32736 |
achterste pand |
pand, bed:
axtǝrstǝ pantj (L322a Nunhem)
I-1
|
|
34584 |
achterste plank |
achterwand:
axtstǝ plaŋk (L364p Meeuwen),
ɛxtǝrstǝ pla.ŋk (L316p Kaulille)
I-13
|
|
32642 |
achterste ploeg |
achterploeg:
ɛtǝštǝ plōx (Q204a Mechelen)
I-1
|
|
33345 |
achterste poort |
stalpoort, staldeur:
ęxtǝštǝ pǭrt (Q111p Klimmen)
I-6
|
|
24295 |
achterste poot |
restant zoogdieren:
echterste poet (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht)
III-4-2
|
|
21139 |
achterste rad |
achterwiel van een fiets:
aachtərstə raod (Q071p Diepenbeek),
achersjteraad (Q201p Wijlre),
achterste raad (L360p Bree),
achterste raat (L267p Maasbree),
achterste road (Q001p Zonhoven),
achterste roád (L353p Eksel),
echterste raad (Q015p Stein),
eggesjte raad (Q112z Ten-Esschen/Weustenrade),
àchterste raad (L417p As),
èchəstə ráát (Q014p Urmond),
éttəsjtəràt (Q207p Epen),
êste rōāt (Q077p Hoeselt),
’t échesjte raad (Q111p Klimmen),
Algemene opmerking v.d. invuller: in het Meerlos dialect bestaat geen uitgangs "n"!
èchterse rad (L217p Meerlo),
ps. omgespeld volgens RND!
axtərstə ra͂t (L364p Meeuwen),
aswiel zonder vang:
ęxelstǝ rāt (L292a Maxet),
groot voorploegwiel:
axtǝrstǝ rā.t (L289a Hushoven)
I-1, II-3, III-3-1
|
|
32813 |
achterste raden |
wielen van de cultivator:
ɛ.xtǝrstǝ [raden] (L192b Aijen)
I-2
|
|
32813 |
achterste rader |
wielen van de cultivator:
ā.tǝšǝ [rader] (Q116p Simpelveld),
ē̜tǝrstǝ [rader] (L265b Kronenberg)
I-2
|
|
34093 |
achterste rechts |
rechterachterkwartier:
axtǝrstǝ rɛxts (L317p Bocholt)
I-11
|
|
34093 |
achterste rechts kwartier |
rechterachterkwartier:
axtǝrstǝ ręxs ketīr (P048p Halen)
I-11
|
|