| 20329 |
hem heeft veel weg van zijn pa |
hij aardt naar zijn vader:
əm ét feel wech fan zənə pa (Q002p Hasselt),
əm ét veel wech fan zənə pa (Q002p Hasselt)
III-2-2
|
|
| 20622 |
hem in de kar hebben |
dronken zijn:
m ien de kár hebbe Um m ien de kár te hebbe, mòtteveul prËve
ɛm ien de kár hebbe (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen)
III-2-3
|
|
| 20622 |
hem in de olie hebben |
dronken zijn:
verzamelfiche, ook mat. van ZND 1, a-m
⁄m in dën ooëli hèbbë (L422p Lanklaar)
III-2-3
|
|
| 20622 |
hem in de olie staan |
dronken zijn:
verzamelfiche, ook mat. van ZND 1, a-m
⁄m in dën ooëli stooën (L422p Lanklaar)
III-2-3
|
|
| 19047 |
hem inbeelden |
zich inbeelden:
ook materiaal znd 27, 39
em einbeelde (P186p Gelinden),
hem inbēle (Q177p Millen),
heum inbeelen (Q158p Riksingen),
heum inbeylden (P187a Kuttekoven),
hm enbēi̯ldən (Q071p Diepenbeek),
hum eenbeelde (P058p Stevoort),
hum inbeilden (P176p Sint-Truiden),
hum inbelden (P121p Ulbeek),
həm inbelden (K315p Oostham),
həm ɛnbēldə (P179p Aalst-bij-St.-Truiden),
m ebel’dn (Q001p Zonhoven),
um eͅnbēͅi̯ldə (P176p Sint-Truiden),
um inbeelde (P176p Sint-Truiden),
um ènbeelde (P172p Wilderen),
əm ajnbajldə (Q074p Kortessem),
’m inbeelden (K278p Lommel)
III-1-4
|
|
| 18823 |
hem is de evenveel deraan |
verdriet; verdriet doen:
hem is de ééve-völ draan (L329p Roermond)
III-1-4
|
|
| 22809 |
hem laten aftrekken |
een portret laten maken:
h`m løtten oͅftrekken (Q071p Diepenbeek)
III-3-2
|
|
| 22809 |
hem laten trekken |
een portret laten maken:
h`m løtten treͅkken (Q071p Diepenbeek)
III-3-2
|
|
| 20614 |
hem lusten |
honger hebben:
hae-lustj um (L294p Neer),
veel drinken:
em lüste (Q098p Schimmert),
hae löst um (L294p Neer),
əm löstə (L325p Horn),
⁄m löstə (Q033p Oirsbeek)
III-2-3
|
|
| 20622 |
hem mooi om hebben |
dronken zijn:
heej haaj m moj um (L214p Wanssum)
III-2-3
|
|