e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
grote kuls grote knikker:   grūətə køͅls (Herten (bij Roermond)) III-3-2
grote kwartel kwartelkoning: vdBerg; omgesp.  grutə kwakəl (Sint-Truiden) III-4-1
grote leeuwenbek leeuwenbek: idem  grote leeuwenbek (Venlo), zelfde benaming  grote leeuwenbek (Echt/Gebroek) III-4-3
grote leider lange bouwladder:   gruǝtǝ lɛjǝr (Panningen) II-9
grote lieve-vrouw maria-hemelvaart:   groate leeve vrow (Ophoven), groote lieve vrouw (Kessenich), o.l.v.-hemelvaart:   groate leeve vrow (Ophoven), groote lieve vrouw (Kessenich) III-3-2, III-3-3
grote lijster grote lijster:   graote liester (Stevensweert), graute leister (Bilzen), gro-oete līēster (Herten (bij Roermond)), groete liester (Brunssum, ... ), groetə liestər (Brunssum), groeëte liester (Heerlen), groote liester (Thorn), groŏte liester (Valkenburg), grote liester (Thorn), grote lijster (gew.uitspr.) (Diepenbeek, ... ), grou̯ətə leͅstər (Lommel), groëte liester (Blerick, ... ), groëte liëster (Venlo), grōte liester (Schimmert), gruətə leštər (Meijel), gruətə listər (Beringe, ... ), grūtə lei̯stər (Maaseik), gru‧ətə lî.stər (Moresnet), gròòwte liester (Urmond), gróóte liester (Puth, ... ), grôête liesjter (Helden/Everlo, ... ), grôête liester (Blerick, ... ), grôête līēster (Klimmen), grôôte liester (Urmond), grôôte līēster (Puth), listər (gruətə) (Achel), doorgaans Frings, soms eigen spelling  gruəʔə lenstər (Kwaadmechelen), gruəʔə lɛstər (Kwaadmechelen), eigen spelling; omgespeld  groͅu̯tə listər (Roosteren), Frings  groͅu̯tə lēͅstər (Borgloon), grutə lɛi̯stər (Gelieren/Bret), Frings; half lang als lang omgespeld  grūətə listər (Lanklaar), vdBerg; omgesp.  gruətə lɛ̄stər (Sint-Truiden) III-4-1
grote lijsterd grote lijster:   (grote) liestert (Limbricht), groote liestert (Limbricht) III-4-1
grote loondag uitbetaling van loon:   gruǝtǝ Iuǝndāx (Heerlerheide  [(Oranje-Nassau I-IV)]   [Domaniale]) II-5
grote luister grote lijster:   grote luister (Hoeselt), Frings  grutə lø͂ͅstər (Diepenbeek) III-4-1
grote lummel futloze jongen:   dat es mich ne groete lummel (Zonhoven), jongen:   gróótə lŭŭmməl (Amby) III-1-4, III-2-2