e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
hemdsknoop boerenwormkruid:   hemsknöp (Oirlo), WLD  hûmmesknâûp (Schimmert), boordenknoopje:   hemsknuəp (Achel), himsknoup (Borgloon), moederkruid:   hummesknup (Kunrade) III-1-3, III-4-3
hemdsknoopje boerenwormkruid:   hemesknupke (Eys), Spelling: "fonetiek-dialect"= Frings  himsknöpkes (Eksel), boordenknoopje:   heemsknöpke (Hoensbroek), hemdesknöpke (Mechelen), hemdsknoopje (Lommel), hemdsknoopke (Rotem), hemmelsknőőfje (Bleijerheide), hemmesknupke (Heerlerheide), hemskneͅ.ipkə (Opglabbeek), heməskneͅibkə (Bree), heumeskneupke (Maastricht), himəsknøpkə (Riksingen), humesknuipke (Schimmert), humesknöpke (Amstenrade), hummeskneupke (Caberg, ... ), hummesknőpke (Klimmen, ... ), hummesknuipke (Einighausen, ... ), hummesknuipske (Sittard), hummesknupke (Hoensbroek), hummesknöpke (Diepenbeek), hummesknööpke (Oirsbeek), hummusknuipke (Neeritter), humpsknuipke (Thorn), hémmesknêûpke (Mechelen), høməsknøpkə (Diepenbeek), høməsknøͅypkə (Mechelen-aan-de-Maas), øm(ə)sknøͅupkə (Stokkem), øməskøͅypkə (Rekem), kamille (alg.):   himmëskneupkës (Hoeselt), -  hummesknöpkes (Klimmen), Roomse kamille (Anthemis nobilis L.)  hummesknöpkes (Klimmen), Stinkende kamille (Anthemis cotula L.)  heempsknüpkəs (Schaesberg), hemdsknoopjes (Vechmaal), hi:məskno:pkəs (Kortessem), hiemesknèpkes (Vechmaal), himmesknèèpkes (Eigenbilzen), himsknŏpkes (Vechmaal), hummesknöpkes (Schinnen), Veldeke roomse kamille  hummesknöpkes (Klimmen), volksben. voor moederkruid. z. L.J. p. 43 en 67  hu.msknupkes (Zonhoven), manchetknoop:   heemsknuupkes (Neerpelt), wilde bertram:   hemmes knöpkes (Wijlre) III-1-3, III-4-3
hemdsknoopjes moederkruid:   heamesknupke (Eys), hemsknöpke (Oirlo), huməsknəpkə (Diepenbeek), hu͂mŭs knuipke (Schimmert), -  ɛhvməsɛknəpkəs (Diepenbeek, ... ), hemdsknoopjes  hummeskneepkes (Vlijtingen), idiosyncr.  hummesknöpke (Thorn), Spelling: "fonetiek-dialect"= Frings  himsknəpkəs (himsknöpkes) (Eksel), WLD  heͅmsknøͅpkə (Meijel), himdeknupkes (Beesel), hûmmes-knēūpke (Schimmert) III-4-3
hemdsknopje boordenknoopje:   heməsknepkə (Kermt), himsknupke (Eksel, ... ), hummesknupke (Boekt/Heikant), hømsknəpkə (Beringen) III-1-3
hemdskraag vaste boord:   hømskreͅx (Kwaadmechelen) III-1-3
hemdslip mannenonderhemd:   hummesslup (Weert), humpsjlup (Sittard) III-1-3
hemdsmouw soorten mouwen:   hemsmouw (Heerlen), hemsmouwe (Kerkrade), hummesmoewe (Tungelroy), hummesmôw (Eisden), humpsmoe (Sittard), humsmoe (Opglabbeek), hûmmësmau (Tongeren) III-1-3
