| 32737 |
helft |
beide panden van een uiteengeploegde akker:
hęlǝft (K278p Lommel),
de helft vragen:
eleft (P176p Sint-Truiden),
elleft (P176p Sint-Truiden),
helft (K315p Oostham),
helgt! (P176p Sint-Truiden),
helleft (P176p Sint-Truiden),
hälf! (Q074p Kortessem),
halve huid:
hęlf (Q121c Bleijerheide, ...
Q111q Ransdaal,
Q098p Schimmert,
L271p Venlo,
Q204p Wittem),
hęlft (L291p Helden),
hęlǝf (Q203p Gulpen, ...
Q113p Heerlen,
Q095p Maastricht,
Q204p Wittem),
hɛlf (L382p Montfort),
hɛlft (L321p Neeritter),
pand, bed:
hęlǝft (L163a Milsbeek, ...
L163p Ottersum),
ęlǝf (L424p Meeswijk
[(mv ęlǝftǝ)]
)
I-1, II-10, III-3-2
|
|
| 22772 |
helft voormich |
de helft vragen:
veur: lange eu
heulf veur miX (Q002p Hasselt)
III-3-2
|
|
| 18120 |
helften |
kloven:
hɛlftǝ (L331p Swalmen)
II-1
|
|
| 30798 |
helftje |
halve huid:
hɛlfjǝ (L292p Heythuysen)
II-10
|
|
| 30798 |
helftleer |
halve huid:
hęlflę̄r (L432p Susteren),
tuigleer, zadelleer:
hęlftlę̄r (L291p Helden)
II-10
|
|
| 32734 |
helftvoor |
eindvoor in het midden:
hęlǝf˲vǭr (L322p Haelen)
I-1
|
|
| 29815 |
helgebakken |
blauwe steen:
hɛlgǝbakǝ (Q202p Eys),
hɛlgǝbakǝn (Q003p Genk)
II-8
|
|
| 32730 |
hellaag |
ploegzool:
hęllǭx (Q002b Kiewit)
I-1
|
|
| 33684 |
helle |
harde, lastige grond:
hɛlǝ (L321a Ittervoort)
I-8
|
|