| 21016 |
eet-koolraap |
koolraap:
aetkolraap (L299p Reuver),
eat-kolraab (L269p Blerick),
WLD
aetkelraap (L267p Maasbree)
I-7
|
|
| 21016 |
eet-koolzaad |
koolraap:
oude spellingsysteem
eetkoolzaad (L265p Meijel)
I-7
|
|
| 22065 |
eetbak |
eetbak:
aetbak (L381p Echt/Gebroek),
de eetbak (P219p Jeuk),
eetbak (Q162p Tongeren),
eëtbak (L414p Houthalen),
ĕĕtbak (Q157p Jesseren),
ieet bak (Q074p Kortessem),
étbak (Q168a Rijkhoven),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.
aetbak (Q083p Bilzen),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!
ië.tbák (K361p Zolder),
haverzak:
ēi̯ǝt˱bak (Q071p Diepenbeek),
losse voerbak in de varkenswei:
ēt˱bak (P045p Meldert),
ē̜ ̞.t˱bak (Q180p Mal),
losse voerbak voor runderen:
ii̯ǝt˱bak (P046p Linkhout),
voederbak:
eetbak (P219p Jeuk),
voederbak voor de kippen:
eetbak (L414p Houthalen, ...
L364p Meeuwen,
Q075p Vliermaalroot),
i.ǝt˱b˙ak (Q074p Kortessem)
I-10, I-6, III-3-2
|
|
| 24517 |
eetbare paddestoel |
eetbare paddestoel:
eetb. paddesjtool (Q098p Schimmert),
eigen spelling
eitbarepaddesjtool (L386p Vlodrop),
idiosyncr.
aetbaar (L269p Blerick)
III-4-3
|
|
| 20520 |
eetbare slak |
eetbare slak:
aetbare slek (L271p Venlo)
III-2-3
|
|
| 20520 |
eetbare slek |
eetbare slak:
eat-bare slek (L269p Blerick)
III-2-3
|
|
| 33231 |
eetbiet |
rode biet:
ē̜tbēt (Q072p Beverst)
I-5
|
|
| 27683 |
eetboede |
schaftlokaal:
ę̄tbut (L374p Thorn
[(Maurits)]
[Domaniale]),
ɛ̄sbūt (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
[Maurits])
II-5
|
|
| 33994 |
eetbuidel |
haverzak:
ē̜t˱bȳl (Q101p Valkenburg)
I-10
|
|
| 17695 |
eetdarm |
slokdarm:
ē̜tdɛrm (Q180p Mal)
II-1
|
|