| 20164 |
struikhoer |
zedelijk slecht meisje:
scheldwoord
en stróó.khōēr (K361p Zolder)
III-2-2
|
|
| 25512 |
struikhout |
bakkershout:
stryǝkhø̜ǝt (L416p Opglabbeek),
kreupelhout:
stroëkholt (L269b Boekend),
WLD
struukholt (L210p Venray),
stròèkhout (L266p Sevenum)
II-1, III-4-3
|
|
| 33262 |
struikje |
klaverschoof:
strø̄.kskǝ (L414p Houthalen),
štruǝškǝ (Q201p Wijlre),
struik (alg.):
sjtruukske (L299p Reuver, ...
L329p Roermond),
strēͅ.kske (Q002p Hasselt),
stri-jkske (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
strikskə (L361p Tongerlo),
strīkskə (L417p As, ...
L359p Beek (bij Bree),
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L360a Gerdingen,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L418p Niel-bij-As,
L416p Opglabbeek,
L362p Opitter,
L415p Opoeteren,
L365p Wijshagen),
struukske (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
L271p Venlo),
stry(3)̄kske (Q012p Rekem),
stry(3)̄kskə (L421p Dilsen, ...
L419p Elen,
L422p Lanklaar,
L372p Maaseik,
L420p Rotem),
stry(3)̄əkskə (L370p Kessenich, ...
L369p Kinrooi,
L371p Ophoven),
ströö.kske (Q001p Zonhoven),
strø̄əkske (L414p Houthalen),
Veldeke dim.
e sjtrüksjke (Q111p Klimmen)
I-5, III-4-3
|
|
| 33513 |
struikjesbonen |
sperziebonen:
struukskesboeën (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray)),
Veldeke 1979, nr. 1
de struukskesboeën (L210p Venray),
veldbonen:
strøkskǝs[bonen] (Q071p Diepenbeek)
I-5, I-7
|
|
| 33279 |
struikjeserwten |
kapucijner, velderwt:
strøkskǝs˱ɛ̄rtǝ (Q071p Diepenbeek),
strø̜̄kskǝs˱ɛrǝtǝ (Q001p Zonhoven)
I-5
|
|
| 24283 |
struiklijster |
zanglijster, lijster:
sjtroe.kliester (Q117a Waubach)
III-4-1
|
|
| 21000 |
struiknoot |
hazelnoot:
stroek neut (P176a Melveren),
-
stroeknoot (Q036p Nuth/Aalbeek)
III-4-3
|
|
| 20084 |
struikroos |
roos (rosa):
sjtroekroos (Q020p Sittard),
struikrozen
sjtroekroëze mv (L299p Reuver)
III-2-1
|
|
| 21729 |
struikrover |
struikrover:
schtroekrover (Q039p Hoensbroek),
shtroekroovur (Q035p Brunssum),
sjroekruiver (L432p Susteren),
sjtroekrauver (Q018p Geulle),
sjtroekrouver (Q111p Klimmen),
sjtroekrover (Q034p Merkelbeek, ...
L299p Reuver,
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade),
sjtroekruiber (Q021p Geleen),
sjtroekruiver (L332p Maasniel, ...
L387p Posterholt,
L329p Roermond,
L331p Swalmen),
sjtroekruivər (L429p Guttecoven, ...
L329a Kapel-in-t-Zand),
sjtroekröver (Q032p Schinnen),
sjtroekrúver (Q020p Sittard),
sjtroukraover (Q098p Schimmert),
sjtrōēkruibər (Q207p Epen),
sjtrōēkrūīvər (L329p Roermond),
sjtrōēkröjbər (Q113p Heerlen),
sjtruukrouver (Q111p Klimmen),
stjruukruuver (L383p Melick),
stroekraover (L382p Montfort),
stroekrauver (L374p Thorn),
stroekrover (L321a Ittervoort, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L216p Oirlo,
L271p Venlo,
L210p Venray),
stroekrovər (L318b Tungelroy),
stroekruiver (L269p Blerick, ...
L381p Echt/Gebroek,
Q095p Maastricht,
L382p Montfort),
stroekruivər (Q095p Maastricht, ...
Q014p Urmond),
stroekrôver (L374p Thorn),
stroekröver (Q095p Maastricht),
strōēkrouvər (Q095p Maastricht),
struikrover (L269p Blerick, ...
L428p Born,
L360p Bree,
Q203p Gulpen,
K317p Leopoldsburg,
L424p Meeswijk,
Q015p Stein,
Q001p Zonhoven),
struikrovər (L326p Grathem, ...
L320b Kelpen),
strukrover (L265p Meijel),
struukrauver (L267p Maasbree),
struukrover (Q202p Eys),
strūūkrauvər (L271p Venlo),
stróukròwver (L417p As),
strôêk-rĕŭver (Q098p Schimmert),
strükroeëver (L245b Tienray),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: deze lijst heb ik letterlijk, zoals invuller het genoteerd heeft overgenomen!
strōēkruijvər (Q095p Maastricht),
Algemene opmerking v.d. invuller: in het Meerlos dialect bestaat geen uitgangs "n"!
stroekroeëver (L217p Meerlo),
ps. omgespeld volgens Frings!
strəkrōvər (L414p Houthalen)
III-3-1
|
|
| 24449 |
struikrups |
ringrups:
stroekrups (Q198b Oost-Maarland)
III-4-2
|
|