e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
wichterstreek dwaze streek:   das wichterstreek (Houthalen), da⁄s wichterstreek, (Eksel) III-1-4
wichtig belangrijk, van belang:   wichtig (Doenrade), wiechtiech (Simpelveld), wiechtig (Maasbree), wiegtiech (Kerkrade), wīēchtīg (Nieuwenhagen), wĭĕchtich (Heerlen), evenwichtig:   wextex (Maxet, ... ) II-3, III-4-4
wichtige vooraanstaande:   wĭĕchtichə (Heerlen) III-3-1
wichtje baby, zuigeling:   wichske (Schinnen), wichtje (Baexem, ... ), meisje:   wèchtsje (Genk), cf. WNT s.v. "wicht (I)"4. (jonge vrouw zie ook 3. "(Klein) kind, jong mensch. Inz. in toep. op kinderen tot ongeveer 15 jaar  wechje (Bergen), wichtje, maat van 1 gram:   1 wichtje (Schimmert), wichske (Schimmert), wichtje (Beesel, ... ), (goudsmit).  wightje (Meijel) III-2-2, III-4-4
wickelditz-je baby, zuigeling:   wik’keldiets-je (Haanrade, ... ), cf. Kerkrade Wb. p. 73 s.v. "diets"= kindje, peuter, dreumes  wik’keldiets-je (Bleijerheide), cf. Rheinischer Wörterbuch Erster Band p. 1376 s.v. "Ditz"= Wickelkind, Säugling  wik’keldiets-je (Chèvremont) III-2-2
widdeman weduwnaar:   wedəman (Beek, ... ), wedərman (Stein), widdemaan (Gronsveld, ... ), widdeman (Berg-en-Terblijt, ... ), widdəman (Berg-en-Terblijt), cf. WNT s.v. "weduwman"weduwe-, wede-, weed-, wid-, widde-, wed-, weddeman  widdeman (Bilzen, ... ), cf. WNT s.v. "weduwman"weduwe-, wede-, weed-, wid-, widde-, wed-, weddeman;  widdemaan (Berg-en-Terblijt, ... ) III-2-2
widdenaar weduwnaar:   widdenêr (Mheer), cf. WNT s.v. "weduwnaar - weduwenaar, weduwaar (-er), wedenaar, weeuw(en)aar, wevenaar (-eer), weenaar"; vgl. WNT s.v. "weduwman -weduwe-, wede-, weed-, wid-, widde-, wed-, weddeman  widdeneer (Hulsberg) III-2-2
widder grutto:   widder (Venray), onomatopee  widder (Velden) III-4-1
widdevrouw weduwe:   wedərvroͅu̯ (Stein), wedəvrou̯ (Geulle), wedəvroͅu̯ (Beek, ... ), widdevrouw (Berg-en-Terblijt, ... ), widdevroûw (Gronsveld), widdəvrouw (Berg-en-Terblijt), cf. WNT s.v. "weduvrouw"weduwe-, wede-, weed-, widde-, wed(de)vrouw  widevróó (Bilzen) III-2-2
widkerel weduwnaar: cf. WNT s.v. "weduwman - weduwe-, wede-, weed-, wid-, widde-, wed-, weddeman  witkel (America) III-2-2