e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
vetrind vet te mesten vaars: (mv)  vētrēnjǝr (Eisden) I-11
vetrindje vet te mesten vaars:   vɛtrentjǝ (Horn) I-11
vets rafel:   vets (Gronsveld, ... ), vetse (Vijlen), vētse (Maastricht), vètse (Klimmen), vɛts (Maasmechelen, ... ), #NAME?  vets (Maastricht), 1. Vgl. uitdr.: dat is geine vets wèrt = dat is niets waard. 2. Het ww. vetse betekent a. vetse loslaten (v.e. weefsel) en b. hard lopen (vooral v. kleine kinderen)  vets (Berg-en-Terblijt), B.v. Mijne jas is in vedsen vaneen. Nhd. Fetzen. J.Dupont. In Leuvense Bijdragen XII (1920), p. 158.  veͅts (Meeswijk), Bij stoffen die afslijten.  vètse (Mheer), Hgd. Fetzen.  vets (Valkenburg), Ouder.  vets (Tongeren), woord: k x\\lo.f xin vi.\\ts tovâ.n (f\\ts\\m\\ = spaanders).  vi.əts (Borgloon) II-7, III-1-3, III-3-1
vetsel onregelmatig gesponnen draad:   vɛtzǝl (Klimmen), rafel:   fetsel (Meerlo, ... ), vedzelen (Neeroeteren), vetsələ (Lanaken), vetzel (Sittard), vetzelen (Lanklaar), veͅdzəl (Meeswijk), vètsel (Stein), Bij stoffen die afslijten.  vètsele (Mheer), onduidelijk  vedzelen (Stokkem), snipper:   vèdzəl (Heerlen) II-7, III-1-3, III-3-1
vetselen onregelmatig spinnen:   vɛtzǝlǝ (Klimmen), rafelen:   vetzele (Sittard), B.v. Jaske dat heel gevedzeld is.  veͅdzələ (Meeswijk) II-7, III-1-3
vetseltje snipper:   viedzelke (Doenrade) III-3-1
vetsem rafel: eerste teken zou ook n kunnen zijn  vetsemen (Diepenbeek) III-1-3
vetsemen rafelen: b.v. men broekspijpe zèn aon t fetseme. b.v. ze wômes is heil in fetseme. zie ook feggele, kettele.  fetseme (Kortessem) III-1-3
vetsen met snelheid over iets heen vliegen:   vetse (Maastricht), rafelen:   vetse (Gronsveld), stuiken:   vetse (Stal), vetsen (Heusden, ... ), védze (Zolder), [bè mao.je: kleine, gekleurde lemen knikkers].  védze (Zolder), In het kuilke.  védze (Zolder), Sub kuilke.  kuilke védze (Zolder), vlug lopen:   vetse (Maastricht, ... ), vetsen (Valkenburg), vi.tsə (Moresnet), vitsə (Tongeren), vétse (Klimmen), #NAME?  vetse (Sint-Pieter), Rennen.  vetse (Puth), vlug  hé kamp aa gevietse (Mechelen), Vlug.  vetse (Maastricht) III-1-2, III-1-3, III-3-2
vetsje slijtsel:   vętskǝ (Rothem), vɛtskǝ (Bilzen, ... ) II-7