e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
vierde deel klezoor:   vērdǝ dęjl (Klimmen), kwart el, maat van 17 cm:   èè veerde deil (Bree) II-8, III-4-4
vierde kwartier rechterachterkwartier:   vīrdǝ kwartīr (Opheers) I-11
vierde part kwart, vierde deel, maat:   ei veêrdje paart (Tungelroy) III-4-4
vierde toer duif uit het tweede nest van het jaar:   een vierde toer (Tongeren) III-3-2
vierde vinger ringvinger:   vierde vinger (Peer) III-1-1
vierde zondag passiezondag:   vierde zónjig (Grevenbicht/Papenhoven) III-3-3
vierdeel vierde deel van een stuk boomstam:   viǝdǝl (Schimmert), vērǝl (Heel), vierdeel eieren:   vedǝl (Hasselt), verdǝl (Landen), verǝl (Kaulille), veǝdǝl (Eupen), viadǝl (Gelinden), vidǝl (Amby, ... ), vidǝlǝ (Maastricht), vil (Kuringen), viodǝl (Heers), virdǝl (As, ... ), virǝl (Heusden, ... ), viǝ.dǝl (Montzen), viǝdǝl (Beverst, ... ), viǝrdǝl (Rekem), viǝrǝl (Lanklaar), vi̯arǝl (Zonhoven), vi̯edǝl (Hoeselt), vi̯erdel (Bree), vi̯erǝl (Bree), vi̯ou̯dǝl (Hoepertingen), vi̯ødǝl (Rekem), vi̯ø̄dǝl (Zichen-Zussen-Bolder), vi̯ø̜dǝl (Val-Meer), vi̯ōdǝl (Wellen), vi̯ūl (Borgloon), vi̯ɛrǝl (Hamont), vudęl (Koninksem), vē̜dǝl (Geleen), vęrǝl (Maastricht, ... ), vīdǝl (Maastricht), vīrǝl (Opglabbeek), vīǝdǝl (Opgrimbie) I-12, II-12
vierdeeldeels vierdeel eieren:   virdǝldęi̯ls (Rekem) I-12
vierdel halve maan, eerste kwartier:   e viedel (Holz), halve pint, kwart liter, maat:   vie-jdel (Kunrade), klezoor:   viǝdǝl (Kerkrade, ... ), vī̄ǝdǝl (Heerlen), kwart el, maat van 17 cm:   en verrel (Oirlo), vairel (Neer), veedel (Sittard), veerdəl (Susteren), veerel (Montfort, ... ), veerrel (Vlodrop), veerrêl (Herten (bij Roermond)), veerəl (Kapel-in-t-Zand), veirel (Susteren), verrel (Meerlo), vēērəl (Reuver), vie-jdel (Kunrade), viedel (Gulpen), viedəl (Maastricht), viejərəl (Heel), vierel (Heythuysen, ... ), vierrel (Sevenum), vieèdel (Doenrade), vieərəl (Beesel), viēëdəl (Nieuwenhagen), viiedəl (Schimmert), viëdel (Geleen), viërel (Echt/Gebroek), vĭĕrel (Thorn), vèrrəl (Venlo), ⁄n veerel (Maasniel), ⁄n vieîel (Blerick), (totaal verouderd).  verrel (Tienray), eig. vie(r)del.  viedel (Mheer), kwart, vierde deel, maat:   ein viertel (Wijlre), vedel (Sittard), vee:rəl (Roermond), viddel (Waubach), viddul (Waubach), viedel (Waubach), vieërel (Stokkem), vieë⁄del (Bleijerheide, ... ), viēde (Montzen), vièdel (Wijlre), viëzel (Heythuysen), vīē⁄del (Waubach), vèrrel (Gennep, ... ), (veedel-veedelke).  veedel (Sittard), (veerelke-veerel). Vb. - ei good veerel (ruim 1/4 ha.). - ei veerel eijer (een kwart van honderd eieren plus 1 = 26 stuks).  veerel (Tungelroy), (veerelke-veerel). Vb. ei veerel eijer (1/4 van 100 eieren plus 1 = 26 stuks).  veerel (Tungelroy), E viedel ejjer = 26 stuks eieren.  viedel (Gronsveld), ein verel eier, vijf en twintig eieren.  verel (Venlo), kwart, vedel veur drie: kwart voor drie  vedel (Sittard), Vb. - dè haaj wè eine..., die haaje wè ein (daar hadden we er een van, zo hadden we er een). - die haaj ich twieë (daar had ik er twee van). - zie zeen mèt veere (ze zijn met zn vieren). - det ès zoeë zeeker as zès! (dat is zo vast als een huis!). - doe haaj dr neeme geine... (toen had niemand er meer een).  veerel (Tungelroy), kwartier, maat van 25 liter:   ei viedel (Wijlre), viedel (Gulpen), vierel (Sevenum), vjoodəl (Diepenbeek), hrl.: vie\\:d\\l; mstr.: vied\\l  vee:dəl (Sittard), vloeistof.  vierrel (Sevenum), landstreek:   viddel (Vaals), schoft, kwart van een werkdag:   ei veerel (Montfort), vieëdəl (Nieuwenhagen), viëdel (Klimmen), vîêdəl (Epen), uierkwartier:   virǝl (Peij), vērǝl (Laar, ... ), vēǝdǝl (Merkelbeek), vīǝdǝl (Meerssen, ... ), vierdel, maat van 125 gram of kwart pond:   e viërel (Echt/Gebroek), vaerel (Thorn), veerdəl (Montfort), veerel (Maasniel, ... ), veerèl (Reuver), veirel (Ophoven), verel (Montfort), verrel (Oirlo), verrêl (Schimmert), vie-jdel (Kunrade), viedel (Maastricht), viēëdəl (Nieuwenhagen), viĕrel (Thorn), vieͅrəl (Houthalen), vjéérəl (Urmond), vèdel (Schimmert), vêrel (Neer), (boter).  veirel (Susteren), (lang verouderd).  vierel (Tienray), ps. JK nakijken (viedel op pag. 497 toegevoegd!)  vīēdel (Hasselt), Vb. è vierel koffie (= 1/4 pond).  vierel (Maaseik), viertel, maat van 7,5 l.:   veerel (Thorn), vierel (Blerick), = 26 stuks haring.  vĭĕrel (As), zijde spek:   viedel (Gronsveld), vjeͅ.dələ (Rijkhoven), vjeͅdəl (Werm), vjoͅl (Gors-Opleeuw), vyøͅdəl (Vliermaal, ... ), gewoon woord  vjōl (Bommershoven), halve zij  vieͅdəl (Tongeren), vjodəl (Rutten), vjōdəl (Koninksem), vjōl (Lauw, ... ), vjoͅdəl (Berg, ... ), vjoͅl (Membruggen), vjødəl (Diets-Heur), vjøͅdəl (Millen, ... ), vyøͅdəl (Sint-Huibrechts-Hern), vyøͅl (Guigoven, ... ), halve zij + rest  viɛdəl (Romershoven), vroeger  viadəl (Mechelen-Bovelingen), zij  vjoͅdələ (Hoeselt), zil, maat van 2500 m2 of kwart bunder:   vierel (Tungelroy, ... ), vieërel (Ell), (meervoud: vierels; verkleinwoord: vierelke). (een vierel is 2125 m2: 100 Weerter roeden (rooje).  vierel (Altweert, ... ), (veerelke-veerels).  veerel (Tungelroy) III-4-4, I-11, II-8, III-2-3, III-4-4
vierdel (eieren) bepaalde hoeveelheid:   viëdel ei-jer (Klimmen)