
speenkruid (L265p Meijel),
geen aparte naam
speenkruid (Q103p Berg-en-Terblijt),
idiosyncr.
spiənkroed (L374p Thorn),
idiosyncr. vroeger geneesmiddel tegen scheurbuik
speenkroed (Q020p Sittard),
Spelling: "fonetisch", alles omgespeld
speenkruid (Q095p Maastricht),
Veldeke
spieènkroed (L381p Echt/Gebroek),
WLD
schpeĕnkroed (Q035p Brunssum),
schpeîenkrōēt (Q098p Schimmert),
schpiĕnkrōēt (Q098p Schimmert),
sjpeenkrōēd (Q196p Mheer),
sjpeenkròet / sjpeenkróet (L331p Swalmen),
sjpèènkrōēt (L429p Guttecoven),
speenkrōēt (Q095p Maastricht),
speenkruid (Q027p Doenrade),
WLD ook wel
speenkroed (Q015p Stein)
III-4-3
|
|
34420 |
speenlam |
gespeend schaap:
spēnlamp (Q021p Geleen)
I-12
|
|
33761 |
speenling |
gespeend veulen:
spīǝnleŋ (L369p Kinrooi, ...
L321p Neeritter),
pas kunnen vliegen:
speenling (Q202p Eys)
I-9, III-3-2
|
|
31820 |
speenopening |
spouwgat:
špiǝnø̜̄pǝneŋ (Q204a Mechelen)
II-12
|
|
25021 |
speens |
donker, duisterx:
speens (Q095p Maastricht)
III-4-4
|
|
34314 |
speentje |
jong varken:
speentje (K315p Oostham)
I-12
|
|