e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
jeuk hebben honger hebben:   hèè haat jūūk (Hoensbroek), jeuk höbbe (Ittervoort), jéúk höbbe (Nunhem), jeuken:   hae haet jeuk (Sittard), ich höb jeuk (Buchten) III-1-2, III-2-3
jeuk in zijn buik hebben honger hebben:   juuk in zie.ne boe.k (Weert) III-2-3
jeuk krijgen jeuken:   ich krieg jèùk (Baexem), jeuk kriege (Tegelen), jeuk kriegen (Mechelen-aan-de-Maas), jeuk krīēge (Geleen) III-1-2
jeuk van de honger hongerig:   jeuk van d’n hònger (Sittard) III-2-3
jeuk voelen jeuken:   ich veul jeuk (Valkenburg) III-1-2
jeukbelletjes wilde roos (hondsroos, enz.):   jeukbelletjes (Zonhoven), z. L.J. p. 40  jeu.kbéllekes (Zonhoven) III-4-3
jeuken bronstig op andere koeien springen:   jø̜̄ǝkǝ (Swalmen), een pijnscheut veroorzaken:   jīēke (As), jeuken:   `t begin te jeuke (Urmond), `t begint te jeuke (Stein, ... ), d bəgintjə ji:əkə (Neeroeteren), ii̯ekə (Martenslinde), j"ke (Tongeren), j"kə (Achel, ... ), j"kən (Houthalen), j.øͅ:kə (Rekem), jeeke (As, ... ), jeekə (Kermt), jeke (Hasselt), jekə (Hasselt), jeu.ke (Boukoul), jeuche (Kerkrade, ... ), jeuike (Thorn), jeuke (Afferden, ... ), jeuken (Maastricht, ... ), jeukjt (Neeritter), jeuktj (Ell), jeuuktj (Weert), jeuwke (Kelmis), jeu⁄ke (Heerlen), jeùke (Mesch), jeüke (Mheer), jēkə (Hasselt), jēūke (Swalmen), jēəkə (Beverst), jieëke (Bilzen), jikə (Bree, ... ), jiəkə (Genk), jīəkə (Opglabbeek), jo:kə (Maastricht), juike (Kerensheide), jukke (Wanssum), jukken (Velden), juu:ke (Weert), juu:kə (Benzenrade), juuche (Bocholtz), juuke (Eksel, ... ), juùke (Bocholtz), jūēūken (Elen), jūke (Neeroeteren, ... ), jūūke (Hoensbroek), jūxə (Vaals), jy(3)̄kə (Sint-Truiden, ... ), jy(3)̄əkə (Lozen), jykə (Bocholt, ... ), jyəke (Meeswijk), jyəkə (Maaseik), jèùke (Baexem, ... ), jéuëkë (Lanklaar), jêûke (Mechelen, ... ), jëkke (Rosmeer), jíi.ken (Bree), jîêke (Bree), jôêke (Montzen), jö:ke (Roosteren, ... ), jöke (Echt/Gebroek, ... ), jökke (Bunde), jø:kə (Beringen), jø`ən (Tessenderlo), jøkt (Zelem), jøkə (Beringen, ... ), jøkən (Achel, ... ), jøəkə (Eupen), jø͂ͅkə (Paal, ... ), jø͂ͅə.kə (Moresnet), jøͅkən (Neerpelt), jùkke (Kortessem), jûûke (Heerlerheide, ... ), jüëke (Heerlen), t begind mech te juuke (Oost-Maarland), t begint te jeuke (Guttecoven, ... ), t begint te jeuken (Neerbeek), t begint te jeuuke (Oirsbeek), t begint te jikke (Hees), t begint te jueke (Klimmen), t begint te juuake (Mechelen), t begint te juuke (Nuth/Aalbeek, ... ), t begint te juuëke (Voerendaal), t begint te jûûke (Klimmen), t begintj te jeuke (Leuken), t begintj te juuke (Weert), t begintj te jäöke (Horn), t begoos te jeuke (Grevenbicht/Papenhoven), t begééns te jeuke (Middelaar), t bəgint te j"kə (Tongeren), t bəgint tə jøkə (Tongeren), t juikt (Schaesberg), t jukt mich (Heerlen), t jèùk (Stevensweert), t jøkt mex (Neerpelt), tbəgentə jøkə (Koersel), tbəgentəjøkə (Koersel), te jeuke (Valkenburg), tjøͅkt (Tessenderlo), ujeken (Kwaadmechelen), ut begint te jeuke (Maastricht, ... ), ut fingt a te juëke (Vrusschemig), ut jeuk mich (Blerick), ychə⁄ən (?) (Tessenderlo), ət bəgent tə jy(3)̄kə (Sint-Truiden), ⁄t begeent te juüke (Meijel), ⁄t begint te jeuke (Wanssum), ⁄t begint te jeûke (Blerick), ⁄t jeukt (Tegelen), ⁄t jökt (Ottersum), B.v. t begint mich te jeuke.  jeuke (Venlo), Vgl. `j[ks\\l`.  j"kə (Houthalen), krabben:   jeuke (Boekend, ... ), jeuuke (Weert), ji:kə (Neeroeteren), jikə (Bree, ... ), juuche (Bocholtz), jūūke (Hoensbroek), jy(3)̄kə (Sint-Truiden), jèuke (Mesch), jîêke (Bree), jøkə (Val-Meer, ... ), jø⁄ə (Lommel), zex jøke (Bokrijk), zich jeuche (Kerkrade), zich jeuke (Sittard, ... ), zich jeuken (Urmond), zich jueke (Meeswijk), scheuken:   jø̄kǝ (Blerick, ... ), zich schuren:   jȳǝkǝ (Hoensbroek), jø̄kǝ (Geulle) I-11, I-12, III-1-2
jeukhout scheukpaal:   jø̄khǭt (Koersel) I-11
jeukpaal scheukpaal:   jø̄kpǭl (Blerick, ... ) I-11
jeukrups harige rups: Veldeke  jeukroeps (Montfort) III-4-2