| 25027 |
helweg |
hard, luid:
hĕllewĕg (L378p Stevensweert)
III-4-4
|
|
| 32998 |
helzaad |
zaaitijd:
hɛlzǭt (Q192p Margraten, ...
Q198b Oost-Maarland
[(najaar)]
)
I-4
|
|
| 31473 |
helzetten |
pletten:
ɛlzętǝ (L423p Stokkem
[(met behulp van de pinhamer)]
)
II-11
|
|
| 31454 |
helzetter |
bankhamer:
ɛlzętǝr (L423p Stokkem
[(van harder staal dan de slaghamer)]
)
II-11
|
|
| 22352 |
hem (zijn) |
vanger bij krijgertje spelen:
dae `m is (L417p As),
dae is hum (Q027p Doenrade),
dae is um (L289p Weert),
dat is em (Q032p Schinnen),
dee is em (Q117a Waubach),
dee is um (Q035p Brunssum),
den um is (L210p Venray),
dēͅ eͅs əm (Q193p Gronsveld),
dēͅ əm es (Q113p Heerlen),
dich bis um (L269p Blerick),
dich bès em (Q012p Rekem),
doe bis em (Q118p Schaesberg),
dɛ̄ es øm (L300p Beesel, ...
L329a Kapel-in-t-Zand),
em zin (Q033p Oirsbeek),
geͅi bēnt əm (L265p Meijel),
he is em (Q016p Lutterade),
/
hè és um (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
Djieë zeet m.
`m (Q078p Wellen)
III-3-2
|
|
| 18912 |
hem aan de keel gaan |
flink; flinke persoon:
əm an dər k‧ēl goͅ.a (Q202p Eys)
III-1-4
|
|
| 20622 |
hem aan hebben |
dronken zijn:
əm ánhɛbə (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen)
III-2-3
|
|
| 20329 |
hem aardt naar geen vreemde |
hij aardt naar zijn vader:
əm aart nò gin vrimdə(n) (Q002p Hasselt)
III-2-2
|
|
| 20329 |
hem aardt naar zijn pa |
hij aardt naar zijn vader:
’m aojt nə zennə paa (P048p Halen)
III-2-2
|
|
| 20329 |
hem aardt naar zijn vader |
hij aardt naar zijn vader:
hem aart no zie vader (L248p Lottum),
hem art noa zien vader (L268p Velden)
III-2-2
|
|