| 21280 |
joelen |
joelen:
joele (Q098p Schimmert),
joelən (Q014p Urmond),
jōēle (Q018p Geulle),
jŏĕlə (L271p Venlo)
III-3-1
|
|
| 18877 |
joenken |
drenzen:
joenke (Q121p Kerkrade, ...
Q222p Vaals),
joonke (Q193p Gronsveld),
junken (Q096a Borgharen),
huilen:
joenke (Q071p Diepenbeek, ...
Q077p Hoeselt,
P219p Jeuk,
Q074p Kortessem,
Q197p Noorbeek,
Q168p s-Herenelderen,
Q112z Ten Esschen / Weustenrade / Retersbeek,
Q197a Terlinden,
Q222p Vaals),
joen’ke (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
jonke (Q018p Geulle),
jonken (Q021p Geleen, ...
Q015p Stein),
jonkə (Q098p Schimmert),
joonke (Q095p Maastricht),
joonkə (Q095p Maastricht),
jōēnkə (Q207p Epen),
jŏĕngkə (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
juŋkə (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q284p Eupen,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
’juŋkə (Q162p Tongeren),
Endepols
jónke (Q095p Maastricht),
kinderen en man
joenke (Q161p Piringen),
ook: janke; v wolf: hoojle
joenke (Q083p Bilzen),
Veldeke
joenke (Q117a Waubach),
Veldeke, eventueel aangevuld met systeem Jones \'oe = lang uitgesproken\' (?)
joenke (Q203p Gulpen),
WBD/WLD
joenkə (Q116p Simpelveld),
jònken (Q015p Stein),
WLD \'?\'
joenkə (Q112b Ubachsberg),
± WLD
jounkə (Q108p Wijnandsrade),
huilen (van droefheid):
joeŋdə (Q162p Tongeren),
janken:
joengke (Q039p Hoensbroek),
joenke (L269p Blerick, ...
L269p Blerick,
Q198p Eijsden,
Q203p Gulpen,
Q113p Heerlen,
Q113p Heerlen,
Q077p Hoeselt,
L267p Maasbree,
Q222p Vaals),
joenken (Q112b Ubachsberg),
joenkə (L271p Venlo),
jonke (Q018p Geulle, ...
Q101p Valkenburg),
jonken (Q021p Geleen, ...
Q015p Stein,
Q015p Stein),
joonke (Q193p Grondvelds Wb),
joōnke (Q027p Doenrade),
jōēng’kə (Q020p Sittard),
jōēnkə (Q207p Epen),
juunke (Q202p Eys),
jónke (Q095p Maastricht),
Gronsveld Wb
joonke (Q193p Gronsveld),
ideosyncr.
joenke (Q121p Kerkrade),
Veldeke
joenke (Q111p Klimmen, ...
Q117a Waubach),
Veldeke (aangepast)
joenke (L245b Tienray),
Veldeke, eventueel aangevuld met systeem Jones \'oe = lang uitgesproken\' (?)
joenke (Q203p Gulpen),
WBD/WLD
joenkə (Q117p Nieuwenhagen, ...
Q116p Simpelveld),
jōēnkə (L416p Opglabbeek),
jōōnkə (Q095p Maastricht),
jŏĕnkə (Q113p Heerlen),
jònken (Q015p Stein),
kreunen:
jŭnke (Q098p Schimmert),
krollen:
joenke (Q222p Vaals),
Endepols
jónke (Q095p Maastricht),
luid schreien:
joengke (Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
joenke (Q077p Hoeselt),
ook materiaal znd 28, 53
joenke (Q173p Genoelselderen),
joenken (Q083p Bilzen),
joenkə (Q167p Koninksem),
ook materiaal znd 28, 53 j als Jean
joenken (Q240p Lauw),
ook materiaal znd 28, 53 stil
i̯ø̄nkə (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
snikken:
joengke (Q255p Kelmis)
III-1-4, III-2-1
|
|
| 18877 |
joenkeren |
drenzen:
jŏnkere (L318p Stramproy),
huilen:
joenkere (L271p Venlo),
jònkere (L381p Echt / Gebroek),
jönkere (L381b Pey),
eigen spellingsysteem
jônkere (L320a Ell),
WBD/WLD
joenkərə (L300p Beesel),
joonkərrə (L425p Grevenbicht / Papenhoven, ...
L425p Grevenbicht / Papenhoven),
jónkərə (L432p Susteren),
janken:
joenkere (L330p Herten (bij Roermond), ...
L332p Maasniel,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L331p Swalmen),
jonkere (L289a Hushoven, ...
L318b Tungelroy),
jonkeren (L321a Ittervoort),
joônkere (L318b Tungelroy),
jŏnkeren (L292p Heythuyzen),
junkere (Q101p Valkenburg, ...
Q101p Valkenburg),
jónkere (L372p Maaseik Wb),
(? - moelijk leesbaar)
junkere (L414p Houthalen),
ideosyncr.
jonkere (L294p Neer),
jónkere (L432p Susteren),
jônkere (L383p Melick),
Veldeke
joenkere (L322p Haelen),
joonkere (L322a Nunhem),
WBD/WLD
joenkərə (L329a Kapel in \'t Zand, ...
L329p Roermond),
jónkərən (Q014p Urmond),
zacht janken ve hond
jônkere (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L289h Boshoven,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
kreunen:
jinkere (wi-j ne hónd) (L417p As),
jyŋkərə (P179p Aalst-bij-St.-Truiden),
krollen:
ideosyncr.
joenkere (L329p Roermond)
III-1-4, III-2-1
|
|
| 33060 |
joep |
garve, gebonden schoof:
jup (Q113p Heerlen),
nachtpak:
Afk. [sub hansop].
joep (L329p Roermond),
Afk. van hansjoep.
joep (L329p Roermond)
I-4, III-1-3
|
|