e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
vormwagentje kar:   vǫrǝmwē̜gǝskǝ (Nunhem) II-8
vors gezwollen tandvlees:   vrø̜š (Klimmen  [(opgezwollen als een kikvors)]  ), kikker:   vos (Hasselt), vos, vø.skə (Loksbergen), voͅs (Binderveld, ... ), voͅs (thans) (Stevensvennen), voͅš (Beverlo), vòs (Hasselt), vøs (Kwaadmechelen, ... ), kokvors die in de weiden zit  voͅs (Donk (bij Herk-de-Stad), ... ), ook in ZND 01u, 121; 14, 001 en 16, 004  veŭs (Oostham), vors (Lummen), vos (Kozen, ... ), voͅrs (Paal), voͅs (Donk (bij Herk-de-Stad), ... ), vø̄š (Welkenraedt), vø͂ͅs (Zelem), vøͅs (Tessenderlo) III-4-4
vors (weer) druilerig en koud weer:   vors waer (Tienray), vŏrs wêr (Swolgen), vurswair (Ospel), vòrs (Gruitrode, ... ), niet strikt gescheiden van antwoord bij vraag 12a.  vòrs (As), groeizaam weer:   vjēs weͅər (Riksingen), vjoͅs (Ketsingen), vjuəs weͅjər (Wellen), voās wèr (Stevensweert), vors waer (Reuver, ... ), vors wair (Horn), vors weer (Meijel), vors weër (Velden), vors wèèr (Bree), vorswaer (Castenray, ... ), voͅrs (Beringen, ... ), voͅrs wēͅr (Bree), voͅrs weͅr (Hamont), voͅs (Hasselt, ... ), voͅs wīr (Hasselt), voͅswèiər (Lommel), voͅswéər (Lommel), voͅəs wèiər (Kermt), vórs wair (Ospel), vórs weer (Meijel), vórs wèèr (Bree), vórsweer (Meijel), vörs (Eind, ... ), vörs waer (Baarlo), vörs weêr (Kerkrade, ... ), vörs wèèr (Neer, ... ), vøͅrs (Wintershoven), mals.  vjoͅəs wiər (Hoepertingen), vers weer  voͅrs wēͅr (Opglabbeek), vjos  vjoͅs (Diepenbeek), vjos (= vers).  vjo͂ͅs (Diepenbeek), vjos weèr  vjoͅs wēͅr (Hoeselt), vors weer  voͅrs wēͅr (Gelieren/Bret), voͅrs wiər (Lummen), vors weer.  voͅrs wēͅr (Bocholt), vos (vers) weer  voͅs wer (Herk-de-Stad), vos weer  voͅs wēͅr (Niel-bij-St.-Truiden) , I-9, III-4-2
vors weertje groeizaam weer:   vòs wērkə (Spalbeek) III-4-4
vorsatz (du.) voornemen om niet meer te zondigen:   der vūūërzats (Nieuwenhagen), vuurzats (Waubach) III-3-3
vorsatz (du.) om niet meer te zondigen voornemen om niet meer te zondigen:   dər v"rzats vør nēt miə tə zøndəgə (Montzen) III-3-3
vorseieren kikkerdril:   voͅšɛ̄r (Tessenderlo) III-4-2
vorsendrek kikkerdril:   voͅsəndrɛk (Alken), voͅšndrɛk (Beverlo), vøͅsndrɛk (Kwaadmechelen) III-4-2
vorsengedrek kikkerdril:   vøͅsəgədrɛk (Stevensvennen) III-4-2
vorst hagelsteen, hagelkorrel (mv.):   veust (Kwaadmechelen), nok:   ves (Maasmechelen), vijǝš (Eys), vio.s (Gelinden), viǝs (Beverst, ... ), viǝš (Bleijerheide, ... ), vjoas (Wellen), vjuos (Heers), vjø̄s (Zichen-Zussen-Bolder), vjø̜s (Val-Meer), vjū.s (Borgloon), vjǫwǝs (Veulen), vors (Asenray / Maalbroek, ... ), vorst (Beegden, ... ), vos (Kuringen, ... ), vuǝs (Gelinden), vøst (Halen, ... ), vø̜̄s (Kanne), vø̜rst (Altweert, ... ), vø̜st (Loksbergen), vē ̞rs (Stokkem), vē.s (Molenbeersel), vērs (Amby, ... ), vērš (Amby, ... ), vēs (Buchten, ... ), vēst (Heel), vēš (Broeksittard, ... ), vēǝrz (Lanklaar), vēǝs (Epen, ... ), vē̜rs (Rekem), vē̜rš (Limmel), vē̜š (Schinnen), vē̜št (Eupen), vęjǝš (Klimmen), vījš (Mechelen), vīs (Montzen), vīš (Heerlen, ... ), vīǝš (Gulpen, ... ), vō.rs (Panningen), vō.st (Zonhoven), vōrs (Arcen, ... ), vōrst (Hamont, ... ), vūs (Koninksem), vǫrs (Belfeld, ... ), vǫrst (As, ... ), vǫs (Sint-Truiden), vǫst (Lommel, ... ), vǫǝst (Oostham), vǭrs (Velden), vǭrst (Afferden, ... ), ǝt ˲vǭrst (Blitterswijck, ... ), spits, kop van de mijt:   vors (Opoeteren  [(langwerpig)]  ), vorst, het vriezen:   de vors (Velden), də voͅrst (Waterloos), voarst (Afferden), vors (Maastricht, ... ), vorst (Beegden, ... ), voəs (Veulen), voəst (Swalmen), vōrs (Lottum), vōrst (Meerlo, ... ), vŏrst (Gennep), voͅrst (Lanklaar), vòrs (Echt/Gebroek), vòrst (Middelaar), vəst (Beringen), vəət (Halen), vorst  vərst (Lummen), vorst (m.).  vørst (Achel), vorst.  vəst (Beverlo), vorsthout:   vø̜rst (Weert), vø̜st (Tessenderlo), vǫrst (Neeritter, ... ), vorstpan:   vorst (Bree, ... ), vǫrst (Lummen), vriesweer:   vors (Venlo), vorst (Peer), voəš(t) (Eupen), vrost (Mheer), vrowst (Welkenraedt), vrôst (Montzen), vörst (Zonhoven), ps. omgespeld volgens Frings.  voͅrst (Sint-Huibrechts-Lille) I-4, II-3, II-8, II-9, III-4-4