| 18266 |
duffel |
dikke, warme mantel:
duffel (L381p Echt/Gebroek, ...
K278p Lommel,
Q095p Maastricht,
L321p Neeritter,
L266p Sevenum,
L289p Weert),
döffel (L322a Nunhem),
unne duffel (L381p Echt/Gebroek),
’n duffel (L413p Helchteren, ...
L413p Helchteren),
B.v. t Is kaad, haol dienen duffel maar oet de kas.
duffel (L329p Roermond),
duffel:
duffel (L317p Bocholt, ...
Q198p Eijsden,
L312p Neerpelt,
Q197p Noorbeek),
døfǝl (Q011p Boorsem, ...
Q071p Diepenbeek,
Q086p Eigenbilzen,
Q113p Heerlen,
Q174p Herderen,
P188p Hoepertingen,
L414p Houthalen,
P219p Jeuk,
L298a Kesseleik,
Q016p Lutterade,
Q095p Maastricht,
L265p Meijel,
L163p Ottersum,
Q099q Rothem,
Q098p Schimmert),
dø̜fǝl (L289p Weert),
korte overjas:
duffel (L330p Herten (bij Roermond), ...
L318b Tungelroy,
L289p Weert),
dø.fəl- dø.fəlkə (L420p Rotem),
døfəl (L282p Achel, ...
L360p Bree),
veelal met bontkraag, steekzakken, van dikke wollen stof vooral in Duffel in Antwerpen gemaakt
duffel (Q007p Eisden),
kraagmantel:
duffel (L326p Grathem),
overjas (alg.):
defəl(kə) (L360p Bree),
duffel (L321p Neeritter, ...
L266p Sevenum),
døffəl (L422p Lanklaar),
døfəl (L286p Hamont, ...
K278p Lommel)
II-7, III-1-3
|
|
| 18219 |
duffelen |
zich warm aankleden:
duffele (L321a Ittervoort, ...
Q034p Merkelbeek),
duffələ (P047p Loksbergen, ...
Q032p Schinnen),
zich duffele (Q096b Itteren)
III-1-3
|
|
| 18266 |
duffeljas |
dikke, warme mantel:
duffeljas (L381p Echt/Gebroek),
duffel:
dø̜fǝljas (Q086p Eigenbilzen)
II-7, III-1-3
|
|
| 18210 |
duffeljekker |
[jasje]:
duffel-jekker (L210p Venray)
III-1-3
|
|
| 18266 |
duffeltje |
dikke, warme mantel:
duffelke (L360p Bree),
ein duffelke (L360p Bree),
eine duffelke (L360p Bree),
’n duffeke (L360p Bree)
III-1-3
|
|
| 19169 |
duidelijk |
duidelijk:
dudelig (Q113p Heerlen),
dudelik (Q193p Gronsveld, ...
Q113p Heerlen,
Q095p Maastricht),
duidələk (L364p Meeuwen),
dutelik (Q095p Maastricht),
dŭŭtələk (L424p Meeswijk),
déúdələk (Q001p Zonhoven),
Iech (h)èb ¯et ¯em kliër èn dèèdelek gezee.d: Ik heb het hem klaar en duidelijk gezegd
dèèdelek (Q002p Hasselt),
vanzelfsprekend:
dūūdələk (L271p Venlo)
III-3-1, III-1-4
|
|
| 21787 |
duidelijk antwoord |
uitsluitsel:
en dudeluk antwoord (L216p Oirlo)
|
|
| 18813 |
duidelijk maken |
aanwijzen:
duudelijk make (Q098p Schimmert),
iemand iets op het hart drukken:
duidĕlèk moake (Q077p Hoeselt),
iemand iets verwijten:
dudelijk make (Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
uitleggen:
dudelek maken (L216p Oirlo),
duudelijk make (Q039p Hoensbroek, ...
Q098p Schimmert),
duudelik make(n) (Q030p Schinveld),
duudəlik maakə (L329a Kapel-in-t-Zand, ...
Q095p Maastricht),
duutliech maachə (Q116p Simpelveld)
III-1-4, III-3-1
|
|
| 18813 |
duiden |
aanwijzen:
duuje (Q016p Lutterade),
uitleggen:
duuje (L318b Tungelroy)
III-1-4, III-3-1
|
|