e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
stub binden stof binden:   štøp˱ beŋǝ (Heerlen  [(Oranje-Nassau I-IV)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), štø̜p˱ beŋǝ (Klimmen  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]) II-5
stub gooien steenstof strooien:   štø̜p gōajǝ (Stein  [(Maurits)]   [Laura, Julia]) II-5
stub strooien steenstof strooien:   štø̜p štrø̜jǝ (Geleen  [(Maurits)]  , ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Eisden]) II-5
stub uit de mat kloppen scherp de waarheid zeggen:   d⁄r sjtub oet d⁄r mat kloppe (Gulpen) III-3-1
stub uit de ogen blazen scherp de waarheid zeggen:   schtup oet de ogen bloaze (Heerlerbaan/Kaumer) III-3-1
stub vegen stof afnemen:   stöp vèègə (Rekem) III-2-1
stubbeband kort schortlint:   stubbebänt (Urmond) III-1-3
stubbelaar horrelvoet:   stuppelêr (Lutterade) III-1-2
stubbelen strompelend lopen bij het aantrekken:   štibǝlǝ (Maasniel), štøbǝlǝ (Asenray / Maalbroek) I-9
stubben een zandbad nemen:   štøbǝ (Epen), štø̜̄bǝ (Noorbeek, ... ), er heet aan toegaan: cf. WNT s.v. "stubben"2. stuiven : het stubt er= het gaat er driftig aan toe  sjtöbbe (Gronsveld), met grote stappen lopen:   sjtubbe (Mheer, ... ), stubbe (Oost-Maarland), stof afnemen:   schtubbe (Heerlen, ... ), schtubben (Amby), schtöbbe (Epen, ... ), schubbe (Schaesberg), schŭbbe (Schimmert), shtuppe (Mheer), sjtub-be (Vijlen), sjtubbe (Eys, ... ), sjtöbbe (Berg-en-Terblijt, ... ), sjtübbe (Rimburg), stubbe (Maastricht), stöbbe (Maastricht, ... ), štuppe (Brunssum), štøbə (Bleijerheide, ... ), štøͅbə (Eupen), Heet ¯t meidske al in de väörkamer gestöb  stöbbe (Maastricht), stuiven van droog zand of stof:   begint te sjtöbbe (Klimmen), het sjtubt (Hoensbroek), schteube (Mechelen), schtubbe (Schaesberg), schtöbbe (Eijsden, ... ), sjtub-be (Vijlen), sjtubbe (Hoensbroek, ... ), sjtŭbbe (Eys), sjtöbbe (Heek, ... ), sjtübbe (Gronsveld), stebbe (Rosmeer, ... ), stebben (Bilzen), stebbə (Vliermaal), stebə (Martenslinde), stēūbe (Velm), stēͅbə (Hasselt), ste͂ͅbə (Kermt), steͅbə (Hasselt, ... ), stoebə (Rekem), stubbe (Amby, ... ), stubben (Kerkrade, ... ), stèbə (Kermt), stöbbe (Borgharen, ... ), stöbben (Amby, ... ), stöbə (Hees), stö‧bə (Sint-Martens-Voeren), støbbə (Bommershoven), støbə (Ketsingen, ... ), stəbə (Boorsem, ... ), stəbə, stəbtə, gəstəbt (Wellen), štøͅpt (Teuven), te stöbbe (Wolder/Oud-Vroenhoven), ut begint te stöbbe (Mechelen), ut begint te stöbben (Maastricht), ⁄t begint te sjtubbe (Eijsden, ... ), ⁄t begint te sjtöbbe (Houthem, ... ), ⁄t begint tse stubbe (Bleijerheide), ⁄t fingt a te sjtubbe (Vrusschemig), ⁄t sjtöp (Gronsveld), ⁄t stubt (Kerkrade, ... ), ⁄t stəpt (Linkhout), ps. boven de \\ staat nog een soort ´; deze combinatieletter is niet te maken/om te spellen.  støəbə (Koninksem), ps. letterlijk overgenomen.  štø‧b.ə (Montzen), ps. niet omgespeld.  štøbbĕ (s-Gravenvoeren), ps. of toch omspellen volgens Frings: [st$bb\\]?  stöbbə (Maastricht), ps. of toch omspellen volgens Frings: [st$be]?  stöbe (Montzen), ps. omgespeld volgens Frings.  steͅbə (Hasselt), stø̄bə (Opgrimbie), stø͂ͅbbə (Lanaken), stobbe  stoͅbbə (Hoeselt), stubbe  støbə (Hoeselt), stəbə (Neerharen), stubben  stəbə (Rekem), stöbben  ə bəgintə stø͂ͅbən (Diepenbeek), t begint te stubben  støbə (Romershoven), t stubt  t stəbt (Herk-de-Stad) I-12, III-1-2, III-1-4, III-2-1, III-4-4