| 19301 |
er voor willen |
zwoegen:
der vur willen (L288a Ospel)
III-1-4
|
|
| 18859 |
er voor zorgen |
iets in acht nemen:
der veur zörge (Q118p Schaesberg),
zorgen voor:
d⁄r veur zörge (Q032p Schinnen)
III-1-4
|
|
| 19013 |
er vuur in het dak zijn |
er heet aan toegaan:
dao is vuur in ⁄t daak! (Q021p Geleen)
III-1-4
|
|
| 19013 |
er warm aan toe gaan |
er heet aan toegaan:
wèrm an toe gaòn (L266p Sevenum)
III-1-4
|
|
| 19013 |
er warm aan toegaan |
er heet aan toegaan:
⁄t ging d⁄n wérm aantoe (L266p Sevenum)
III-1-4
|
|
| 21435 |
er warm bij zitten |
rijk zijn:
dae zit der werm bieë (L331p Swalmen),
déë zit er werm beej (Q113p Heerlen),
d⁄r werm bie zitte (L427p Obbicht),
werm derbie zitte (L432p Susteren),
zit er werm bee (L266p Sevenum)
III-3-1
|
|
| 21435 |
er warm binnen zitten |
rijk zijn:
ps. omgespeld volgens Frings.
weͅrəm tə beͅnə zitə (Q178p Val-Meer)
III-3-1
|
|
| 21435 |
er warm in zitten |
rijk zijn:
d⁄r werm inzitte (L299p Reuver),
hae zit werm d’rin (Q113p Heerlen),
werm trin zitte (L321p Neeritter),
⁄t er wêrrem înzitten (L353p Eksel),
ps. omgespeld volgens Frings.
dijə zit weͅrm treͅjn (Q071p Diepenbeek),
tər wēͅrəm ēͅn zeͅtə (Q002p Hasselt),
tər weͅrm eͅinzetə (Q078p Wellen),
tər weͅrəm ēͅi̯nzetə (P054p Spalbeek),
wēͅrm dreͅin zitə (P222p Opheers),
weͅrm trēͅi̯n zetə (Q079a Wintershoven),
weͅrm treͅn zitə (Q176a Ketsingen),
weͅrəm drən zətə (P174p Velm),
ər weͅrm enzetə (L368b Waterloos),
ər weͅrm eͅn zeͅtə (L369p Kinrooi),
ps. omgespeld volgens IPA.
ə zetər weͅrm en (L420p Rotem)
III-3-1
|
|
| 21435 |
er warmpjes voor zitten |
rijk zijn:
di-j zitten es wermkes viêr (L360p Bree)
III-3-1
|
|
| 20469 |
er zich een rijten |
masturberen:
d`r zich eine riete (L297p Belfeld, ...
L297p Belfeld)
III-2-2
|
|