| 25078 |
er op lijkenen |
gelijken (op):
der op liekene (L271p Venlo, ...
L271p Venlo)
III-4-4
|
|
| 25078 |
er op trekken |
gelijken (op):
d` er op trekken (P177p Zepperen),
d⁄erop trekke (P219p Jeuk),
er op trekken (L352p Hechtel),
trop tréke (Q156p Borgloon),
troptreͅkə (Q002p Hasselt)
III-4-4
|
|
| 24496 |
er opstaan |
kiemen:
d’r op sjtaan (Q018p Geulle),
WBD/WLD
steiteròp (L416p Opglabbeek)
III-4-3
|
|
| 17876 |
er over krijgen |
een pak slaag krijgen:
B.v. es-se det duis kries-se ze dréuver [lett. er over].
dreuver (L330p Herten (bij Roermond))
III-1-2
|
|
| 19336 |
er plezier aan hebben |
plezier maken:
haetter plezeer aan (L294p Neer),
haetter plezeer van (L294p Neer)
III-1-4
|
|
| 19013 |
er ruw toe gaan |
er heet aan toegaan:
rów tów gōēn (L417p As)
III-1-4
|
|
| 17555 |
er slecht uitzien |
mager worden:
den zuut er slecht ūūt (L216p Oirlo)
III-1-1
|
|
| 17675 |
er stevig op staan |
(met) stevige benen:
hai sjteit ter stievig op (L332p Maasniel),
støt ər stevəg oͅp (L282p Achel),
die staat er stevig op
dijə stetər stēvəg op (K278p Lommel)
III-1-1
|
|
| 21435 |
er stijf voor zitten |
rijk zijn:
ps. omgespeld volgens Frings.
stīfərv"rzetə (L422p Lanklaar)
III-3-1
|
|
| 25442 |
er te vers aangegaan zijn |
te snel verwerkt:
ǝr tǝ vors ǫǝngęgǫǝn zin (L312p Neerpelt)
II-1
|
|