e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
vichteren een nieuwe knecht of meid aanleiden: [Vgl. WNT sub vichteren: [...] Fichteren, o.w. het vertrekken van een knecht of meid van den eenen meester naar den anderen (N.-Limb.), Schuerm. [1870].]  fichtere (Venray) III-3-2
vichy soorten patronen of dessins:   veši (Loksbergen) II-7
vichyvoordoek (<fr.) zondagse schort: [Van Dale (FN): vichy, 1. vichy(water 2. vichystof (geruit, gestreept katoen)]  vichy-veuring (Borgloon) III-1-3
vicker boormachine:   vicker (Stein  [(Maurits)]   [Eisden]) II-5
victoria victoria:   victoria (Gulpen, ... ) I-13
vid pasteitje:   vidée (Neeroeteren), viedee(j) (Zonhoven, ... ), vīde (Ketsingen), vīēdè (Tongeren), bv. garnaalpasteitje, kippepasteitje, eventueel met lever of vleesraoût  vīēdè (Tongeren), Gewoonlijk in de Verklw. videeke  videe (Maastricht), Syst. Frings  fidē (Koersel), vedēͅi̯ (Halen), vədē (Kessenich), Zien de videekes al bestèld? Biij d¯n dinee hadde ver iers e paar videekes  videe (Maastricht), vol-au-vent:   videe (Berbroek), vidée (Neeroeteren) III-2-3
vid-tje pasteitje:   fideeke (Ulestraten), fiedeeke (Margraten), fīdeͅkə (Ketsingen), veͅdēkə (Tongeren), videeke (Berbroek), vidē.kə (Stokkem), vidēiʔən (Lommel), vidēkə (Houthalen, ... ), videͅi̯kə (Borgloon), vidèike (Diepenbeek), vidékë (Hoeselt), vie-deke (Gronsveld), viedeeke (Bilzen, ... ), viedeekes (Oost-Maarland), viedeeku (Neeritter), viedeke (Munstergeleen, ... ), vīdeͅi̯kə (Borgloon), (o.).  vidēkə (Helchteren), Eigen spellingssyst. Zie vragenlijst p.6  viedee (Berg-aan-de-Maas), Syst. Frings  fidēkə (Hamont, ... ), fədēkə (Overpelt), vedēkə (Zelem), vedɛ̄i̯kə (Melveren), ve̞dēͅəkə (Gingelom), videkə (Opheers), vidēkə (Achel, ... ), vidēͅi̯kə (Gingelom), videͅi̯kə (Sint-Truiden), vīdēkə (Neerpelt), Syst. Frings (?)  vidēkə (Kinrooi), Syst. Frings onz.  fədēkə (Bree), vidēkə (Gruitrode), Syst. Grootaers  vidēʔə (Lommel), Syst. IPA  vedēʔə (Kwaadmechelen), vidēͅkə (Paal), Syst. Veldeke  viedeeke (Kinrooi), vol-au-vent:   viedeeke (Bilzen), Syst. Wbk. van Bree  videke (Bree) III-2-3
vid-vulsel vol-au-vent:   viedeevulsel (Eksel) III-2-3
vide pasteitje: Verklw. viedééke  viedéé (Hasselt) III-2-3
vidi aquam asperges me:   d`n Vidi Aquam (Klimmen), dr vidi aquam (Gulpen), dər vidi akwam (Montzen), vidi akwam (Montfort), vidi aquam (Eksel, ... ), Vidi Aquam (Jeuk), vidi aquam (Maastricht, ... ), vidiejaakwam (Ell), vidijakwam (Maastricht) III-3-3