| 23424 |
hemel boven de altaar |
uitstallingstroon:
dn hiemel bove dn altaar (Q007p Eisden),
dn hiemel boven dn altaar (Q007p Eisden)
III-3-3
|
|
| 20678 |
hemel en aarde |
hete bliksem:
hemel en aarde (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
hemel en aerd (Q015p Stein),
hemel en erd (Q097p Ulestraten),
heməl ɛn ēͅrt (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
hiemel en eerd (Q095p Maastricht),
hiemel en eëd (Q112b Ubachsberg),
hiemmel en eeëd (Q119p Eygelshoven),
hiemmel en èè.t (Q117a Waubach),
hieëmel en éët (Q113p Heerlen),
himmel en ejet (Q204a Mechelen),
himmel en eèd (Q121p Kerkrade),
himmel en eëd (Q121c Bleijerheide, ...
Q116p Simpelveld,
Q116p Simpelveld),
himmel en éét (Q204a Mechelen),
hiémel en ead (Q117p Nieuwenhagen),
stamppot van aardappelen en appels (soms ook nog gesnipperde ui) Hiervoor worden ook nog de namen gebruikt: heemel en aert; hooch en leech; heite bliksem
heemel en aert (Q020p Sittard),
Syst. Frings
hēməl ən ɛ̄rt (L312p Neerpelt),
Syst. Veldeke
himmel en eet (Q211p Bocholtz),
Syst. WBD
heemel èn aerd (L332p Maasniel),
himmel en eerd (Q204a Mechelen),
hémmel-en-aet (Q121p Kerkrade)
III-2-3
|
|
| 22774 |
hemel spelen |
hinkelen:
hiémel sjpèle (Q248p Remersdaal)
III-3-2
|
|
| 18595 |
hemel? |
hul:
hemel (L432p Susteren)
III-1-3
|
|
| 28402 |
hemel[bij] |
dar:
hemel[bij] (L290p Panningen, ...
L246a Swolgen),
hēmǝl[bij] (L327p Beegden)
II-6
|
|
| 19392 |
hemelbed |
beddenhemel:
hemelbed (L364p Meeuwen, ...
Q015p Stein,
L318b Tungelroy,
L268p Velden),
ledikant:
himəlbɛt (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
met gordijnen
hīməlbɛt (L417p As),
Verklw. hieëmelbedje
hieëmelbed (Q113p Heerlen)
III-2-1
|
|
| 24343 |
hemelbeestje |
lieveheersbeestje:
hemelbiesje (L298p Kessel, ...
L267p Maasbree),
hemelbieësje (L247p Broekhuizen),
ook in ZND 16, 006
hēməlbišən (L314p Overpelt)
III-4-2
|
|
| 24399 |
hemelbij |
wesp:
hemelbie (K315p Oostham)
III-4-2
|
|
| 24614 |
hemelbloemetje |
vergeet-mij-nietje:
(h)ej.melblimke (Q002p Hasselt),
hemelblummeke (P219p Jeuk),
hi-jmelblimke (Q002p Hasselt),
hiemelblimke (P057p Kuringen, ...
P056p Stokrooie),
hiemelblumke (L414p Houthalen),
hiemelblumkes (P119p Sint-Lambrechts-Herk, ...
Q073p Wimmertingen),
himəlblimkə (K361p Zolder),
hīməlblømkən (Q071p Diepenbeek),
hĭĕməlblumkəs (Q071p Diepenbeek),
hèmelblimke (Q002p Hasselt),
-
ɛhi.məlɛblimkə (Q071p Diepenbeek)
III-4-3
|
|
| 22777 |
hemelding |
hinkelblokje:
hemeltink (L364p Meeuwen)
III-3-2
|
|