| 23867 |
hemeldrager |
drager van het baldakijn:
den hiemel-dreger (Q095p Maastricht),
den hiemeldroager (Q086p Eigenbilzen),
ene hiemeldroager (P197p Heers),
heemeldraeger (L425p Grevenbicht/Papenhoven, ...
L374p Thorn),
heemeldraegers (Q021p Geleen),
heemeldrager (L353p Eksel),
hemeldraeger (L429p Guttecoven, ...
L382p Montfort,
L299p Reuver,
Q101p Valkenburg),
hemeldraegers (L267p Maasbree),
hemeldrager (L282p Achel, ...
L300p Beesel,
L320c Haler,
Q111p Klimmen,
Q019a Neerbeek,
Q032p Schinnen,
L245b Tienray,
L318b Tungelroy,
L289p Weert),
hemeldrager, mv dragesj (Q032p Schinnen),
hemeldragers (L295p Baarlo, ...
L317p Bocholt,
L371p Ophoven),
hemeldraiger (L383p Melick),
hemeldreagesj (Q016p Lutterade),
hemeldreger (L320a Ell, ...
L288a Ospel),
hemeldriegers (L374p Thorn),
hemeldrieëger (L328p Heel),
hemeldräger (L382p Montfort),
hemeldrééger (L371a Geistingen, ...
L387p Posterholt),
heməldrāgər (L265p Meijel),
heməldrɛ̄gər (Q253p Montzen),
heëmeldrager (Q112p Voerendaal),
hēēmeldrĕĕger (Q098p Schimmert),
hieemeldraeger (L289p Weert),
hiemeldraeger (Q095p Maastricht),
Hieëmeldraeger (Q203p Gulpen),
hieëmeldraeger (Q111p Klimmen),
hieëmeldrager (Q197a Terlinden),
himmeldrager (Q117a Waubach),
himmeldreëjer (Q121p Kerkrade),
hiëmeldrager (Q247p Sint-Martens-Voeren),
iemel drager (L423p Stokkem)
III-3-3
|
|
| 23868 |
hemeldragers |
begeleider van het baldakijn:
hemeldraegers (L299p Reuver),
hemeldragers (L353p Eksel, ...
L376p Linne,
Q032p Schinnen),
himmeldragers (L265p Meijel)
III-3-3
|
|
| 20195 |
hemelen |
dood (adj. schertsend bedoeld:
znd 23, 022b;
heemələ (L319p Molenbeersel),
hemelen (P046p Linkhout),
hiemele (P197p Heers),
hiemelen (Q083p Bilzen),
himelen (P120p Alken, ...
P121p Ulbeek),
hīēmələ (Q088p Lanaken),
is hiemelen (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
dood (bn.):
hij is -
hiemele (Q074p Kortessem),
het vuur doven:
\"himmele\ (Q121p Kerkrade),
hinkelen:
/
hiemele (Q083p Bilzen),
sterven:
(h)ej.mele (Q002p Hasselt),
heemele (Q021p Geleen, ...
Q020p Sittard,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
L386p Vlodrop),
hemele (L360p Bree, ...
L328p Heel,
L216p Oirlo,
L318b Tungelroy),
hemelen (L371a Geistingen),
hemĕlĕ (L415p Opoeteren),
hemələ (L265p Meijel, ...
Q253p Montzen),
hiemele (L381p Echt/Gebroek, ...
Q113p Heerlen,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q117p Nieuwenhagen,
L271p Venlo),
hiemelen (L271p Venlo),
hiemel’n (Q071p Diepenbeek),
hiemmele (Q111p Klimmen, ...
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen),
hieémele (Q197a Terlinden),
hieëmele (Q117p Nieuwenhagen, ...
Q117p Nieuwenhagen,
Q117p Nieuwenhagen),
himmele (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L265p Meijel,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L192a Siebengewald,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray),
Q117a Waubach,
Q117a Waubach,
Q117a Waubach),
iemele (P176p Sint-Truiden, ...
L423p Stokkem),
is hiemele (P219p Jeuk),
gón hemele
hemele (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray)),
hij is hemelen = hij is overleden
(h)ej.mele (Q002p Hasselt),
Minder ernstig
hiemele (Q086p Eigenbilzen),
spottend
hiemele (L382p Montfort)
III-2-1, III-2-2, III-3-2
|
|
| 20323 |
hemelen gaan |
sterven:
goa hieëmele (Q039p Hoensbroek),
goeĕn hieĕmele (Q198p Eijsden),
goon hiemele (Q095p Maastricht),
hemele gaon (L295p Baarlo),
hemelen goon (Q099p Meerssen, ...
Q099p Meerssen,
Q099p Meerssen),
hiemele goan (Q039p Hoensbroek, ...
Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
hiemele goon (Q007p Eisden),
hiemëlë gón (Q077p Hoeselt),
hieëmele gaoë (Q203p Gulpen),
hiémele goën (Q193p Gronsveld),
er es hiemele gegange
hiemele gwén (Q086p Eigenbilzen),
humoristisch
hiemele góin (Q162p Tongeren)
III-2-2
|
|
| 24275 |
hemelgeit |
watersnip:
als ze vliegt maakt ze een geluid als een blatende geit.
hemelgeît (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert)
III-4-1
|
|
| 24343 |
hemellammetje |
lieveheersbeestje:
heemel-lé.mpke (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
hemellämke (L217p Meerlo),
himmellé.mke (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide)
III-4-2
|
|
| 25110 |
hemellicht |
weerlichtx:
ps. letterlijk overgenomen; of toch omspellen volgens IPA: [hÈm\\lÈx]?
hi.məli.x (Q079p Guigoven)
III-4-4
|
|
| 24343 |
hemellievevrouwtje |
lieveheersbeestje:
ook in ZND 16, 006
heimələvrøkə (Q002p Hasselt)
III-4-2
|
|
| 24225 |
hemelmees |
pimpelmees:
heemelmees (Q035p Brunssum, ...
Q117b Rimburg,
L289p Weert)
III-4-1
|
|