| 20144 |
een zevenmaands kind |
baby van zeven maanden:
èn zeven maond kiend (L159a Middelaar)
III-2-2
|
|
| 17981 |
een ziekte bij zich dragen |
een ziekte onder de leden hebben:
hae druug ein ziekte bee zich (L270p Tegelen)
III-1-2
|
|
| 17981 |
een ziekte onder de leden hebben |
een ziekte onder de leden hebben:
een ziekte} onder de leeje (L210p Venray),
een ziekte} onger de leeën hubben (L371a Geistingen),
ein zeekdje ôngere leej (L320a Ell),
ein ziekte onger de lènje (Q020p Sittard),
en ziekte onder de leei hebbe (L268p Velden),
hae haet n ziek onger de laej (L266p Sevenum),
hae haet n ziekte ônder de leje (L271p Venlo),
hae het en zīgde onger de leeje (L290p Panningen),
hae hieet un zeekdje oonger de liee (L289p Weert),
hae hîêt un zikdje ongere lieje (L289p Weert),
he heet un zikdje ongere leej (L288p Nederweert),
he het ən zektə onər de liə (Q003p Genk),
he hieèt un zeekdje onger de lieèj (L289p Weert),
he hät en zeekte ònder de lejen (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
he hət ən zekte onər də ledə (Q002c Bokrijk),
heej het en ziekt onder de leij (L214p Wanssum),
heej het ⁄n ziekt onder de leej (L247p Broekhuizen),
heej het ⁄n ziekte onder de leej (L247p Broekhuizen),
heer hees n ziengde oonder de lèye (Q104p Wijk),
hej het en ziekte òònder de leeje (L214p Wanssum),
hej het ⁄n ziekt onder de leej (L214p Wanssum),
hej hèd èn ziekte ònder de lede (L246p Horst),
hej hɛt ən ziktə oondər də leejə (L164p Gennep),
heï haid een ziekte önger de leje (L269b Boekend),
hij hèt ⁄n ziekt onder de leeje (L163p Ottersum),
hè heet ein zikdje óénger de leej (L289b Leuken),
héé heet ein zeekdje ongere leeje (L318b Tungelroy),
héé heet en zikde ónger de lee: (L290p Panningen),
i èt n zeekte onger de leər (L424p Meeswijk),
un zeekdje onger de lieej hebbe (L289p Weert),
⁄n ziekte oander de li-j (L163p Ottersum)
III-1-2
|
|
| 17981 |
een ziekte onder zich hebben |
een ziekte onder de leden hebben:
hej het en ziekt onder zich (L191p Afferden)
III-1-2
|
|
| 17981 |
een ziekte onder zijn leden hebben |
een ziekte onder de leden hebben:
hij heet een zikte onder zen lee (K317p Leopoldsburg)
III-1-2
|
|
| 17981 |
een ziekte op de leden hebben |
een ziekte onder de leden hebben:
hè hit `n zikde op lee (L352p Hechtel)
III-1-2
|
|
| 17981 |
een ziekte op het lijf hebben |
een ziekte onder de leden hebben:
een ziekte} op het lìēf (L371p Ophoven),
en zikte op t laif (Q162p Tongeren),
hej het ən ziktə oͅp t līf (L286p Hamont),
hēͅt ən zektə oͅpt leif (L360p Bree),
heͅ hejən ziktə optleͅif (K278p Lommel),
heͅi het ən ziktən oͅp t līf (L286p Hamont),
heͅj het ən ziktə oͅpt līf (L314p Overpelt)
III-1-2
|
|
| 17981 |
een ziekte op zijn knoken hebben |
een ziekte onder de leden hebben:
hɛ. hɛt ən ze:gdə op sən kni:jk (L368p Neeroeteren),
ziekte} op zijn kneek/kneuk (Q002p Hasselt),
ər het ən zykdə op zən kniøk (Q178p Val-Meer),
[zigde / zikte]
em it n ziekte op z`n kneek (Q002p Hasselt)
III-1-2
|
|
| 17981 |
een ziekte op zijn leden hebben |
een ziekte onder de leden hebben:
əm heͅi ən zektə up zən leͅi (P048p Halen)
III-1-2
|
|
| 17981 |
een ziekte op zijn lijf hebben |
een ziekte onder de leden hebben:
diejen heet een zikte op ze lijf (L355p Peer),
[zigde / zikte]
em it n ziekte op z`n lèf (Q002p Hasselt)
III-1-2
|
|