| 18632 |
flochemuts (<fr.) |
muts met pompon:
floesmutsch (Q101p Valkenburg),
floezemutsch (Q035p Brunssum),
flōēësmutsj (Q039p Hoensbroek)
III-1-3
|
|
| 18784 |
flochetje (<fr.) |
franje:
floch-kes (P219p Jeuk),
flosjkes (K278p Lommel),
flóskes (L352p Hechtel),
Samengebonden. Loshangende draadjes = ?
flosjkes (L353p Eksel),
kwastje aan een halsketting:
flauskes (Q095p Maastricht),
floeskes (L353p Eksel),
flosjkes (L369p Kinrooi),
flòsjkës (Q162p Tongeren),
flòskə (P047p Loksbergen),
flüs-jer (Q121p Kerkrade),
gouwe flosjkes (Q091p Veldwezelt),
gouwe flösjkes (Q188p Kanne),
pompon van een muts:
floschke (Q180p Mal),
floͅš(kə) (L317p Bocholt),
floͅškə (P054p Spalbeek),
b.v. flùsjke op-e schoen (mv.).
flùsjke (K318p Beverlo),
b.v. ne roeje rok mèt ónderlangs zwarte -s; tege de - op de sjako zagte de boerejónges "t flouske".
flouske (Q095p Maastricht)
, III-3-2
|
|
| 17985 |
flodder |
epidemie:
flodder (L353p Eksel),
schabbernak:
flodder (L265p Meijel),
slons (slodder?):
flodder (Q083p Bilzen, ...
Q074p Kortessem),
flodər (Q089p Martenslinde),
flòddər (Q001p Zonhoven),
flóddər (L265p Meijel),
veel te wijde broek:
flodder (Q099p Meerssen),
wimpel:
ps. letterlijk overgenomen, zoals invuller het genoteerd heeft (dus tussen rechte haken!).
flódder (L417p As)
III-1-2, III-1-3, III-1-4, III-3-1
|
|
| 18547 |
flodderboks |
veel te wijde broek:
flodder books (L269b Boekend),
flodder-boks (L192p Bergen),
flodderbeoks (L322p Haelen),
flodderboeks (L377p Maasbracht),
flodderboeksj (Q030p Schinveld),
flodderboks (Q038p Amstenrade, ...
L269p Blerick,
L247p Broekhuizen,
Q035p Brunssum,
Q121a Chèvremont,
L288c Eind,
L430p Einighausen,
L353p Eksel,
L353p Eksel,
L330p Herten (bij Roermond),
Q039p Hoensbroek,
L159a Middelaar,
L312p Neerpelt,
L329p Roermond,
Q098p Schimmert,
L266p Sevenum,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
L378p Stevensweert,
L331p Swalmen,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
L271p Venlo,
L210p Venray,
L386p Vlodrop,
Q117a Waubach,
L289p Weert,
L289p Weert),
flodderbooks (L317p Bocholt, ...
Q211p Bocholtz,
L321p Neeritter),
flodderbōks (L269a Hout-Blerick),
flodderbŏks (L265p Meijel),
flodderbòks (L270p Tegelen),
flodderbóks (L295p Baarlo, ...
L297p Belfeld,
L269p Blerick,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L381p Echt/Gebroek,
L164p Gennep,
L292p Heythuysen,
L325p Horn,
L322a Nunhem,
L163p Ottersum,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
Q020p Sittard,
L270p Tegelen,
L271p Venlo),
flodderbôks (L426z Holtum, ...
L434p Limbricht,
L216p Oirlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo),
flodərboks (L316p Kaulille),
flodərboks, -ə, -kə (L368p Neeroeteren),
floederboks (L332p Maasniel),
floederböks (L326p Grathem),
flōdderbōksche (Q113p Heerlen),
flŏdərboks (L372p Maaseik),
floͅdərboks (L360p Bree, ...
L360p Bree,
K278p Lommel,
L371p Ophoven),
floͅdərboͅks (L282p Achel, ...
L286p Hamont,
L286p Hamont),
floͅdərbóks (K278p Lommel),
flódderboksj (Q113p Heerlen),
flódderbóks (L290a Egchel, ...
L294p Neer,
L290p Panningen,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L432p Susteren,
L318b Tungelroy,
L289p Weert),
flôdder-bôks (L270p Tegelen, ...
L270p Tegelen),
flôdderbóks (L320a Ell),
flôderbôks (L269p Blerick)
III-1-3
|
|
| 33506 |
flodderbonen |
tuinbonen:
flodderboeën (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray))
I-7
|
|
| 18545 |
flodderbroek |
kuitbroek:
flodərbruk (Q086p Eigenbilzen),
pofbroek:
flodderbrook (Q096a Borgharen, ...
Q095p Maastricht,
Q104p Wijk),
veel te wijde broek:
fladderbrook (Q019p Beek),
fladərbrōk (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
flodder-broek (K314p Kwaadmechelen),
flodderbroek (K318p Beverlo, ...
Q156p Borgloon,
P108p Grazen (WBD),
K317p Leopoldsburg,
K278p Lommel,
Q180p Mal,
P107a Rummen (WBD),
P176p Sint-Truiden),
flodderbrok (P051p Lummen),
flodderbrook (Q106p Bemelen, ...
Q096a Borgharen,
Q095a Caberg,
Q193p Gronsveld,
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q192p Margraten,
Q198a Mesch,
Q022p Munstergeleen,
Q036p Nuth/Aalbeek,
Q033p Oirsbeek,
Q198b Oost-Maarland,
Q032a Puth,
Q098p Schimmert,
Q097p Ulestraten,
Q101p Valkenburg,
Q104p Wijk,
Q104p Wijk),
flodərbrōk (K358p Beringen, ...
L422p Lanklaar),
flodərbruk (Q086p Eigenbilzen, ...
P048p Halen,
Q077p Hoeselt,
Q158p Riksingen,
P044p Zelem),
flōdderbrook (Q187a Heugem),
flōͅdərbrōͅk (P055p Kermt),
flŏdərbruk (P176p Sint-Truiden),
flo̞dərbrok (K357p Paal),
floͅdərbro.k (Q012p Rekem),
floͅdərbrok (K358p Beringen, ...
Q076p Romershoven),
floͅdərbrōk (L422p Lanklaar, ...
Q096c Neerharen),
floͅdərbrŏk (K361a Boekt/Heikant),
floͅdərbroͅk (Q011p Boorsem),
floͅdərbroͅuk (P046p Linkhout),
floͅdərbruk (Q156p Borgloon, ...
P049p Donk (bij Herk-de-Stad),
P048p Halen,
Q002p Hasselt,
Q002p Hasselt,
P050p Herk-de-Stad,
P188p Hoepertingen,
Q176a Ketsingen,
Q177p Millen,
Q162p Tongeren),
floͅdərbryk (Q093p Rosmeer),
flódderbrook (Q095p Maastricht)
III-1-3
|
|