e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
achterstuk achterploeg:   ātǝrštøk (Bocholtz), achterstijl:   ātǝrstęk (Bilzen), achterwand:   achterstuk (Sint-Truiden), ā.xtǝrstø̜k (Groot-Gelmen), haktip:   ātǝrstęk (Bilzen), haktip [wld ii.10, p. 37]: NB: tip = punt, vooraan.  aaterstèk (Bilzen), hiel van een schaaf:   axtǝrstøk (Dilsen), spoorleer, achtervoering:   axtǝrstøk (Tessenderlo), spoorleer, achtervoering [wld ii.10, p. 60]:   achtertuk [van binnen in plaatsen} (Lommel), áchtərstukkə (Tessenderlo) I-1, I-13, II-10, II-12, III-1-3
achterstuk met de derbyklep hielpand:   axtǝrštøk met dǝ dɛrbiklɛp (Roggel), hielpand [wld ii.10, p. 24]:   achtərsjtuk mi də derbieklep (Roggel) II-10, III-1-3
achtertand kies:   achtərtan (Tessenderlo), àchtertând (Maastricht) III-1-1
achtertang bankschroef:   axtǝrtaŋ (Dilsen, ... ) II-12
achtertas broekzak achter:   a.xtərteͅs (Borlo), a.xərteͅs (Sint-Truiden), aatertes (Eijsden, ... ), achter-tesj (Noorbeek), achtertaes (Wijk, ... ), achtertaesche (Bemelen), achtertas (Heugem), achtertes (Eind, ... ), achtertesj (Klimmen), achtertēsj (Stein), achtertäs (Grazen (WBD)), achtertès (Maastricht, ... ), achtertésj (Meerssen), agtertes (Reuver), atertes (Eijsden), axtərteəs (Schulen), axtərteͅs (Beringen, ... ), āchtertès (Venray), àxtərtɛs (Zolder) III-1-3
achtertasje broekzak achter:   a.xtərteͅskə (Halen), achterteske (Sint-Truiden), ātərtēͅškə (Teuven) III-1-3
achterteen achterklauw:   axtǝrtii̯ǝn (Paal) I-11
achtertets achterhoofd:   aachterdets (Broekhuizen) III-1-1
achtertompen toot:   axtǝrtompǝ (Weert), axtǝrtømp (Tegelen) I-13
achteruit achterdeur:   axtəryt (Blitterswijck, ... ), achterhuis:   axtərāt (Sint-Truiden), in \'nen achteroet had-er zien wirkplaats  achterōēt (Roermond), achteruit:   a.xtǝrǭt (Kermt), a.xtǝrǭǝ.t (Berbroek, ... ), aachteroét (Gronsveld), achteroet (Buchten, ... ), achteroêt (Neeroeteren), achteruit (Meeuwen), achteròm (Posterholt), achterət (Leopoldsburg), ateroet (Sint-Martens-Voeren), axtǝrut (Lozen), axtǝrø̜̄.t (Linkhout), axtǝrø̜̄t (Beringen, ... ), axtǝrø̜i̯t (Halen), axtǝrø̜t (Kerkhoven, ... ), axtǝrāt (Aalst, ... ), axtǝrǫu̯.t (Genk), axtǝrǭ.t (Lummen), axtǝrǭǝ.t (Godschei), axtǝrɛ̄t (Binderveld, ... ), axtərāt (Sint-Truiden), axtərū.t (Neeroeteren), axtərūət (Lanklaar), axtərø͂ͅet (Hasselt), àchterówt (As), àchtərōēt (Rekem), ā.tǝrau̯.t (Diets-Heur), ā.xtǝrǭǝ.t (Gelinden, ... ), ‧axtərū.t (Kinrooi), (het geheel)  àchterŭŭwt (Opglabbeek), open plaats achter het huis  axtərāt (Sint-Truiden), bedrijfsgedeelte van het boerenhuis:   axtǝrø̜ǝt (Halen), axtǝrūt (Maaseik, ... ), áxtǝrø̜t (Kwaadmechelen), ātǝrou̯t (Borgloon), āxtǝrø̜̄t (Donk), binnendeur tussen woonhuis en stal:   ātǝrǫu̯t (Hoeselt), binnenplaats:   achteraat (Sint-Truiden, ... ), achterōēt (Klimmen), achtərūūt (Opglabbeek), axtərāt (Sint-Truiden), axtərūt (Hamont), De keiner spèèldzjen oppen drees en oppen achterût  achterût (As, ... ), diarree:   annen achteroēt (Eksel), stalpoort, staldeur:   axtǝrūt (Amby), toilet:   achteroet (Sittard, ... ), veldweg:   ātǝrōt (Grote-Spouwen), voorstal, voedergang:   ātǝrǫu̯t (Hoeselt  [(soms)]  ), voorstaldeur:   ātǝrǫu̯t (Hoeselt) I-10, I-6, I-8, III-1-2, III-2-1