hemdsrok borstrok:   hempsrok (Tegelen), hemsrŏk (Meijel), hĕĕmdsrok (Panningen), heͅmsroͅk (Meijel), hĭmpsrók (Egchel), hémsròk (Meijel), spelling: Frings  hömsròk (Paal), borstrok (voor mannen):   hempsrok (Tegelen), hĕĕmdsrok (Panningen), heͅmsroͅk (Meijel), borstrok (voor vrouwen):   hempsrok (Tegelen) III-1-3
hemel baldakijn:   d`n hiemel (Maastricht), d`r Hieëmel (Gulpen), d`r hieëmel (Klimmen, ... ), de hemel (Posterholt, ... ), den hemel (Lutterade, ... ), den hēēmel (Schimmert), den hiemel (Eigenbilzen, ... ), dn heemel (Grevenbicht/Papenhoven), haelel (Sevenum), heemel (Eksel, ... ), heimel (Loksbergen), hemel (Achel, ... ), hemul (Ospel), heməl (Meijel, ... ), heëmel (Voerendaal), hieemel (Weert, ... ), hiemel (Houthalen, ... ), hieëmel (Nuth/Aalbeek), himmel (Bocholtz), Himmel (Epen), himmel (Eys, ... ), hiëmel (Sint-Martens-Voeren), hīēməl (Maastricht), hīēëməl (Nieuwenhagen), iemel (Stokkem), beddenhemel:   eeməl (Rekem), heemel (Guttecoven, ... ), heeməl (Arcen, ... ), hemel (Blerick, ... ), hē.məl (Kinrooi), hēēmel (Schimmert), hēmel (Gruitrode), hēməl (Kwaadmechelen, ... ), hieemel (Noorbeek, ... ), hiejmel (Sint-Martens-Voeren), hiemel (Eigenbilzen, ... ), hieëmel (Gulpen, ... ), himmel (Meijel), himməl (Meijel), hiémel (Gronsveld), hīēmel (As, ... ), hīmmel (Waubach), hīməl (Houthalen, ... ), héémel (Tienray), īəməl (Lanklaar), zo noemt men ook de baldakijn, waaronder de priester in de processie de monstrans de monstrans draagt.  hemel (Nunhem), bewolking:   de hemel (Reuver), de hieëmel (Nuth/Aalbeek), den hemel (Thorn), der hīēëmel (Hoensbroek), heemel (Kinrooi), hemel  himəl (Val-Meer), hiemel  himəl (Smeermaas), gehemelte:   de hemel (Margraten), de hiemel (Vaesrade), de hiemel vanne mond (Oost-Maarland), den hemel (Kaulille, ... ), den hémĕl (Meerssen), der himmel (Mechelen), dən hieməl (Amby), geemel (Kerensheide), gemel (Heerlerheide), heemel (Meerssen, ... ), heeməl (Berg-en-Terblijt), hemel (Elsloo, ... ), hiemel (Gronsveld, ... ), hieməl (Heers), hieëmel (Klimmen), himmel (Bleijerheide, ... ), hiëmel (Voerendaal), hīēmel (Eys, ... ), hīmel (Zichen-Zussen-Bolder), hémmel (Kerkrade), hêmel (Kerkrade), hî-mel (Ulbeek), hîêmel (Klimmen), həməl (Vaals), ièməl (Eisden), t geemel (Belfeld), Hier gebruikt men rake voor de kaken.  hemel (Berg-aan-de-Maas), gewelf:   hēmǝl (Rekem), hīmǝl (Dilsen), iemel (Sint-Truiden, ... ), hemel:   de heemel (Klimmen), de hiëmel (Klimmen), den hēēmel (Schimmert), den hiemel (Tongeren), den iemel (Tongeren), der heemel (Eys), der himmel (Bocholtz, ... ), dn e.ml (Leopoldsburg), dn e.məl (Bocholt, ... ), dr hieëmel (Klimmen, ... ), dér hieëmel (Terlinden), dən e,məl (Eisden), dən e.məl (As, ... ), dən e.