e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
inlichtingen vragen informeren (onoverg.):   inliegtingə vraogə (Maastricht), inligtingə vroage (Montfort), um inliechtinge vraoge (Maastricht) III-1-4
inlijmen insmeren:   elīmǝ (Bleijerheide) II-10
inlitsen gispen, geselen: zweep  einlitse (Wellen) III-1-2
inlokken andere middelen om een duif binnen te lokken: Opm. v.d. invuller: met graan in de doos schudden.  i-lokke (Doenrade) III-3-2
inloop kropgat:   enlōp (Mechelen), trechter op de gierton:   e.nlø̜i̯.p (Lanaken), vultrechter:   elōf (Kerkrade  [(Domaniale)]   [Laura, Julia]) I-1, II-3, II-5
inloopgat inzetgat:   inlǭp˲gat (Gennep) II-8
inlopen aanlopen:   enlōpǝ (Gennep), buurten, aangaan, bezoekeni:   inloupe (Echt/Gebroek), het binnenkomen van de duif: Opm. v.d. invuller: men hoort steeds meer "in": inloope.  i-loope (Doenrade), inlopen:   enluwǝpǝ (Loksbergen), teruglopen:   ęjnlawpǝ (Hopmaal) II-3, II-7, III-2-2, III-3-2
inluiden luiden voor een begrafenis:   einluije (Hoepertingen, ... ), tweede luiden voor de mis:   eengeleud (Herstappe), eenleujen (Vlijtingen), einluien (Kortessem), einluije veur de mes (Hoepertingen, ... ), enluije (Zichen-Zussen-Bolder), et leut-ë (Zichen-Zussen-Bolder), het looit in (Grote-Spouwen), ingeluid (Kortessem), inluie (Jeuk), inluien (Hoepertingen), thɛt eingəluət (Broekom), t⁄es ingelund (Linkhout), yənluejə (Gutshoven), éenlòijə (Membruggen), énlaaje (Tongeren), ət lət ɛin (Heers), ⁄t leut ein (Heers), ⁄t lēt in (Tongeren), half uur voor mis  ènluie (Wellen), het luid in  het leut een (Sint-Lambrechts-Herk), inluien voor tweede keer  inluien (Nieuwerkerken), steeds met 2 klokken  einluije veur de mès (Hoepertingen, ... ) III-3-3
inmaaien dubbel gezwad:   imīǝ (Schin op Geul), inkappen, eerste slagen maken met de zicht:   en[maaien] (Baexem, ... ), in[maaien] (Leuken, ... ), ęi̯n[maaien] (Overpelt), ęn[maaien] (Gennep, ... ) I-3, I-4
inmaak ingemaakt voedsel:   inmaak (Geleen, ... ), Van d¯n inmaak van verleije zomer is nog hiel get euver  inmaak (Maastricht), We hebbe enne groeëten ienmaak ien de kelder staan  ienmaak (Castenray, ... ), We zien mit dn ienmaak verreg  ienmaak (Castenray, ... ), Ze waar aan den inmaak ne Grote moerkas veur den inmaak  inmaak (Roermond), inmaken: Drök aan d¯n inmaak zien Biste aan d¯n inmaak begönne  inmaak (Maastricht) III-2-3