e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
strubbel drukte, gedoe: verouderd woord  stroebel (Venlo), knoopsgatenmachine:   strø̜̄bǝl (Schulen) II-7, III-1-4
struif afhangend kuifje (bij kortgeknipt haar):   eine sjtroef loote knippe (Bunde), ne sjtrōēf (Klimmen), stroef (Bokrijk, ... ), bosje haar dat tussen de oren naar voren hangt:   strau̯f (Tongeren), strof (Herk-de-Stad, ... ), strou̯f (Elen, ... ), struf (Bilzen, ... ), strāf (Vorsen), strūf (Venray), strű̄.f (Wellen, ... ), strǫu̯f (Kanne), štruf (Gemmenich, ... ), štruǝf (Heerlen), štrūf (Klimmen), štrǫu̯f (Gronsveld), eierkoek:   struif (Lommel, ... ), strøejf (Leopoldsburg), strø͂ͅf (Kwaadmechelen), oost brabants  streuf (Meijel), graspol: (mv)  štrūvǝ (Epen, ... ), haarlok:   stroef (Diepenbeek), stroep (Hoepertingen), stroof (Zolder), strouwf (Kanne, ... ), strŏĕf (Opglabbeek), struif (Vlijtingen), stróf (As), Mv. sjtroeve.  sjtroef (s-Gravenvoeren), Onverzorgd; (ook) afgeknipt, in aluminiumfolie.  stroef (Bilzen), stroef hoor: grotere hoeveelheid.  stroef (Eksel), Wilde lok haar die zich niet laat meekammen.  straof (Vliermaal), handvol hooi, pluk hooi:   štruf (Valkenburg), kruin:   straaf (Borgloon, ... ), strauf (Lauw), strāūf (Vechmaal), stroef (Sint-Truiden), strouf (Koninksem), kuif:   ene stroeff (Kerkrade), enne sjtrōēf (Voerendaal), enne stroef (Kerkrade), inne schtroef (Heerlen), inne sjtroef (Eygelshoven), ne sjtroef (Klimmen), schtroef (Susteren), sjtroef (Guttecoven, ... ), sjtrōē:f (Puth), sjtrōēf (Brunssum), sjtrôêf (Schinveld), strauf (Tongeren), strāəf (Gingelom), streuf (Lauw), stroeef (Grevenbicht/Papenhoven), stroef (Hoeselt, ... ), strof (Genk, ... ), stroͅf (Koersel), struf (Beverst, ... ), struif (Hees), strūōf (Ubachsberg), stróf (Zutendaal), ströf (Eigenbilzen), štroef (Meerssen), ṣtruf (Montzen), v.e. jongen.  sjtroef (Sittard), pannenkoek:   struif (Lommel), Syst. Grootaers  strøͅi̯f (Lommel), Syst. WBD  struif (Urmond), van bloem of roggemeel  struif (Lommel), pannenkoekenbeslag: Syst. Grootaers  strøͅi̯f (Lommel), spekpannenkoek:   sjtreuf (Ulestraten), streng:   struf (Bilzen), streng garen [cf. wld ii.7: 24-25]:   ⁄n stroef gaon (Bilzen), uitwerpselen van koeien:   struf (Halen), vrouwelijk geslachtsdeel:   stroef (Sint-Truiden), Gemeen.  stróf (Genk), weerborstel:   strawf (Hoeselt), struif (Diepenbeek, ... ), strūf (Beverst), strööjf (Gors-Opleeuw), [Paragraaf: lichaam]  stròf (Boorsem), wilde hoofdharen:   (wil) strauf (Vliermaal), struif (Wellen), strââf (Jeuk), i.e. bosje verwarde haren.  štruf (Moresnet) I-11, I-3, I-9, II-7, III-1-1, III-1-3, III-2-3, III-4-1
struif laten staan reepje overschietend gras:   štrūf lǭtǝ štǭn (Mechelen) I-3
struifhaar borstelig haar:   schtroewhoar (Susteren), stroͅufhōər (Beverst) III-1-1
struifje afhangend kuifje (bij kortgeknipt haar):   ee sjtruufke (Ubachsberg), sjtruufke (Neerbeek, ... ), struufke (Nederweert), flensje:   sjtrufchərə (Simpelveld), sjtruufke (Oirsbeek, ... ), sjtrûufkə (Jabeek), strūūfke (Horst, ... ), haarlok: vb. vooraan in een frou en dat blijft nooit plat liggen, omdat er een vronk in t haar is.  struifke (Jeuk), Verkleinwoord.  straifke (Kanne), kort geknipt haar:   sjtruufke (Kunrade), kuif:   strufkə (Zelem), pannenkoek:   sjtrüfke (Heerlen), Eigen syst. Kleine soort pannenkoek.  sjtrüfke (Heerlen) III-1-1, III-2-3
struifjes broek, veren aan de poten:   struufkes (Stein) III-4-1
struiflepel houten lepel: stond in aarden teil waarin struifbeslag was  strøi̯flēpəl (Lommel) III-2-1
struifmes mes voor pannenkoeken:   strøͅfmɛs (Lommel) III-2-1
struifpan steelpan:   strøͅi̯fpan (Lommel) III-2-1
struifsel graanafval:   struifsel (Oost-Maarland), varen (alg.): idiosyncr.  sjtreufsel (Kerkrade) I-4, III-4-3