əməl (Rotem), dən he.məl (Belfeld, ... ), dən hi:məl (Montenaken), dən hɛ.məl (Baexem), dən i.məl (Brustem, ... ), dən i.əməl (Bilzen, ... ), dən i:məl (Gingelom, ... ), dən iməl (Stokkem), dər heməl (Montzen), eemel (Geleen), emel (Lutterade), eməl (Kessenich), ēmel (Maaseik), ēməl (Kinrooi, ... ), haemel (Sevenum), he,məl (Sevenum), he-mel (Blitterswijck), he.iməl (Lummen), he.jməl (Koersel), he.ml (Heppen, ... ), he.mḷ (Kerkhoven, ... ), he.məl (America, ... ), he.əməl (Montfort, ... ), he:m.l (Tessenderlo), he:məl (Kortessem, ... ), heemel (Achel, ... ), heemöl (Posterholt), heeëmel (Voerendaal), heiemel (Klimmen), heiməl (Hasselt, ... ), heme l (Venlo), hemel (Afferden, ... ), heməl (As, ... ), hEməl (Neerglabbeek), heməl (Opglabbeek, ... ), heəməl (Swalmen), hējəməl (Beverlo), hēmel (Berg-en-Terblijt, ... ), hēməl (As, ... ), hĕməl (Gruitrode, ... ), hi.iməl (Alken, ... ), hi.məl (Berg, ... ), hi.əməl (Amby, ... ), hi.əməḷ (Genk), hi:məl (Aalst-bij-St.-Truiden, ... ), hie,el (Wellen), hieemel (Brunssum, ... ), hiemel (Amby, ... ), hiemël (Hoeselt, ... ), hieməl (Rosmeer, ... ), hieëmel (Gulpen, ... ), hiĕjemel (Eys), hiiməl (Jeuk, ... ), hijmel (Loksbergen), him-mel (Vijlen), himel (Voort), himmel (Epen, ... ), himəl (Baelen, ... ), hiəməl (Heers, ... ), hīēmel (Heer), hīēëmel (Nieuwenhagen), hīmmel (Panningen), hīməl (Beverst, ... ), hīəməl (Dilsen), hèemel (Koningsbosch), hèmel (Ell), hê.məl (Hasselt), hî.məl (Houthalen), höməl (Eupen), høməl (Eupen, ... ), hɛ.iməl (Loksbergen), hɛ.məl (Bree), hɛ.əməl (Meldert), hɛməl (Zelem), iemel (Sint-Truiden, ... ), iməl (Sint-Truiden), inən e.məl (Neer), īməl (Lanklaar), īəməl (Elen, ... ), E bèt bè(t) nen hȉ.ëmel: een hemelbed  hīē.ëmel (Zonhoven), Opm. ee = ee/ê.  heemel (Sevenum), pagina ontbreekt  dən i.məḷ (Mechelen-aan-de-Maas), hemelrijk:   heemel (Achel, ... ), hemel (Lommel, ... ), hieemel (Weert), hiernamaals:   heemel (Reuver, ... ), heemöl (Posterholt), hemel (Baarlo), hiemel (Houthalen), horizon:   den hemel (Susteren), hiëmel (Klimmen), kap:   hemǝl (Bleijerheide, ... ), hēmǝl (Blitterswijck, ... ), ovengewelf:   hemel (Herk-de-Stad, ... ), hiǝmǝl (Gronsveld), hēmǝl (Amstenrade, ... ), hīmǝl (Bevingen, ... ), paarderuif:   hēmǝl (Grote-Brogel), paradijs:   dər heməl (Montzen), terugwijkende dakrand boven een poort:   hīmǝl (Lummen), vak van hinkelperk:   iemel (Sint-Truiden), Vgl. Du. Himmel und Hölle (hinkelspel).  (h)ej.mel (Hasselt), verhoogd dakgedeelte boven een poort:   hīmǝl (Lummen), wreef [wld ii.10, p. 23-24]:   heemel (Sittard) I-6, II-1, II-12, II-9, III-1-1, III-1-3, III-2-1, III-3-2, III-3-3, III-4-4